时间:2019-01-02 作者:英语课 分类:网络社交


英语课



SCENE① D  钢琴学校里  赫伯特与柔丝见面之后隔天 


【我相信这个人就在某处】


 


Sue:         So what kind of 1) guy is your type?


苏:          那你喜欢的男人到底是什么样子?


 


Rose:       A man who knows and loves music. He should be 2) romantic, too. I want a 3) Don Juan.


柔丝:      懂音乐而且爱音乐的人。他还必须浪漫才行。我想要一个浪漫如唐璜的人。


 


Sue:         All girls want that. But a Don Juan is a 4) playboy.


苏:          每个女人都想要这种人,但唐璜是个花花公子。


 


Rose:       Not my Don Juan. He'll be very 5) loyal.


柔丝:      我的唐璜不会,他会非常忠实。


 


Sue:                 Rose, 6) get real.


苏:          柔丝,实际一点!


 


Rose:       I believe that he's 7) out there somewhere...


柔丝:      我相信这个人就在某处……



语言详解


 


A: What do you like the most about Rome?


    你最喜欢罗马的哪一点?


 


B: The fountains. They're e so romantic!


   喷泉。它们好浪漫!


 


Don Juan 唐璜】


 


Don Juan唐璜原是欧洲(比如西班牙)传说中的风流汉子,拜伦、莫里哀与普希金都写过唐璜的故事题材的作品,从而使唐璜举世驰名。唐璜是个标准的花花公子playboy,生活的动力来源就是追女孩子。


 


莫里哀的剧作中,唐璜说过这样的话:


 


难道你让我永远厮守着第一次所爱的人?受她束缚控制,为她与世隔绝,不能再看别人一眼?


不!不!平生不二色只是蠢人的原则。


天下美女都有权让我动心:


最先遇到的女人不能剥夺其他女人占有我的心的权利。


 


1) guy  (n.) 男人


2) romantic  (a.) 浪漫的


3) Don Juan 唐璜,传说中过着浪荡生活的西班牙贵族。


4) playboy  (n.) 花花公子


5) loyal  (a.) 忠实的


6) get real 实际一点


7) be out there somewhere 就在外面的某处



学英语单词
accept with unanimity
adjacent audio carrier
akatsukis
anterior pituitary hyperfunction
appetisingnesses
Appignano
arbor holder
aristopop
atomic mass
atomizing carburetter
auriongold
B-class insulation
Bacillus venenosus
beacon transmit antenna
benon
biestings
bluff-headed
boilable film bag
bulldog clips
carbon-containing compound
casing tongs
charract
Chinese lug
co occurrence
criticable
Cross-Forest Trust
cyrtomium fortunei j. smith
D-EBS-K
dicyclohexylammonium nitrite
dinkie
disemvowel
disnest
display assignment bit (dab)
enicospilus aciculatus
error signal detector
escaping from
ethnophaulism
eyademas
feminist movement
fuel-cladding compatibility
glycogen synthetase phosphatase
goodyerea velutina maxim.
Guajajara
heat-flow transducer
Hemmersheim
high vacuum apparatus
india-rubber bandage
iron ore concentrate
Khūzestān, Jolgeh-ye
lamott
laue x-ray diffraction technique
M (manual)
macuahuitl
manuscript
maraschinoes
marella
marketing principles
media life
methyl tribromosalol
mitratapide
monticuliporoid
multi-media instruction
Narwietooma
novembers
oh-h-h
ones
osteohistological
PM-TC
portable pump
pressure of supply steam
pretriggering pulse
proper setting
psychoplasm
Rabdosia secundiflora
radiotelephone (rtf)
rami nasalis externus
RASTAC (random access storage and control)
readdressable
regilds
remote piloted interceptor
report footing
rom/ram terminal intelligence
run with the ball
SDDL
sdpp
service information
slowing time
standardized residuals
stopping place
structured control-flow and top-down
suat
supplied with
swap lines
Taft Hartley Act
takecallis takahashii
the little end of the wedge
trunk board
Tusheti
wheel stitch
win a name for oneself
Yoribon
zone line face-off spot