时间:2019-02-17 作者:英语课 分类:英语新闻


英语课

   拉美领导人祝贺巴切莱特赢得总统选举


       SANTIAGO, Dec. 16 (Xinhua) -- Leaders of Latin American countries on Monday congratulated Michelle Bachelet on being elected president of Chile.


  Bachelet of the center-left New Majority coalition 1 won the presidential runoff on Sunday with 62 percent of the votes and will take office on March 11, 2014.She served as Chile's first female president from 2006 to 2010.
  Argentine President Cristina Fernandez greeted the Chilean president-elect by telephone.
  "There was a very cordial phone call between Bachelet and our president, who was the first head of state to call her," Gines Gonzalez Garcia, Argentina's ambassador in Santiago, said on Twitter.
  Brazilian President Dilma Rousseff also congratulated Bachelet via Twitter, saying she is "a friend and partner of Brazil" and "I am certain that my government and Michelle Bachelet's will deepen the relations between our countries even more."
  "Brazil and Chile have a lot to cooperate on and build together," said the Brazilian president, calling for more integration 2 among South American countries in general.
  President of the Dominican Republic Danilo Medina expressed the hope that Bachelet's "administration will contribute to strengthening democracy, unification and the continued progress" of Chile.
  "Congratulations to our dear Michelle Bachelet, to Chile and to the entire Great Homeland (of Latin America). Michelle is a source of pride and an example for all of us," Ecuadorian President Rafael Correa said on Twitter.
  "I celebrate the victory of Michelle Bachelet because she is a woman who has always accompanied the struggles of the Chilean people," Salvadoran President Mauricio Funes said.
  In a statement, Haitian President Michel Martelly renewed his nation's pledge to strengthen ties with Chile and to "spur cooperation between the two countries for the benefit of both nations."
  "In the name of the government and the people of Haiti, I express my best wishes to my Chilean counterpart for once again becoming president of her country," said Martelly.
  "I congratulate Michelle Bachelet for her victory in the presidential elections of our sister country Chile," Mexican President Enrique Pena Nieto said on Twitter.
  "Chile is a strategic partner of Mexico in Latin America and the Caribbean, and we are also member countries of the Pacific Alliance," the Mexican president said.
  Nicaraguan President Daniel Ortega sent a letter to Bachelet to congratulate on her victory, saying the historic and cultural ties between Nicaragua and Chile would certainly be deepened.
  Peruvian President Ollanta Humala sent a letter to Bachelet, expressing his wish for the two countries to "work together on the relationship of mutual 3 respect, friendship, integration and cooperation."
  Humala said both countries share "an outlook of the future and a renovated 4 confidence that allow us to meet the high and noble expectations of both Peruvians and Chileans."
  Uruguayan President Jose Mujica offered Bachelet his support in meeting the "great and difficult challenges" that may lie ahead.
  In a statement released Monday, Mujica congratulated Chile on its "exemplary" elections, saying they indicated the country "will be able to make progress in deepening its democracy and building an always fair and united country."
  Bachelet's victory guarantees the continuity of "developing economic, social and political justice for our peoples" in Latin America, Venezuelan President Nicolas Maduro said in a statement, confirming his assistance to Bachelet's swearing-in ceremony in March.
  Meanwhile, the governments of Colombia and Costa Rica also congratulated Bachelet via their respective foreign ministries 5.

n.结合体,同盟,结合,联合
  • The several parties formed a coalition.这几个政党组成了政治联盟。
  • Coalition forces take great care to avoid civilian casualties.联盟军队竭尽全力避免造成平民伤亡。
n.一体化,联合,结合
  • We are working to bring about closer political integration in the EU.我们正在努力实现欧盟內部更加紧密的政治一体化。
  • This was the greatest event in the annals of European integration.这是欧洲统一史上最重大的事件。
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
翻新,修复,整修( renovate的过去式和过去分词 )
  • He renovated his house. 他翻修了房子。
  • The house has been renovated three years earlier. 这所房子三年前就已翻新。
(政府的)部( ministry的名词复数 ); 神职; 牧师职位; 神职任期
  • Local authorities must refer everything to the central ministries. 地方管理机构应请示中央主管部门。
  • The number of Ministries has been pared down by a third. 部委的数量已经减少了1/3。
标签: 拉美
学英语单词
aceton(ic) acid
adverbialism
agrammatic
aircraft detection and tracking
aluminographic
antisnooping
as light as a feather
as safe as the Bank
balance sheet of domestic products
ballocks
Bardai
branch-in-a-box
bucquoy
cacodoxical
Calvert, Sir George (1st Baron Baltimore)
camera angle
canker of citrus
caustic scrubbing
cell life
client isolation
conventional display
croon
debaucherous
decoration machinery
derby
dignity of state
donate for
first-class passenger
fraidy cat
fraternizes
full-noon brightness
fully automated cargo tracking system
general levy
georgette crepe
grain oriented steel
granoes
gravity circulation lubrication
ground-down
guised
Gymnoascaceae
hargraves
harricanaw r.
hereditary potency
hjalmarsson
holding company
holmium ion
hours-a-day
IHTS (intermediate heat transport system)
japanese double tapeworm
jessica
Klyukvinka
larra carbonaria
latear
lateral line nerves
lathe attachment
lettres sur la danse et les ballets
lifting plow
loan balance
loose contact
magnesium tetraborate
malachy
mitre post
model output statistics (mos)
mothless
MRRR
muskellunges
no-charge machine-fault time
Optimil
out-of-stater
owner of cargo
pantsed
peaceable
perchloro-hydrocarbon
propeller(type) mixer
pull the a long bow
radiolarian
raphetamine
recalked
reciprocal junction
savings ratio
seedbed with windbreaks
soft red winter wheat
spring horn
straightaway course
stress reinforcement
sulfinyl bromide
tagliapietra
tenant saw
the executive
thermal vibrational energy
thigh-protector
three-rail
toggle lever
tokenizes
transverse diameter of pelvic outlet
travel(l)ing auditor
tree leaves
triple agency
Tyrian purples
wavefront method
yanbusuo
zinc (electro)plating