时间:2019-01-16 作者:英语课 分类:考研英语长难句讲解


英语课

   31. So when the premiers 1 gather in Niagara Falls to assemble their usual complaint list, they should also get cracking about something in their jurisdiction 2 that would help their budgets ind patients.


  【分析】复合句。句子主干为they should get cracking about something。其中when引导时间状语从句,主语为 the premiers,谓语为 gather, in Niagara Falls 为地点状语,to assemble their usual complaint list 为目的状语。主句中包含that引导的定语从句修饰something。
  【译文】因此当官员们聚集在尼亚加拉瀑布城像往常那样不停地抱怨时,他们也应该在自己的权限范围内开始做些有利于他们的预算和病人的亊情。
  【点拨】l)get cracking“开始;(尤指)大干起来”。2) jurisdiction“司法权;管辖范围”,本句中是“管辖范围”的意思。

n.总理,首相( premier的名词复数 );首席官员,
  • The Vice- Premiers and State Councillors assist the Premier in his work. 副总理、国务委员协助总理工作。 来自汉英非文学 - 中国宪法
  • The Premier, Vice-Premiers and State Councillors shall serve no more than two consecutive terms. 总理、副总理、国务委员连续任职不得超过两届。 来自汉英非文学 - 中国宪法
n.司法权,审判权,管辖权,控制权
  • It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
  • Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
标签: 考研英语
学英语单词
air bubble resorber
all-moving tail
autoclastic schist
axon model
azepinone
backing condenser
basket drain
be at one's task
bioactivities
blocking signal
Bricquebec
centralized date processing
chemical cleaning
colored marker shell
commercial counselor
conormal bundle
convex concave lens
cristae lacrimalis anterior
cymo-botryose
Degirmencik
Dekhkanabad
depression of support
don't hesitate
douthwaite
downstream process
drawing upon
Echiophis
El Calabazar
embedded block
equalizing connector
evolved star
expression lines
fault water
fixed blade runner
fossae inguinalis medialis
fresh water damage clause
frictional cat head
general court-martial
gill reducer
Googlin'
gravity low
Guadalupe Island
heavy-bodied oil
Hedyotis matthewii
higher isotopes
His's rule
hyssopus officinaliss
James Michener
Kennedy Foster Kennedy syndrome
kumbang
language requirement
liver storing soul
lysen
made my bread
malapropped
millesm
morigeration
moving-magnet type geophone
mugho pine
oil vacuum pump
operatings
over-amplification
paleis
parthenogenetic diploid
period strip
phlyctocythere ninghsieni
physarum cinereum(bstsch)persoon
physical shape
proditorious
psychologic activities
Pudukkottai
QTEs
redirection
regular convex polyhedrons
RemoveDirectory
respread
roughcasts
semen melo
shimmy-shammy
single-impulse turbine
sinniest
sirmilik national park
stepsire
strikeslip fault
supreme executive power
surface enzyme
system-of-systems
take a cast of
terraced garden
thought withdrawal
tinsleyite
top-roll assembly
torturedly
translatorships
tropical cachexia
two-ship flight
unexpressive
unshipping
vmx
voltage double circuit
Wizzard
zoosexual