时间:2018-12-18 作者:英语课 分类:圣经旧约 以西结书


英语课
1In the thirtieth year, in the fourth month on the fifth day, while I was among the exiles by the Kebar River, the heavens were opened and I saw visions of God.
2On the fifth of the month-it was the fifth year of the exile of King Jehoiachin-
3the word of the LORD came to Ezekiel the priest, the son of Buzi, by the Kebar River in the land of the Babylonians. There the hand of the LORD was upon him.
4I looked, and I saw a windstorm coming out of the north-an immense cloud with flashing lightning and surrounded by brilliant light. The center of the fire looked like glowing metal,
5and in the fire was what looked like four living creatures. In appearance their form was that of a man,
6but each of them had four faces and four wings.
7Their legs were straight; their feet were like those of a calf 1 and gleamed like burnished 2 bronze.
8Under their wings on their four sides they had the hands of a man. All four of them had faces and wings,
9and their wings touched one another. Each one went straight ahead; they did not turn as they moved.
10Their faces looked like this: Each of the four had the face of a man, and on the right side each had the face of a lion, and on the left the face of an ox; each also had the face of an eagle.
11Such were their faces. Their wings were spread out upward; each had two wings, one touching 3 the wing of another creature on either side, and two wings covering its body.
12Each one went straight ahead. Wherever the spirit would go, they would go, without turning as they went.
13The appearance of the living creatures was like burning coals of fire or like torches. Fire moved back and forth 4 among the creatures; it was bright, and lightning flashed out of it.
14The creatures sped back and forth like flashes of lightning.
15As I looked at the living creatures, I saw a wheel on the ground beside each creature with its four faces.
16This was the appearance and structure of the wheels: They sparkled like chrysolite, and all four looked alike. Each appeared to be made like a wheel intersecting a wheel.
17As they moved, they would go in any one of the four directions the creatures faced; the wheels did not turn about as the creatures went.
18Their rims 5 were high and awesome 6, and all four rims were full of eyes all around.
19When the living creatures moved, the wheels beside them moved; and when the living creatures rose from the ground, the wheels also rose.
20Wherever the spirit would go, they would go, and the wheels would rise along with them, because the spirit of the living creatures was in the wheels.
21When the creatures moved, they also moved; when the creatures stood still, they also stood still; and when the creatures rose from the ground, the wheels rose along with them, because the spirit of the living creatures was in the wheels.
22Spread out above the heads of the living creatures was what looked like an expanse, sparkling like ice, and awesome.
23Under the expanse their wings were stretched out one toward the other, and each had two wings covering its body.
24When the creatures moved, I heard the sound of their wings, like the roar of rushing waters, like the voice of the Almighty 7, like the tumult 8 of an army. When they stood still, they lowered their wings.
25Then there came a voice from above the expanse over their heads as they stood with lowered wings.
26Above the expanse over their heads was what looked like a throne of sapphire 9, and high above on the throne was a figure like that of a man.
27I saw that from what appeared to be his waist up he looked like glowing metal, as if full of fire, and that from there down he looked like fire; and brilliant light surrounded him.
28Like the appearance of a rainbow in the clouds on a rainy day, so was the radiance around him. This was the appearance of the likeness 10 of the glory of the LORD . When I saw it, I fell facedown, and I heard the voice of one speaking.


1 calf
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。
2 burnished
adj.抛光的,光亮的v.擦亮(金属等),磨光( burnish的过去式和过去分词 );被擦亮,磨光
  • The floor was spotless; the grate and fire-irons were burnished bright. 地板上没有污迹;炉栅和火炉用具擦得发亮。 来自辞典例句
  • The woods today are burnished bronze. 今天的树林是一片发亮的青铜色。 来自辞典例句
3 touching
adj.动人的,使人感伤的
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
4 forth
adv.向前;向外,往外
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
5 rims
n.(圆形物体的)边( rim的名词复数 );缘;轮辋;轮圈
  • As she spoke, the rims of her eyes reddened a little. 说时,眼圈微红。 来自汉英文学 - 围城
  • Her eyes were a little hollow, and reddish about the rims. 她的眼睛微微凹陷,眼眶有些发红。 来自辞典例句
6 awesome
adj.令人惊叹的,难得吓人的,很好的
  • The church in Ireland has always exercised an awesome power.爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。
  • That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了.
7 almighty
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
8 tumult
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
9 sapphire
n.青玉,蓝宝石;adj.天蓝色的
  • Now let us consider crystals such as diamond or sapphire.现在让我们考虑象钻石和蓝宝石这样的晶体。
  • He left a sapphire ring to her.他留给她一枚蓝宝石戒指。
10 likeness
n.相像,相似(之处)
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
学英语单词
3-iodopyridine
additional fee on heavy lifts
afferent nerve fiber
Ashport
bakelite turning switch
Bambaiyya
bar chamfering machine
be suitable
bentonites
binomial experiment
biohood
biological mathematics
bounty jumper
brewwe's infarction
brush cord
callowest
cement technology
cliquishness
cone-shapeds
consumer test
continuous delivery
covarition
dense polycrystalline ceramics
deutzia maximowicziana mak.
diesel engine generator
different in kind
Dol-de-Bretagne
dreamable
dual water inner cooled turbogenerator
electrophotographic process
femoralis annulus
film making
flieger
fuck trophies
gas light paper
gear pair with par-allel axes
Grosse Tete
ground lock
halmyrolytic sediment
haycockite
hfo
huangana
ifru
infracapitular gland
inter-stellar space
intrafluid
isotopic exchange reaction
Jamaican capital
Kautskyite
kiloflops
kyanitite
make ones hair stand on end
Mannyǒnsan
metaarthritic
Mlicrococcus paratetragenus
Monoline Insurance Company
natural event
New Caledonian
Nodi lymphatici jugulares anteriores
non-consumption item
numerically-controlled
opacitization
oscillatron
parallel-plate line
pay-tvs
payabler
PicoGreen
Pinus roxburghii
plain can
polynomial with integer coefficients
pompet
primary sources
pseudo-true model
psychopathy
quadrivalve
radiochemical laboratory
reactor fuel cycle
regulatory model
school district consoildation
Schottky barrier double rectifier diode
semi-rigid asbestos-bitumen sheet
sex-reassignment surgery
single-layer coil
sitocalciferol
software configuration audit
somatic anxiety
spontaneous monolayer dispersion
spring (-loaded) pressure relief valve
stainerite
strata strike
strosses
sukru
tauzin
THDR
thermodynamic medium
tongguan powder
trochids
tufetd
turbomolecular vacuum pump
up-with
vapor-solid equilibrium
zombified