SSS 2009-12-07
时间：2019-01-08 作者：英语课 分类：Scientific American(十二)月
It’s like the publishing version of one of those scenes from a sci-fi movie where an alien invasion impels 1 traditional adversaries 2 to join together to face their larger, common threat. Today 56 newspapers, in Pakistan and India, in Israel and Lebanon, in Tawian and China, in Greece and Turkey, in Africa and in North, South and Central America are publishing an unprecedented 3 joint 5 editorial calling for meaningful action to face the threat posed by climate change. The editorial, published in 45 countries in 20 different languages, appears on this first day of the Copenhagen climate conference. The British paper the Guardian 6 led the effort, which involved weeks of negotiations 7 to reach a final version.
The editorial notes that “the science is complex but the facts are clear. The world needs to take steps to limit temperature rises to 2 degrees Celsius 8 a bigger rise of 3 to 4 degrees Celsius would parch 9 continents, turning farmland into desert. Half of all species could become extinct, untold 10 millions of people would be displaced, whole nations drowned by the sea. The controversy 11 over emails by British researchers that suggest they tried to suppress inconvenient 12 data has muddied the waters but failed to dent 4 the mass of evidence on which these predictions are based.”
The editorial recognized that “the shift to a low-carbon society holds out the prospect 13 of more opportunity than sacrifice. Already some countries have recognized that embracing the transformation 14 can bring growth, jobs and better quality lives. The flow of capital tells its own story: last year for the first time more was invested in renewable forms of energy than producing electricity from fossil fuels.”
So while gleeful anarchists 15 like Oklahoma Senator James Inhofe go to Copenhagen to try to sabotage 16 the proceedings 17, the worldwide array of newspapers attempts to remind the conference participants and the people they represent to keep their eye on the ball—the ball in this case being an oblate spheroid with almost seven billion human inhabitants and a fever that desperately 18 needs to be treated. As the Guardian’s editor in chief, Alan Rusbridger, said, “Newspapers have never done anything like this before but they have never had to cover a story like this before.”
- The development of production impels us continuously to study technique. 生产的发展促使我们不断地钻研技术。 来自《现代汉英综合大词典》
- Instinct impels the cuckoo to migrate. 本能促使杜鹃迁徒。 来自辞典例句
- That would cause potential adversaries to recoil from a challenge. 这会迫使潜在的敌人在挑战面前退缩。 来自辞典例句
- Every adversaries are more comfortable with a predictable, coherent America. 就连敌人也会因有可以预料的，始终一致的美国而感到舒服得多。 来自辞典例句
- The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
- A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
- I don't know how it came about but I've got a dent in the rear of my car.我不知道是怎么回事，但我的汽车后部有了一个凹痕。
- That dent is not big enough to be worth hammering out.那个凹陷不大，用不着把它锤平。
- I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤，肩膀脫臼了。
- We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
- The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
- The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
- negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
- Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
- The temperature tonight will fall to seven degrees Celsius.今晚气温将下降到七摄氏度。
- The maximum temperature in July may be 36 degrees Celsius.七月份最高温度可能达到36摄氏度。
- Let's parch corn!咱们爆玉米花吧。
- But you can parch the clothes with the gas in the kitchen.你就用煤气火烤干衣服吧。
- She has done untold damage to our chances.她给我们的机遇造成了不可估量的损害。
- They suffered untold terrors in the dark and huddled together for comfort.他们遭受着黑暗中的难以言传的种种恐怖，因而只好挤在一堆互相壮胆。
- That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
- We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
- You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
- Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗？
- This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
- The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
- Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
- He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
- Anarchists demand the destruction of structures of oppression including the country itself. "无政府主义者要求摧毁包括国家本身在内的压迫人民的组织。
- Unsurprisingly, Ms Baburova had a soft spot for anarchists. 没什么奇怪的，巴布罗娃女士倾向于无政府主义。
- They tried to sabotage my birthday party.他们企图破坏我的生日晚会。
- The fire at the factory was caused by sabotage.那家工厂的火灾是有人蓄意破坏引起的。
- He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
- to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
- He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
- He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。