时间:2018-12-28 作者:英语课 分类:外贸英语一点通


英语课

   Arbitration 1 system 仲裁制度


  A: Some general arbitration institution can deal with some maritime 2 arbitration work except a permanent maritime arbitration institution in America. Is that so in China?
  在美国,作为常设仲裁机构,由仲裁海事纠纷的美国海运集会所,还有综合性的仲裁机构。在中国也是这样吗?
  B: Yes, for example, the Foreign Trade Arbitration Commission is just such an institution.
  是的。比如中国国际贸易促进会对外经济仲裁委员会就是这样的机构。
  A: Dose the dispute have to be arbitrated by Chinese arbitration authorities?
  通过仲裁解决纠纷时,必须由中方的常设仲裁机构受理吗?
  B: It is up to the contract signed by two parties.
  这要根据双方当事人的协议来决定。
  A: Dose that mean we can specify 3 an arbitration institution after reaching an agreement by the two parties?
  意思是双方达成仲裁协议时,就能够具体制定仲裁机构了?
  B: Yes, the standard arbitration institution stipulates 4 the procedure of arbitration and keeps the name list of the arbitrators, once the arbitration organization is designated according to the regulation of the arbitration organ.
  是的,常设仲裁机构规定了仲裁手续,还备有仲裁人名簿。一旦制定了仲裁机构,将来产生了纠纷就可以根据仲裁机构的规则委托仲裁了。
  A: I see. Thank you.
  我明白了。谢谢。
  “be up to”是“取决于,由……决定”的意思,相当于“depend on”。例如:It's up to you. (由你决定。)

1 arbitration
n.调停,仲裁
  • The wage disagreement is under arbitration.工资纠纷正在仲裁中。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding.双方都赞同仲裁具有约束力。
2 maritime
adj.海的,海事的,航海的,近海的,沿海的
  • Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫。
  • The temperature change in winter is less in maritime areas.冬季沿海的温差较小。
3 specify
vt.指定,详细说明
  • We should specify a time and a place for the meeting.我们应指定会议的时间和地点。
  • Please specify what you will do.请你详述一下你将做什么。
4 stipulates
n.(尤指在协议或建议中)规定,约定,讲明(条件等)( stipulate的名词复数 );规定,明确要求v.(尤指在协议或建议中)规定,约定,讲明(条件等)( stipulate的第三人称单数 );规定,明确要求
  • The trade contract stipulates for the settlement of balances in RMB. 贸易合同规定余额以人民币结算。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The contract stipulates for the use of seasoned timber. 合同上订明用干透的木料。 来自辞典例句
标签: 外贸口语
学英语单词
absorption wavemeter
ad hoc usage
affectedest
araneas
Basidiomycetes
braking work
building berth
Callipteris
campering
cancelation clause
caponets
carrier supperssion
cement hog
circuit substrate
Committee of American Steamship Lines
computerphobias
corticin
cotangent function
Cândido Sales
determination of crystal structure
Duradoce
ecoris
Edingley
El Huacal, Cerro
enamel incremental line
epidemic pleurodynias
equivalent force system
fartholes
fast
floral compound
forest used for firewood and charcoal
full poop
groundwater discharge area
hard-skin
higher harmonic alternating current polarography
hydropneumatic massage
impowered
infimae species
insert projection
instant-access
inverse scattering theory
jailcell
kenn
kesend
know-your-customer
larvicidal
last will and testament
Latinophobe
line sweep
mach intersection
magic bullets
marginal reservoir
Medesone
mixed language
monosynaptic
montanaris
mooties
multimicroprogrammable
N.Zeal.
non-functional descriptive material
northwest monsoon
not a shot in the locker
Novocainamide
original evidence
outgoings
overspan
paddle
PC (personal computer)
picrotoxin receptor
plain slide rest
plant availability
polti
pro-wars
production cost variances
r'enen
record of consignment shipments received
recording air gage
redundant equipment
relatively interior
series feed
showed up
signiphorids
sprocket bit
standard-examiner
standby register
steam engine powerplant
stria medullaris thalami
suborder microchiropteras
sun plants
tan-pickle
tazheranite
TC (technical characteristic)
TCXO
testing indicator
the division of labour
traumatic ossification
ulcerative inflammation
unaligned country
Uzdin
winding drum machine
Yingcheng gypsum