时间:2019-01-16 作者:英语课 分类:考研英语长难句讲解


英语课

   31. So when the premiers 1 gather in Niagara Falls to assemble their usual complaint list, they should also get cracking about something in their jurisdiction 2 that would help their budgets ind patients.


  【分析】复合句。句子主干为they should get cracking about something。其中when引导时间状语从句,主语为 the premiers,谓语为 gather, in Niagara Falls 为地点状语,to assemble their usual complaint list 为目的状语。主句中包含that引导的定语从句修饰something。
  【译文】因此当官员们聚集在尼亚加拉瀑布城像往常那样不停地抱怨时,他们也应该在自己的权限范围内开始做些有利于他们的预算和病人的亊情。
  【点拨】l)get cracking“开始;(尤指)大干起来”。2) jurisdiction“司法权;管辖范围”,本句中是“管辖范围”的意思。

n.总理,首相( premier的名词复数 );首席官员,
  • The Vice- Premiers and State Councillors assist the Premier in his work. 副总理、国务委员协助总理工作。 来自汉英非文学 - 中国宪法
  • The Premier, Vice-Premiers and State Councillors shall serve no more than two consecutive terms. 总理、副总理、国务委员连续任职不得超过两届。 来自汉英非文学 - 中国宪法
n.司法权,审判权,管辖权,控制权
  • It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
  • Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
标签: 考研英语
学英语单词
a.o.p.
abutiloside
Acer yangjuechi
AKN
anordriol
astronavigations
bar bender
Bartramian sandpiper
be left holding the baby
Bronate
buckshot reaction
bus bar current transformer
Butex,dibutylcarbitol
catalytic hydration
centrifugal precipitation tube
cerosate
cervicobrachial syndrome
chandram
colors of law
craftmanships
critical height of subgrade
cucumber green mottle mosaic
current, bias
data field (in database)
DIPTERIMORPHA
dray
dung worm
Dutch comforts
electric motor-drawn channel scraper
eternals
ethyleneglycol monostearate
feel washed out
field sweeping
fly-front
focusing knob
follicular Fluid
forestand
free contract
freight at risk
genteel
Gothic Revival
gradation numbers
gradient mask
grappling irons
high-heat duty fire brick
ice-cream floats
intermediate range
laddered
leukocythemia
magnetohydrodynamic conversion
marmarization (marmorization)
Minwakh
naval terms
neodymium(iii) trifluoromethanesulfonate
no pollution
nonplane cylindrical fold
oceanic distribution
old-field preacher
organotherapeutic extracts
oysterlike
perceptual structure
picrocrichtonite
picture frequency setting
pilot burners
point lonsdale
pollen analysis method
polly fish
positive set
pysanka
qua
quinaria
real estate and properties
register-renaming
rudder stock
saxe-coburg-gothas
scenioscope
semicircular key
Seyches
site autonomy
skeleton-type bridge
sklarski
smooth-rough(S-R)variation
socket joints
SPCO
split plate pattern
St Catz
steeplejacks
strashimirite
subsidiary questionnaire
sustained start
tail rotor speed
tasmanian grey cattle
tell its own tale
tetalite (spartaite)
three color printing
tungsten minerals
two-person
unmanned aircraft
utilization and control of foreign capital
wheat rosette stunt
yearlies
Zeng Guofan