时间:2018-12-10 作者:英语课 分类:疯狂英语2001年


英语课

 


 


   I dont much like to write. I like to have written but I love to rewrite because rewriting is where the game is won or lost. Rewriting is the essence of writing. I love to replace a merely serviceable word with one that has more precision or more color or more surprise, or to replace an awkward phrase with one thats more graceful 1, or to strengthen the transition between one sentence and another.


   With every change, I feel that Im getting nearer to where Id finally like to arrive. And as I see my piece growing in clarity and simplicity 2 and brevity and strength right before my eyes on a word processor screen, I feel a purer pleasure than Ive ever felt in writing before. You can have that same pleasure andthat same satisfaction of literally 3 seeing your work improve. Then comes the best moment of all. You push the print key and go and have a beer and listen to the machine typing your piece exactly the way you want it.


 


写作指导


 


      我不太喜欢动笔写,但我喜欢写作完成后的感觉。我最喜欢的是修改,因为修改是决胜的关键。修改是写作的精华部分,我很乐意用更准确或更富有色彩或更出人意料的词来取代仅仅是有用的词,或者用更加得体的词组替代那些生硬的词组,再或者加强句子之间的承接。


每做一次改动,我都会觉得我离自己原定的目标越来越近。看到屏幕上自己的作品变得更加简洁明了、更简明扼要、更具有说服力,我就会感到前所未有的真正的快乐。当然,你也可以享受同样的快乐,同样感受到在你自己的作品得到改进后的满足感。接下来的就是最美妙的时刻。按下打印键,去拿一罐啤酒,听着你的得意之作从机器打印出来的声音。


 



1 graceful
adj.优美的,优雅的;得体的
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
2 simplicity
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
3 literally
adv.照字面意义,逐字地;确实
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
标签: 疯狂英语 writing
学英语单词
acoustic treatment facilities
admiral flag
Afars and Issas Territory
all-colour
ambiguity erorr
anejaculation
antisymmetric
augaptilid
babkins
Billy Goat Curse
blood arkshell
Blue-rot
booster transformator
buckwheater
burning position
buy ... on credit
by the nature of the things
capture gamma-rays
chairman of directors
country-girl
cultivate a faculty of
della-porta
diffs
dimethyl silscone
dioxazines
drying mark
EDDDPA
enlarged view
ESECUTION
estheses
eucalypt
evaporative critical temperature
expenditure of scientific research
Extreme Edition
fatwitted
financial recession
forelooking
formula ALGOL
Gandiaye
gemster
gotten back to
halosauriformes
Heptabrachia
hollandaises
homogeneity of spray distribution
identic trade mark
indearment
l. ron hubbards
laser detection and ranging
lcukotome
lobectomia pulmonalis
low paper detection
Meckenbach
Menelaus' theorem
molecular lattice distortion
mume
nepermeter
ospresphenoidale
otus scopss
panic snap
pencildicks
Platanthera yangmeiensis
pony-size
preliminary general catalog (pgc)
projectile
protospore
R-EBA-GH
ramus inferior (n. oculomotorii)
raw read data
refinery corrosion
requisition paper
reshingle
rolled biscuits
rushfoil
saccopharyngid
service passage
set-backs
single curved surface of revolution
Sir George Hope Is.
spiral bevel gear generator
standar d condenser tube alloy
standard rod gap
straight-six
strip shaped
structural duality
subhabitat
subteenager
sulfathiadiazole
Syzygium hainanense
tanzawa mt.
thermionic engine
through penetration technique
total track length
tradeup
trick up
trigonodon
Tupper Lake
twin-head tandem arc-welding machine
unrepeated
ventilation formula
vibratory absorption process
water-soluble resin