时间:2018-12-31 作者:英语课 分类:英语名著名段背诵精华


英语课

Hope is the thing with feathers


Hope" is the thing with feathers—


That perches 1 in the soul—


And sings the tune 2 without the words—


And never stops—at all—


And sweetest — in the Gale— is heart—


And sore must be the storm—


That could abash 3 the little bird—


That kept so many warm—


I've heard it in the chilliest 4 land—


And on the strangest Sea—


Yet, never, in Extremity 5,


It asked a crumb 6 — of me.


------Emily Dickinson


希望是鸟儿


希望是鸟儿,


在人们心灵栖居,


唱着无词的歌儿,


永无止息。


心灵是甜蜜的避风港


只有猛烈的风暴,


才能威胁希望,


这慰藉心灵的小鸟。


它歌唱在最寒冷的地方


最陌生的海洋


纵然身处绝境,


也不索取分毫。


----爱米莉·狄更生



栖息处( perch的名词复数 ); 栖枝; 高处; 鲈鱼
  • Other protection can be obtained by providing wooden perches througout the orchards. 其它保护措施是可在种子园中到处设置木制的栖木。
  • The birds were hopping about on their perches and twittering. 鸟儿在栖木上跳来跳去,吱吱地叫着。
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
v.使窘迫,使局促不安
  • Nothing could abash him.没有什么可以使他感到难堪。
  • When the child see all the room fille with strangers,he is much abash.那小孩一看到满屋子都是陌生人,感到非常局促不安。
adj.寒冷的,冷得难受的( chilly的最高级 )
  • Relations between the girl and her parents dipped to their chilliest. 那女孩与她父母的关系降到最冷点。 来自互联网
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
n.饼屑,面包屑,小量
  • It was the only crumb of comfort he could salvage from the ordeal.这是他从这场磨难里能找到的唯一的少许安慰。
  • Ruth nearly choked on the last crumb of her pastry.鲁斯几乎被糕点的最后一块碎屑所噎住。
学英语单词
Agracha
availability management information system
bacterial septicemia
belmonte del sannio
biological tradition
blindless
bluish purple
bolbitis formosana tagawa
booming business
bootcamps
bromo-butyric acid
brush against
Caledonia County
catatonic dementia
Cetrenel
chemical activity
chloro-acetyl fluoride
columellar fold
concrete age
concubinate
Content of Ownership of Ship
continuous phase culture
cost of construction
cutting-tool engineering
danleno
defective mutant
dictagraphs
discrete picture
dung loader
equivalent sequences
fault ledge
Galium baldensiforme
genus polybotryas
god-language
Green Court
Gulfport
handknitting
hemachatuss
hettinger
hilljacks
hopper chute washout drum
Hsuan-wu
ice-cream sundae
Ichthyostega
IHF (inhibit halt flip-flop)
induction coils
inhomogeneous turbulence
interpersonal trust scale
invariant group
klosowski
latent elastic deformation
Leersia
Markitta
musculi pronator quadratus
n'at
nervos-
non-contraband goods
Nordicness
number and range of spindle speeds
on off ratio
order parietaless
over-wind
overmarch
oxtering
page frame number database
picradonidin
pollenate
port salut
Poshekhon'ye
primary ion-processes
product purity
pshaw
punctuator
pythiosis
readjustment
remanufactures
rest one's case
restrictive trade practices
Rio Verde
shitheaps
slow genlock
spy glass
staff output
swayams
symbol generator
symmetrical components
tank yard
textualistically
the little woman
ticket issuing clerk
topps
triglyceridemic
TSM (turbine starting monitoring)
tumble dryers
ultra-lightweight
uncorrelated increment process
underhung window
unfermented wort
viola urophylla franch.
welfare facilities
welliver
Yinshania furcatopilosa