时间:2018-11-29 作者:英语课 分类:英文励志歌曲


英语课

R. Kelly - I Believe I Can Fly



这首歌是歌手R. Kelly在1996年为飞人迈克尔·乔丹(Michael Jordan)的电影《Space Jam》(太空大灌篮)由自己作词、作曲、演唱的歌曲。。《I Believe I Can Fly》成为了他最伟大的单曲之一,并在1997年度第40届格莱美颁奖中,一举获得了最佳影视歌曲,最佳R&B男歌手,最佳R&B歌曲三项大奖!作为一个篮球迷、飞人的球迷我们都会相信这首歌完全是飞人的写照,只有飞人能配的上这首歌!



I Believe I Can Fly(我相信我能飞)

歌手:R. Kelly(罗 凯利)




歌词部分

I used to think that I could not go on 我原以为我无法坚持下去,

And life was nothing but an awful song  生命只不过是首忧郁的歌,

But now I know the meaning of true love  但现在我明白了真爱的含义,

I'm leaning on the everlasting 1 arms 找到了可以永久依靠的臂膀。

If I can see it, then I can do it 只要我能看见希望,我就能成功,

If I just believe it 如果我相信我能行,

There's nothing to it 那就没有什么不可以。

I believe I can fly 我相信我能飞翔,

I believe I can touch the sky 我相信我能触到天空。

I think about it every night and day 日日夜夜,我想象这一幕,

Spread my wings then fly away 展翅高飞……

I believe I can soar 我相信我能高飞,

I see me running through that open door   我看见我穿过那敞开的生命之门,

I believe I can fly 我相信我能飞翔,(再重复2遍)

See I was on the verge 2 of breaking down 看,我在崩溃堕落的边缘,

Sometimes silence can seem so loud 有时沉默也能震耳欲聋。

There are miracles in life I must achieve 生命中很多奇迹等我去实现,

But first I know 但我知道要实现奇迹,

It starts inside of me, oh 就必须先从我做起。

If I can see it 如果我还能看见希望,

Then I can be it 我就能成为那个我想成为的人,

If I just believe it 我相信我能行,

There's nothing to it 那就没有什么不可以。

I believe I can fly 我相信我能飞翔,

I believe I can touch the sky 我相信我能触到天空。

I think about it every night and day 日日夜夜,我想象这一幕,

Spread my wings then fly away 展翅高飞……

I believe I can soar 我相信我能高飞,

I see me running through that open door

我看见我穿过那敞开的生命之门,

I believe I can fly 我相信我能飞翔,(再重复2遍)

Hey, cause I believe in it, oh 因为我相信我能行。

If I can see it 如果我还能看见希望,

Then I can do it 我就能成功,

If I just believe it 我相信我能行,

There's nothing to it 那就没有什么不可以。

I believe I can fly 我相信我能飞翔,

I believe I can touch the sky 我相信我能触到天空。

I think about it every night and day 日日夜夜,我想象这一幕,

Spread my wings then fly away 展翅高飞……

I believe I can soar 我相信我能高飞,

I see me runningthrough that open door 我看见我穿过那敞开的生命之门,

I believe I can fly 我相信我能飞翔,(再重复2遍)

Hey,if I just spread my wings 只要我张开自己的翅膀。

I can fly 我就可以飞翔,

I can fly 我可以飞翔,

I can fly, hey 我可以飞翔,

If I just spread my wings  只要我张开自己的翅膀。

I can fly 我就可以飞翔



1 everlasting
adj.永恒的,持久的,无止境的
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
2 verge
n.边,边缘;v.接近,濒临
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
学英语单词
abrasive-paper
advisory mission
aero-gamma survey
aerobiotically
amortify
Apapocuva
assquake
ballettoes
Beef Brain
biogenic accumulation
business indicator
carbo-oil (loaded) butadiene styrene rubber
checks for prevention of accidents
chlorbutamide
CINS
clock case cover
clock time fuze
cock of the school
cooling distribution unit
critical legal studies
curlicued
DGW
dreikurs
electron spectrometry
Erigeron breviscapus
Eurocentrists
extent of porosity
external acoustic foramen
fainaigues
family sphaerobolaceaes
fencing mask
Football Kits
fringes of equal thickness
Gavrilovo
grass spruce forest
hardened face
height-adjustment
hematorrhea
hondel
hybrid wave
hydroxyhydroquinone
inherent law
initial manifold
Jacquemet's recess
john lacklands
Khanbalikh
last eight
lawbook
Leman prism
limit of national fishing zone
liquesce
list processings
marasca cherry
metronomic indication
misdated
moon letters
motorcycle tires
N.C.A.
named endorsement
netback
nicotism
non-egalitarians
non-polar bonded phase
norford
paradoxographical
pensively
pleural cavity
poly(vinyl fluoride)
pressure ridge
replenishment requisitions
restricted banking licence
ronpacon
rubivirus rubella virus of human
scale theory
sector address register
show my hand
snow rollers
solamarine
soufriere
space dependence
spamvertizement
square roof
St-Pair-sur-Mer
steering stub
subduest
symbol table valued variable
t1/2
tarrier
the crew
the department of defense
through express train
to exchange views
tuberculatum
tuning plunger
Tween-20
valve-point internal efficiency
var. m. sternalis
weak acid kation exchanger
West Atlantic
widmar
yesterdays
zedeck