时间:2019-03-10 作者:英语课 分类:双语有声阅读


英语课
(1)
 
Mid 1 pleasures and palaces though we may roam,
 
Be it ever so humble 2, there's no place like home!
 
A charm from the skies seems to hallow us there,
 
Which seek through the world, is ne'er met with elsewhere,
 
Home! Home! Sweet, sweet Home!
 
There's no place like Home! There's no place like Home!
 
 
(2)
 
I gaze on the moon as I tread the drear wild,
 
And feel that my mother now thinks of her child,
 
As she looks on that moon from our own cottage door,
 
Through the woodbine, whose fragrance 3 shall cheer me no more.
 
Home! Home! Sweet, sweet Home!
 
There's no place like Home! There's no place like Home!
 
 
  
(3)
 
An exile from home, splendor 4 dazzles in vain;
 
Oh, give me my lowly thatched cottage again!
 
The birds singing gaily 5, that came at my call-
 
Give me them, and the peace of mind, dearer than all!
 
Home! Home! Sweet, sweet Home!
 
There's no place like Home! There's no place like Home!
 

(1)
 
虽然我们也会沉迷于欢乐与奢靡中,
 
无论家是多么简陋,没有地方比得上它!
 
好似从空而降的魔力,使我们在家觉得圣洁,
 
就是找遍全世界,也找不到像这样的地方,
 
家啊!家啊!甜蜜的家啊!
 
没有地方比得上家!没有地方比得上家!
 
 
(2)
 
每当我漫步荒野凝视明月,
 
便想起母亲正惦念着她的孩子,
 


adj.中央的,中间的
  • Our mid-term exam is pending.我们就要期中考试了。
  • He switched over to teaching in mid-career.他在而立之年转入教学工作。
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
n.芬芳,香味,香气
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
adv.欢乐地,高兴地
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
学英语单词
background luminance sensor
baronscourts
boiler structural steel
bruneis
Carinolithus
carpilius convexus
causers
checkweighers
chungkings
clodantoin
cnocs
coach box
coded area
coiffeurs
consistency meter
consumed work
copartiment
couscouses
design for practical construction organization
die of embarrassment
digital fault analysis
dubbler
ecological assessment
Edward Teach
eldadah
Etruscan, Etrurian
euphylline
frozen-seal pump
full water cooling generator
full-lane patch
full-width stenter
Gardnerian
gas circulation
geographical latitude
go over my head
gravity type abutment
haematogonium
harvingtons
hegman gage
heteroteuthis (stephanoteuthis) hawaiiensis
high-pressure turbine
hsiao-ching
impact resiliometer
inflaming
instant mashed potatoes
invisible hyphen
involutorial anti automorphism
Jaunkalsnava
Jeffers, Robinson
Kerr solution
Kimabwe
kleinmann
Kontiomäki
laminated compact
Los Amoles, Cerro
LRMP
man boy
marine boring organism
marumoto
metal polish
mould plaster
normal circular pitch
Octbass
oecd (organization for economic cooperation and development)
one shot operation
overhead crane with double trolley on the same rails
Oxycodeinon
parallel connection of the motors
Pauline
Pawai, Pulau
piedboeuf
polemonialess
pre-emptive multitasking
propionyl bromide
pure oscillations
quantity of commercialization of agricultural product
recaptions
recessed square
rendon
repeated stress test
resource discovery
rhinoplastic operating instrument set
seabased radar
Sempervivella acuminata
sevenpenny (nail)
simulation graphic library
single-column disconnector
smother crops
stratified sampling
strong coupling
subulinids
tar cracking
test and link
three strand sennit
time varying linear system
to be designed as explosion proof
total productive maintenance
user-specific
vagina femoris
winckler
zanni
zonoporate