时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:听电影学英语:一生的唯一


英语课

  [00:03.82]Can I show you something? 我能给你看看吗?

[00:06.30]# I want to be free # # 我要自由#

[00:10.42]# I want to be me # #我要自我#

[00:10.86]# I want you to be you # #我要你坚守自我#

[00:12.58](music continues)

[00:22.62](ends)

[00:41.02]Nice one, lads. 挺棒的,哥们

[00:43.58]How's it going? 怎样?

[00:44.86]How's it going? All right. 挺好的

[00:46.26]Good, how is it today? 今天生意怎样?

[00:47.54]Is it slow? 慢吗?

[00:48.54]Have a look there yourself. 自己看看吧

[00:49.18]Is that it? Is that it? 就这些?

[00:51.46]That's it, that's it. 就这些

[00:52.74]Listen, I wanted to ask you, 我想问问你们

[00:53.14]That's how it's going at the moment. 现在就这样

[00:54.70]as myself and herself are making a tape... 我和她在制作一盘录音

[00:57.42]Of a few songs down at Samson's Studios, 订了Samson录音室

[00:58.22]How's it going? All right? 怎样了?

[01:01.06]and I was just wondering, if you were around next weekend, 我想,如果你们下周末有空

[01:04.38]for, to, if you'd be interested in doing it. 如果有兴趣的话

[01:05.14]A bit of recording 1? 一起录点歌吧

[01:06.14]Bit of recording, yeah? 录歌,是吗

[01:07.14]Yeah, doing Lizzy stuff, or? 作拷贝阿?

[01:10.14]No, it's not Lizzy, it's me own songs. 不是拷贝,我自己写的

[01:11.10]We only do Lizzy. 我们只做拷贝

[01:12.90]Really. It's one of our things. 我们原创的

[01:15.90]That sort of stuff, is it, sort of rocky Lizzy stuff or? 那种东西,是不是摇滚拷贝

[01:19.66]- No. No, it's not. - Yeah, -  不是 -  对

[01:20.54]Singer-songwriter stuff? 唱作人那样的?

[01:22.34]It's kind of singer-songwriter, yeah. 对,唱作人那些东西

[01:24.54]- Uh... - It's great. -  厄 -  很好的

[01:24.66]- Kinda... - Is it any good? -  有点像... -  好听吗

[01:25.54]Is it? 是吗?

[01:28.54]Well, look, like I said, 我说了

[01:29.02]but they seem like nice people. 但他们看起来是好人

[01:29.54]I don't really know much about them, 我都不认识他们

[01:30.70]Yeah. I just have to call my mother first. 我要给我妈妈打个电话

[01:33.98]- Then we go. - Cool. -  去吧 -  酷

[01:35.26]Great, great. 好

[01:36.38](speaking Czech)

[01:52.46](hanging up)

[01:57.66]Cool. 酷

[01:58.34]Okay, come on, we can go. 好,走吧

[02:05.42](buzz of conversation)

[02:18.14]Food's ready! Everybody get your plates ready! 饭好了!大家准备好盘子

[02:27.46]- Hello? - Hi, how are you? -  你好 -  嗨,你好

[02:29.14]Come on in, kids! Take a seat! 进来,孩子们,坐吧

[02:47.14]Everything all right here, folks? 这里挺好的吧

[02:49.10]Enjoying the party? 喜欢这派对吗

[02:49.22]Yeah, brilliant. 很棒

[02:50.62]Yeah. 恩

[02:51.62]Great to see you here. 很高兴认识你

[02:52.78]- Can you sing? - (laughing) 你能唱歌吗

[02:55.78]If you can't sing, you're out. 如果你不会唱歌,就要出去

[03:00.14]#When your liberty you gave #

[03:06.50]# Remember Mitchell far away #

[03:10.70]#A convict 2 bound in chains. #

[03:15.46](applause, cheers)

[03:22.46]#... mine that once held this heart of mine. #

[03:28.62](cheers, whistles)

[03:31.98]##

[03:34.34]#And I love her so # #我深爱着她#

[03:41.22]# I wouldn't trade her for gold # #金子都换不来我的爱#

[03:46.18]# I'm walking on moonbeams # #在月光下漫步#

[03:52.38]# I was born with a silver spoon # #我嘴含金钥匙出生#

[04:01.30]# Hell, I'm gonna be me # #我还是我#

[04:04.46]# I'm gonna be free # # 我要自由#

[04:12.02]# I'm walking on moonbeams # #在月光下漫步#

[04:16.54]# Staring out to sea # # 注视大海#

[04:24.74]#And if a door be closed # #如果大门紧闭#

[04:28.74]#Then a row of homes start building # #一排房子正在修筑#

[04:37.10]#And tear your curtains down # #撕下你的窗帘#

[04:42.58]# For sunlight is like gold # #因为阳光如金#

[04:51.18]# Hell, you better be you # #你要找到自我#

[04:51.70](music continues)

[04:56.86](horn beeping)

[04:59.54]Hey. 嘿



1 recording
n.录音,记录
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
2 convict
n.囚犯,罪犯;v.使...确信自己犯错,宣告...有罪,使...知罪
  • I have all the evidence necessary to convict this young criminal now.我掌握一切必要的证据来给这个年轻犯人定罪。
  • It was difficult to convict him of the falsity of his beliefs.难以使他认识到他信仰的虚假性。
学英语单词
agape
almost periodic motion
American National coarse thread series
amide plants
Arn.
asian nations
associate charge
be thankful for small mercies
Bindura
blabbier
boschian
brayton/rankine bottoming cycle
chang tan
Chikushino
citern
clitopilus prunulus
cognitive-behavior
container width
contingency
corrugated steel plate
Cotamine
cottony rot
cut-off slope
directional antenna of fuze
due
fed president
flurecol
fubing system
functional food
Gillespian
glossopathy
Guaje, Llano de
gurevitches
heat fluctuation
high speed incremental plotter
homogenization of thrombus
Hynish Bay
in ... turn
inside glazing
international union of advertisers associations (iuaa)
irfa
isothermic shell calorimeter
kassir
Kollweiler
Kūh Sar
l'immoraliste
leakance test
lodocol
loss ratios
macrometeorologist
mare's teat
marry together
Mawlu
mean ergodic
mediations
motor vehicle sale tax
msph
Muqui
neurotic gangrene
New Hebrew
NSC-301739
Old World oriole
one-beam overwrite
operations sheet
organizational plan
output decoder
oval-head screw
patent implementing regulations
pedlery
perfemane (c.i.p.w.)
power system security analysis
prepresbyopia
propethylene
pseudocarcinomatous hyperplasia
reciprocal hybrids
recording car
Reithrodontomys raviventris
reprecipitated
rheinlaender
ring protection
scarlet strawberries
scouring pads
secocholane
sediment load
simplicial chain mapping
smokified
stock custody fee
subappendixes
sulfonie acid ion exchange resin
supravitally
system library
take bribes and bend the law
template for modification
the shit out of
Theisen disintegrator
topographic gradient hypothesis
Tylosoids
tymkovich
urethremorrhage
vapo(u)r pressure constant
Viscount Nelson
white ties