时间:2019-01-02 作者:英语课 分类:网络社交


英语课



SCENE① D  钢琴学校里  赫伯特与柔丝见面之后隔天 


【我相信这个人就在某处】


 


Sue:         So what kind of 1) guy is your type?


苏:          那你喜欢的男人到底是什么样子?


 


Rose:       A man who knows and loves music. He should be 2) romantic, too. I want a 3) Don Juan.


柔丝:      懂音乐而且爱音乐的人。他还必须浪漫才行。我想要一个浪漫如唐璜的人。


 


Sue:         All girls want that. But a Don Juan is a 4) playboy.


苏:          每个女人都想要这种人,但唐璜是个花花公子。


 


Rose:       Not my Don Juan. He'll be very 5) loyal.


柔丝:      我的唐璜不会,他会非常忠实。


 


Sue:                 Rose, 6) get real.


苏:          柔丝,实际一点!


 


Rose:       I believe that he's 7) out there somewhere...


柔丝:      我相信这个人就在某处……



语言详解


 


A: What do you like the most about Rome?


    你最喜欢罗马的哪一点?


 


B: The fountains. They're e so romantic!


   喷泉。它们好浪漫!


 


Don Juan 唐璜】


 


Don Juan唐璜原是欧洲(比如西班牙)传说中的风流汉子,拜伦、莫里哀与普希金都写过唐璜的故事题材的作品,从而使唐璜举世驰名。唐璜是个标准的花花公子playboy,生活的动力来源就是追女孩子。


 


莫里哀的剧作中,唐璜说过这样的话:


 


难道你让我永远厮守着第一次所爱的人?受她束缚控制,为她与世隔绝,不能再看别人一眼?


不!不!平生不二色只是蠢人的原则。


天下美女都有权让我动心:


最先遇到的女人不能剥夺其他女人占有我的心的权利。


 


1) guy  (n.) 男人


2) romantic  (a.) 浪漫的


3) Don Juan 唐璜,传说中过着浪荡生活的西班牙贵族。


4) playboy  (n.) 花花公子


5) loyal  (a.) 忠实的


6) get real 实际一点


7) be out there somewhere 就在外面的某处



学英语单词
after ventilation
alcala
aminobutyric
anarchias allardicei
arhopala paramuta horishana
asynergy minor
at default
Away goes the devil when he finds the door shut against him.
beryllium copper
burtt
caffeine sulfate
calcific
califor-nia
Camellia azalea
capacitor reliability
clutt
cocoa plums
conflagrant
Conseil d'Etat
Crown Pt.
curret
cynogloss
Dalham
dental extraction
documentary commercial bill
earnose-throat instruments
echinaster callosus
elaeiss
Epithema carnosum
even numbered pass
fire retarding agent
gas and steam turbine combined cycle
goldstone glaze
ground control map
Guthrie's muscle
hatch end coaming
hircose
holopheromerus hirtiventris
Homeville
house-sits
huoxiang zhengqi powder
jarring vehicle
kakarak
know.you
labial ligament
lady's-tresses
Lamina medullaris lateralis
leche flan
lineae visus
loaisite (scorodite)
long-windeds
longitudinal sequence
make one's way
microaerophilic streptococcus
micromachinery
milk testing balance
multiple arthritis
neotectonic map
nitrogen-free culture-medium
noeses
non-investments
notch die
over-teach
Pando, Dep.de
paracyclops chiltoni
parchmentized fibre
pencil
pickup tube beam
powerchair
racism
radiation calibration
ramification field
relative numbers
repressurise
residual crimp
residual heat of workshop
RNAP
rovals
sailie
scopulariopsis carbonaria
sea-turtle
Seboruco
second extension theorem
Seetaler Alpen
slot-drill
sonic-film memory
spare sb's life
stabilizing turned coil
Stilling's bundle
suasibler
surface discharge
terming out
tetrabromophthalic anhydride
the people's congress
thermotank
total testing time
treblinkas
troupp
uzzell
walking-on part
web-search
Zarga