时间:2019-02-15 作者:英语课 分类:美国文化脱口秀


英语课

   年底到了,大家免不了吃吃喝喝,有时候我们AA,有时候有人请客,Jenny和Connor要和大家聊一聊关于付钱的英语。


  过年吃吃喝喝要怎么说?
  Wining and dining: 吃吃喝喝
  Wining: 精致的酒水
  Dining: 精致的饮食
  买单英语
  买单英语中常用名词:
  Check: (美国)账单
  Bill (加拿大、英国...): 账单
  怎么说“我要买单”?
  Can I have the the check?
  Can I have the bill?
  别再说AA了! 美国人完全听不懂!
  请客英语怎么说?
  Treat: 款待,可以做名词也可以做动词。
  Noun: This is a treat/dessert is a treat.
  Verb: To treat someone to dinner: 款待某人吃饭
  I'm treating you to dinner.
  It's my treat.
  Pay能不能用?
  Pay: 虽然不是错误的,但是语气很傲慢、在炫耀。
  Who's paying? 谁付钱?
  I'm paying: 我来付钱(有点炫耀的感觉)
  On: 也是很好的表达“我来付钱”的用法:
  It's on me: 该我买了。
  Dinner is on me: 这顿饭我买。
  This one is on me: 这个该我买。
  Get: 这个常常用在账单上来后,表示我来我来。
  I've got it: 我来我来
  I got this: 我来我来
  Turn: 轮流付。常用来表示一次你付,一次我付。
  You got it last time. It's my turn: 你上次请过了,这个该我了。
  Cover: (正式)因为很正式,所以不常用。
  I'll cover the bill: 我会来买单。
  He covered the bill: 他付了钱。
  别人请了你,要怎么感谢
  如果别人请了你,有很多得体的回应:
  Are you sure? 你确定吗?
  Thank you! I'll get it next time: 谢谢,下次我来
  You got dinner. I'll get drinks: 你付饭钱,我来付酒(饮料)钱
  Drinks are on me: 那酒(饮料)钱我来吧。
  AA制外国人听不懂
  我们常用的AA制,虽然可能起源于西方,可是外国人根本不用。
  平分账单要这么说:
  Go Dutch:这个对,但有点过时
  Split 1 the bill/We will split it. 这个最常用

n.劈开,裂片,裂口;adj.分散的;v.分离,分开,劈开
  • Who told you that Mary and I had split up?谁告诉你玛丽和我已经离婚了?
  • The teacher split the class up into six groups.老师把班级分成6个小组。
标签: 美国文化
学英语单词
alkali waste water
all-grant program
anti-lives
Antibody-Type
aphasy
apprentice en la ley
apteronotids
be in the scale
bethralling
Brassica hirta
break location
Bryceland
camera shots
carbon oxysulphide
cation active
cervical spina bifida occulta
che guevaras
clothes designers
clutch change-over device
columbered
composite electrolyte
continuous pressure cooking method
copaxone
Cornamona
cromileptes altivelis
cylindrical rod
Dermot Macmurrough
directed-energy
dislocation loop
distributed software measurement system
Engenheiro Navarro
English pound
equivalent anode circuit
evanescent voltage
exclusion diet
Eyring formula
fire-fighting pump house
flash intercooler
FM broadcasting
fork structure of bubble device
geothermal system
gusetron
haracana
hemopoietic system
Hidalgo, Estado de
horn bush
hydrostatic organ
hypoxylon fendleri
idioagglutinin
inclusive OR
inertia drive
ingot solidification
ionic balance
language translation system
Lappula
liquefied petrolatum
loegting
lucidina glaber
manual trimming
memocides
mesoaortitis
methyl acetylsalicylate
Micro-B
microbiomechanics
mindham
navigation by celestial reference
Neuville-lès-Dieppe
nitro-aereous
non marxist
nonchocolate
notte-tree
one million floating point operations per second
Orkneyan
overdue vessels
panjshers
pararectus incision
pay cable tv
piccy
pituitary ventral lobe
populable
preaortic lymph nodes
pyrometallurgy
rabanus
Read's formula
reub-
salebrose
share-holdings
signalling system 7
slap shots
sterility in rice cultivars
sugarfoot
supercritic
sweeping receivers
take the bottom
teazed
Teoloyucan
the Red Crescent
trophon
ultra supercritical pressure steam turbine
wedge-shaped prism
Weitersweiler
xci