时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:纸牌屋第一季


英语课

Lincoln过去的女朋友Veronica在办公室里等待证人Leticia抽烟回来,可是保密局的特工Kellerman却突然出现。


[00:07.33]Listen and Share
[00:41.84]Lincoln
[00:43.25]Veronica
[00:46.23]Leticia
[00:50.04]Kellerman
[00:57.37]Didn't mean to startle 1 you.
[00:59.65]Special Agent Kellerman, Secret Service.
[01:03.25]We've been informed that you
[01:04.80]obtained a copy of the surveillance tape
[01:07.26]entered as evidence in the Lincoln Burrows 2 trial.
[01:09.92]Is there a problem with that?
[01:11.70]We're just following up.
[01:12.99]Has there been some amendment
[01:13.93]to the Freedom of Information Act
[01:15.30]that I'm not aware of?
[01:18.90]You know, when a prisoner gets
[01:20.43]close to the end of his time on Death Row,
[01:22.65]there's a lot of last-minute sec...
[01:23.67]I'm sorry, I still don't understand
[01:25.13]why this would be a problem for the Secret Service.
[01:27.24]It's not.
[01:28.14]The prosecution 3 made its case
[01:29.48]far beyond any reasonable doubt,
[01:31.87]and we know that we have the right man.
[01:35.23]That being said,
[01:36.72]if you come across anything
[01:38.40]that could shed some light on his innocence,
[01:41.52]I'm offering my help.
[01:43.07]Sounds great.
[01:44.65]I really appreciate you coming by.
[01:50.47]Do you have a card, Agent Kellerman?
[01:52.06]Of course.
[01:54.90]Don't hesitate to call.
[01:56.96]Thanks.
[02:00.92]讲解
[02:09.22]Didn't mean to startle you.
[02:11.08]Special Agent Kellerman, Secret Service.
[02:27.03]We've been informed
[02:28.08]that you obtained a copy of the surveillance tape
[02:30.48]entered as evidence in the Lincoln Burrows trial.
[02:43.95]Is there a problem with that?
[02:49.02]We're just following up.
[02:58.51]Has there been some amendment
[03:00.50]to the Freedom of Information Act
[03:02.48]that I'm not aware of?
[03:18.16]You know, when a prisoner
[03:19.40]gets close to the end of his time on Death Row,
[03:22.43]there's a lot of last-minute sec...
[03:25.27]I'm sorry, I still don't understand
[03:27.22]why this would be a problem for the Secret Service.
[03:57.02]It's not.
[03:58.09]The prosecution made its case
[03:59.66]far beyond any reasonable doubt,
[04:02.24]and we know that we have the right man.
[04:05.28]That being said,
[04:06.54]if you come across anything
[04:08.13]that could shed some light on his innocence,
[04:10.60]I'm offering my help.
[04:32.02]Sounds great.
[04:33.08]I really appreciate you coming by.
[04:48.08]Do you have a card, Agent Kellerman?
[04:50.81]Of course.
[04:51.71]Don't hesitate to call.
[04:53.38]Thanks.
[05:16.85]语言点
[05:18.71]somebody mean to do something
[05:23.25]something mean doing something
[05:26.53]that从句
[05:28.08]意味着
[05:30.01]obtain  得到、获得
[05:43.01]get
[05:44.98]surveillance  监视
[05:50.61]surveillance tape  监控录像带
[05:54.65]follow up
[06:05.17]enter
[06:14.12]呈递、登记
[06:16.73]trial  审讯,审理
[06:21.91]amendment  修正案、修正条款
[06:28.17]act  法案
[06:31.81]row
[06:38.43]death row  死囚区
[06:41.82]on death row  等待处死的
[06:45.15]prosecution  检察机关,公诉方
[06:53.63]innocence  清白,无罪
[07:00.86]beyond doubt  毫无疑问
[07:04.17]that being said
[07:19.71]having said that
[07:23.68]despite what I say  尽管如此
[07:28.61]come across something  偶然发现
[07:32.77]shed  散发、发出
[07:37.89]shed light on something  提供线索、情况
[07:42.45]appreciate somebody's doing something
[07:47.96]appreciate
[07:52.58]Don't hesitate to call.
[08:06.57]hesitate  踌躇、犹豫
[08:43.97]谢谢收听



1 startle
v.(突然受)惊吓,使吃惊,吓得一跳
  • Sorry,I didn't mean to startle you.对不起,我不是故意想吓你一跳的。
  • I hope I didn't startle you.但愿我没有吓着您。
2 burrows
n.地洞( burrow的名词复数 )v.挖掘(洞穴),挖洞( burrow的第三人称单数 );翻寻
  • The intertidal beach unit contains some organism burrows. 潮间海滩单元含有一些生物潜穴。 来自辞典例句
  • A mole burrows its way through the ground. 鼹鼠会在地下钻洞前进。 来自辞典例句
3 prosecution
n.起诉,告发,检举,执行,经营
  • The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
  • He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
学英语单词
a hint of jonquil in the air
acoustic homing torpedo
african mathematic program
agonic line of no declination
amyl group
analog signal demodulation equipment
balseria (panama)
Belogor'ye
bent-handle signle-head wrench
black band
body type
cam harmonic motion
chana dal
clod separator
cobble sth together
Combressol
contrabassists
cramras
crystallization course
cuckold's knot
DCWV (direct current working voltage)
declare invalid
dried-out
Eamon de Valera
ecalcarata
edwarde
elephant foot
enamellists
European Coal and Steel Community
exemption system
extra-morainic lake
fluidized catalyst bed
Fluxus
focusing laser Doppler velocimeter
fourscorest
genus Polygonum
gustier
halimeda opuntia lamx.
hand-transmitted vibration
Heterotardigrade
high-voltage diode
hot-water suction pipe
ichthys
inactive serum
joint-owneds
JST
ladenburg
lagarangian equations
leading port
lilium columbianums
limnophlia (adelphomyia) platystyla parallela
lisle thread
literal field
medical science
metropols
Morse twist drill
multiple data call
NAVAVMEDCEN
non-treatments
ovology
partial coincident picture
pepzyme
performance diagram
physical placement
piezoresistive pick-up
plastic silty clay
pole dominance
Popular Front for the Liberation of Palestine
porthole taper slide guide
postponable
promontoires
purchases book
quinquennial
rattle along
reflection altimeter
Regio glutealis
rikshaws
sag
saw tooth waveform
school friends
senile hip arthropathy
sinus histocytosis
slowness
snake hawk
souches
spectrum of toxin
stabilizer force
start of heading
tanned
thread selector
trainglot
trinomialism
tugger hoist
uranium-rod lattice
vapo(u)r velocity
variance from budget
vinyl-guarded
water dispersible zinc stearate
whore around
wooden-body lacquer
yarn tension