时间:2019-02-19 作者:英语课 分类:英语学习方法


英语课

    如何提高英语学习效率?

    许多英语学习者都有一个同感:当学习达到一定程度后,要再上一个层次似乎变得非常困难,常有一种事倍功半的感觉,而且,不同英语水平的人要“更上” 不同的“一层楼”时,都会遇到这个具有共性的问题。究其原因,没有足够的阅读量是根本性的制约因素,因为阅读量不够,至少会造成如下几方面的弊端,从而造成“原地踏步”的境况:

    缺乏语感语感就是对语言的一种直觉。一个人讲话像不像英语或一篇文章写得像不像英文,我们能直接觉察到,这就是语感。语感不是天生的,是在学习中逐步培养并加强的,阅读材料上如果没有一定量的积累,就难以建立起语感,而没有语感,读起文章来就很费劲,尽管每个语法都明白,每个单词都认识,但仍然不能从整体上欣赏、把握一篇文章。

    缺乏文化背景语言是文化的一部分,具有极深的文化底蕴。没有语言文化背景,英语学习者就不能真正完全读懂外国文献(尤其是社会科学类)、顺畅地与外国朋友交流,就是因为不了解英语的习俗文化、思维文化及历史文化,存在着词汇、修饰、习用语等方面的阻碍。而文化背景的获取,最理想、最地道的方法还是通过大量阅读各种文章 (著作),通过天长日久的积累,从而消除文化上的隔膜。

    不适应语言风格每一种语言都有其独特的风格,例如英语中大量地运用被动句,而汉语则习惯用主动形式来表达,如果一个学习者只从理论层面上认识到这一点而没有大量的阅读实践,那么他在阅读过程中就不适应于这种风格,总试图首先用母语思维方式对内容进行“转换”,这样的读书效率显然是不高的,讲出来的英语也是母语式的。

    通过大量的阅读,就可以克服以上几方面的障碍,这时,学习者就会发现英语其实就像母语一样可亲可近,并不是想像的那样高不可攀,在不自觉之时,水平已提高了一个层次。那么,具体怎样阅读,读什么呢?

    1、精泛并举,范围要广。对于比较精彩的文章,要仔细咀嚼,不但要借助于词典等工具,对其中的主要词语、句型、语法进行透彻地分析,还要细细揣摸文章的组织结构及它的言外之意和弦外之音。这也就要求精读选择的分量不要大,重在“精”。所谓“泛”,就是大面积地阅读,在能理解文章内容的前提下,进行广泛涉猎,不必求甚解,只求扩大眼界:社会科学、历史、地理、艺术、风土人情、科学技术等都可作为阅读范围。这样,既培养了语感,又增加了文化背景知识,达到扎扎实实提高英语水平的目的。

    2、尽可能地读原著文章(著作)。开始直接读原著,会有较大难度,可以首先阅读几本简写的小说或故事、英美文学名著,这类简读本因保持原作的风格,文字也多出处在原文,可以增加感性认识,培养并增强语感,再逐渐过渡到读原著,因为原著才是真正的“英语”,通过阅读它,才进入了地道的英语世界,对语汇、语法、句型及文化背景等的理解和掌握才有了生机。反观目前国内市面上的一些“阅读训练”材料,更多是汉译英的文字,一则内容熟悉,二则译文受汉语影响,不利于真正提高阅读理解能力。

    3、要持之以恒。英语作为一种语言,从掌握到熟练运用需要一个过程,就像一个人不可能通过三五天的好吃猛吃,就长得膀大腰圆一样,对英语的学习也贵在坚持。有人算过,阅读水平中等的人,读一般的书,每天读15分钟,一年就可以读到20本书。每个人应该根据自己的情况,每天安排一定的时间(如30分钟)来阅读。只有通过“细水长流”,才能在英语的学习中取得质的飞跃。当有一天你读国外名著就像读《西游记》一样轻松时,那不是你用某个“技巧”取得的,而是你 “滴水穿石”的结果,此时,制约英语水平提高的“瓶颈”才算真正打破。



标签: 学习方法
学英语单词
.by
a con
a slam
absolute memory address
actual hour
all one has
Anglic
Anisotremus
annotatory
ascoli lemma
atmospheric oxidant
AWOL, A.wol, a. wol
banker's liens
bitangent quadrics
Bou Hanifia, Barrage de
braly
bring to blows
chawarmas
chocolatta north
coating thickness meter
coefficient of equivalence
coiling speed
composite electrical insulation
condolance
continuous-queued station
criminously
deever
di-n-butylacetic acid
dial insulator
double-banker
drum cylinder crystallizer
environment of a label constant
feezing
gabarrou
gastric habroneniasis
googs
grain husbandry
green tuff
grid-cathode gap
grinding machine for piston oval
gum streak
Gumal Pass
gun-sight
half bindings
high-performance liqid chromatography
holford
horsefeathers
ICC profile
infinite symplectic group
initial evaluation
isws
laser gyro, lasergyro
last stage of transmitter
law enforcement access area
lex loci executionis
Louis Comfort Tiffany
Lysionotus involucratus
magnetic bearing
mazischesis
mechanical analogy
mechanical cattle skinner
memory by time period
mending material
mesokurtic
miraging
Moral de Calatrava
musculoskeletally
name part
Njeke
northern white-rumped swift
nosology
ommitted
operational experiences
para orientation
parallel excited motor
peckerhead
phon(o)meter
Pinus mugo
plagiostomatous
polyovulatory species
prescriptive grammar
relascope
respiratory count
retail trade system
reverse retrograde canon
riding seizing
shucking and jiving
speed checker
streke
supplely
surface discontinuity
Tanohata
technical operational intelligence
the wrong side of the tracks
Thorngrove
three-month
us duration
vermiform appendix
voltage output element
wiredrawn steam
with the word
zoolatry