迷你对话学地道口语第315期:吓得发抖 两腿颤抖
时间：2019-02-15 作者：英语课 分类：迷你对话学地道口语
迷你对话
A: Ted 1 is so scared 2 by dogs that he shakes 4 in his shoes whenever 5 he sees one.
Ted非常害怕狗，他一见到狗，就会吓得发抖。
B: The reason 6 is that he once was 8 bitten 9 by a dog.
那是因为他曾经被狗咬过。
A: No wonder 10.
怪不得。
对话精讲
第一、地道短语
shake 3 in one’s shoes
1. 解词释义
该习语用来形容人哆嗦，颤抖的样子，喻指人吓得发抖。
2. 支持范例
He was shaking 11 in his shoes as 7 the large dog moved towards 12 him.
当那只狗向他走来时，他吓得直打哆嗦。
The thief 13 shook 14 in his shoes when he saw 15 the policeman.
那个小偷看到警察，吓得两腿直打抖。
The thief shook in his shoes when he was caught in the act 16.
小偷作案时被当场抓住, 吓得发抖。
He was shaking in his shoes at the thought 17 of flying for the first time.
他想到这是他第一次乘飞机就吓得要命。
第二、口语句型
1. Something is so+adj.+that+从句。
释义：某物或某事如此......以至于......
范例：The workers did 18 so well that he was pleased 19 with them.
工人们干得很好，他对他们很满意。
I was so busy here (that) I had 20 no time to write a letter.
我在这里很忙，没时间写信。
2. No wonder+（that）+从句。
释义：难怪......
范例：No wonder you were late--you ate 21 your breakfast so slowly 22.
难怪你迟到——早饭吃得这么慢。
No wonder you can't find anybody 23 here; they're all away at a meeting 24.
难怪找不到人, 都开会去了。
No wonder Byron fell 25 for you. My God 26, you're pretty.
怪不得拜伦让你迷住了。我的上帝，你可真漂亮。
No wonder he is not hungry ; he has been eating sweets all day.
难怪他不饿，他整天在吃糖果。
- The invaders gut ted the village.侵略者把村中财物洗劫一空。
- She often teds the corn when it's sunny.天好的时候她就翻晒玉米。
- I'm scared to fly in an airplane.我怕坐飞机。
- Honey,I'm scared to death.亲爱的我害怕得要命。
- Let's shake hands and be friends.让我们握手做朋友。
- Shake,shake,shake your shoulders,shake them up and down.耸耸肩，从上到下耸耸肩。
- The whole house shakes when a train goes past. 火车驶过时，整座房子都颤动起来。
- The shakes of the speaker's hands betrayed his nervousness. 发言者双手颤抖，可见他很紧张。 来自《简明英汉词典》
- I'll go there whenever I have time.我多会儿有空就去。
- Whenever we meet him we speak to him.每次我们见到他，我们都和他讲话。
- That is the reason why we must go now.那就是我们现在必须走的理由。
- The reason for the flood was that heavy rain.水灾是那场大雨造成的。
- He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
- In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
- She was bitten by the family dog. 她被家里的狗咬伤了。
- He was bitten by an insect in the garden. 他在花园里被虫子咬了一口。 来自《简明英汉词典》
- Her voice was shaking despite all her efforts to control it. 尽管她竭尽全力控制自己，声音仍然在颤抖。
- I arrived cold and shaking in Liverpool early the next morning. 第二天一早我到达了利物浦，冷得瑟瑟发抖。 来自《简明英汉词典》
- The house will be ready towards the end of the year.这房子在年底以前可以造好。
- He is friendly towards me.他对我友好。
- He saw the thief running away.他看见贼逃走了。
- The thief broke the window and got into the house.那个窃贼打破窗子，进入屋内。
- He grasped my hand and shook it warmly. 他热情地抓住我的手握了起来。
- She shook her head violently. 她拼命摇头。
- Would you like to saw a tree for me?你能为我锯棵树吗？
- The moment I saw you,I knew you were angry with me.我一看到你，就知道你在生我的气。
- It was just a thought.这仅仅是一个想法。
- She thought he had a cold.她认为他感冒了。
- How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
- Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？
- She was pleased to hear good news about him.听到他的好消息，她很高兴。
- Whichever day you come,we will be pleased to see you.无论你哪一天来，我们都很高兴。
- I just had a good idea!我有个好主意！
- The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
- I ate a whole box of chocolates.我吃了一整盒巧克力。
- It's a long time since she ate out last time.她很长一段时间没在外面吃饭了。
- Will you be at the meeting?你会来开会吗？
- We would like to hold the meeting at an early date.我们希望早日举行这次会议。
- I fell to the ground.我摔倒在地上。
- The young couple fell in love at first sight.这对年轻人一见钟情。