时间:2019-02-15 作者:英语课 分类:迷你对话学地道口语


英语课

  迷你对话

A: Don’t do that again. You are riding the tiger.

不要再做那事了,你是在玩火自焚。

B: No problem. I can deal with it well.

没事,我能处理得很好。

A: You will ask for it.

你会自讨苦吃的。

B: All is best now, isn’t it?

现在一切顺利,不是吗?

对话精讲

第一 地道表达

1. 习惯用语

ride the tiger

2. 解词释义

Ride the tiger的字面意思是“骑着老虎”,比喻为“玩火自焚”之意。指干冒险或害人的勾当,最后受害的还是自己。

3. 语法警钟

这个习语通常用于进行时态中。

4. 支持范例

John played with his boss’s girlfriend and brought sword and rode the tiger.

约翰玩弄他老板的女友,结果引起干戈,玩火自焚。

5 联想记忆

flame upon oneself

情景对话:

A: John cannot give up drugs now.

约翰现在无法戒毒。

B: I have been warning him not to take drugs but he did not accept it.

我一直告诉她不要吸毒,但是他不理睬。

A: He flamed upon himself.

他是玩火自焚。

第二、 词海拾贝

1. ask for it:自讨苦吃

e.g.She asked for it by spoiling 1 her son like that.

她把儿子宠坏了,她是在自找苦吃。

e.g.You're asking for it by coming in late when your father has told you to be early.

你是自找苦吃,你爸爸叫你早点回来,你却晚归。

2. deal with:处理,对付

e.g.There's a lot in what you say, but we have more urgent 2 problems to deal with.

你说得相当有道理,不过我们有更紧迫的事情要办。

e.g.We have to be prepared to deal with a range of possible cases.

我们必须准备应付各种可能的情况。



v.变质( spoil的现在分词 );损坏;毁掉;破坏
  • You are spoiling this man's son. 贼夫人之子。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The murderer attempted to escape from law punishment by spoiling his own face. 那个杀人犯企图自毁容貌以逃脱法律的惩罚。 来自《简明英汉词典》
a.紧急的,急迫的,紧要的
  • He asked to see the manager for something urgent. 他有急事求见经理。
  • A part of this urgent task was allotted to us. 这项紧急任务的一部分分给了我们。
标签: 地道口语 对话
学英语单词
ablative nose cone
afunctional
agitating crystallizer
Aler R.
alkali feldspar
alphaviral
altenstein
amethystanthus japonicus nakai
ashfall
become bail
beschtau(n)ite
besqueeze
block testing stand
blood agars
Briar.
bulk formula
castrillon
central knife edge
ceramic recuperator
Cheshire East
Chirotheuthidae
coined word
Coronet Pk.
cusp configuration
dis-aster
discanonize
donor doped silicon
double-potential
dualistic correspondence
e-commerce service provider
elaterid
electromagnetic intrusions
electromagnetic suspension system
factors that may affect affect the observation
family Gruidae
flashlightfish
get yours
have one's cake baked
Heterophotus
Heversham
hithe
huyton
hydraulic vibrator
hydrogen-metal ratio
I scope
individual regotiation
interior downpipe
inviolability of the person
isabellas
leak-detection
least-square fit
legislation power
local forest inspection office
Lukengo
masterate
mechanical automatic lubrication
mechanical differentiation
montessori method
monthly variation
multi objective program
N valued switching theory
nonshielded
not for nothing
nucleon-nucleon collision
oxybenzoic acid
passive safety
penetrating earth telemetry
phase-shift-frequency curve
photo color separation
plasticity index
poison hemlock
practical nurses
ramat
reategui
refruiting
remi lobi medii
Saponaria officinalis L.
second-order factor analysis
ship power station
signal light engine telegraph
Sinacalia macrocephala
Sining
speed-beam ratio
Spielraum
stable wave
steamed sandwich
Stillwater County
strip mapping
surface casing shaft guide-wall
swager
Tchekov, Anton Pavlovich
the EC
the heebie-jeebies
trichaptum laricinum
two-litre
Unitiol
wattsin
within-run precision
wordmaster
work-rate
workerlike
yfare