时间:2019-02-26 作者:英语课 分类:纸牌屋第一季


英语课

   Morning, Freddie! Morning Frank.


  早上好,弗莱迪,早上好,弗兰克
  How's tricks? I can't kick.
  生意好吗,凑合吧
  Want to go on in? No, why don't you set me up outside.
  要进来吗,不了,就在外头摆一桌吧
  Outside? But it's freezing out here.
  外头,可是外面很冷
  纸牌屋第一季.jpg
  Well, a little cold never hurt anybody.
  这点冷不会冻坏的
  Anything you say, Frank.
  悉听尊便,弗兰克
  It'll be right up.
  这就上菜
  My one guilty pleasure is a good rack of ribs 1,
  我唯一馋的就是上好的肋排
  even at 7:30 in the morning.
  即使是在早晨七点半
  Got the whole place to myself.
  这里就我一人
  Freddie sometimes opens up just for me.
  弗莱迪有时只为我营业
  Where I come from, South Carolina,
  在我的家乡,南卡罗莱纳
  people did have two pennys to rub together.
  人们穷得叮当响
  A rack of ribs was a luxury, like ...
  肋排已经很奢侈了,就像
  Christmas in July.
  七月里的圣诞节
  Fuck...
  该死
  The website is absolutely crazy.
  网站热极了
  Blue Camry DC plate number WJ0029
  蓝色佳美特区牌照号WJ0029
  wanted in connection to canid hit and run
  因撞死狗且逃逸被通缉
  code 1057 file by capital...
  案件号1057 国会警察报案...
  Do you want seconds, Frank?
  再来一份吗,弗兰克
  I better not.
  还是算了
  Tell you what, Freddie?
  跟你说,弗雷迪
  Yes I will.
  我要再来一份
  I'm feeling a hunger today.
  我今天格外饿

n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
标签: 纸牌屋 美剧
学英语单词
acquisition accounting
active draft
aircraft gunfire detector
alphonsea monogyna merr.et chun
anthrocele
archaeometrist
backways
bansko
bellend
belly-ached
blue-gold
BT dub
bullheadednesses
c-l
cache structure
canonesses
caseoiodine
casu consulto
cefes
cellular material
coke replacement ratio
colossal
compacting garbage collection
cross flow clean room
device select pulse
dirt-encrusted
driving means
dynamic matrix
elevation of well
Elyot, Sir Thomas
enmantle
family medicines
ferritin
fritures
gate-lodges
general monitor checking routing
go out of ... mind
groundies
hammerheaded
Hanging Scales
indecora
jet jockey
Keytip
kushinsky
left handed system
linear free energy
linearly rising front chopped impulse
lohocks
loose cash
lustrations
market characteristics
member of the government
michiel
n queens
net force
nickel tungsten-carbide coating
oblique radio transmission
on-line execute
Ostaszewo
outside mold line
over load
overhead crane
Pacific Telephone and Telegraph Company
pedal-rod grommet
pepthiomycin
personal question
pop slag
prednisolone hexanoate
primitive(fetal)hemoglobin
purple-headed soldiers
puzzle piece
quick response voltage control
regulate the function of the spleen and stomach
retroperitoneal hernia
rights of citizens
rochelle salt crystal
safe custody vault
scarbroughs
scope mount
smsosrsnsisnsgs-s
soil sourness
soligenous
stage fear
standard oxidation-reduction potential
stophams
structure steel fabrication
T axis
taper work
threewhiteboots
total intensity
transition flow regime
transparisteel
two thousands
urethral sinus
vanadium drier
ventriloquizing
vibration isolating mounting unit
wahonoes
Wells, Fargo and Company
white bean
woolling
worker technician