时间:2019-02-25 作者:英语课 分类:绿箭侠第一季


英语课

   How you feeling?


  你怎么样
  Uh, numb 1. Hey, don't-- don't move. Ok.
  很麻。别...别动,好。
  I met your doctor. He's a nice guy. He says you're lucky to be alive.
  我见过了你的医生,他很不错。他说你还活着,很幸运
  Yeah. He also said I have a shattered 2 femur, and it's going to take at least a year to rehab.
  他还说我股骨粉碎性骨折,至少一年才能恢复
  I loved being a cop. Oh,come on. McKenna. You're still a cop.
  我喜欢当警察。拜托,麦肯纳,你还是警察
  You have one more surgery,go home-- I'm not going home. What?
  再一场手术,就能回家了。我不回家。怎么了?
  I'm moving to Coast City to live with my sister.
  我要搬去海滨城,和我姐住
  They have the best physical therapy facility in the country there.
  那有本国最先进的理疗设备
  绿箭侠第一季
  I'll visit. Hey, I'm a billionaire,right? Yeah.
  我会去看你的。我是个亿万富翁,对不?对
  I'll move to Coast City.
  我也搬去海滨城
  That's very sweet,but... Your club just opened. And your work is here.
  你真好,但...你的俱乐部刚开业。你的工作在这
  Don't worry about me. It's my responsibility to worry about you.
  别担心我。担心你是我的责任
  Just stop, ok? Listen, you know how I feel about you.
  别再担心了,好么?听着,你知道我对你的感觉
  Please don't make this harder than it already is.
  别再难上加难了
  Ok. Ok. It's, uh, it's whatever you need.
  好吧。你需要什么就说

adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木
  • His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
  • Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵,催着疲惫的马继续往前走。
破碎的; 极度疲劳的
  • He dropped the vase and it shattered into pieces on the floor. 他失手把花瓶掉到地板上摔碎了。
  • The experience left her feeling absolutely shattered. 她在这次经历之后,感到彻底垮了。
标签: 绿箭侠
学英语单词
19-hydroxyprostaglandin
acceptable post-contingency over- loading
acoustic(al) thermometer
aerobiologies
amorphous alloy catalyst
antiwrap shield
apple-cheeked
ardisia elliptica
attribute evaluator
bend point
benzfuran
binomial sampling distribution
burj
butizide
callace
caulklike
Cedrela sinensis
central difference formula
chronoperates paradoxuss
Clarke's cells
coastal accretion
Codariocalyx
collations
contentsa
copepod
Coral B.
cover seat
crape
dimethyl isobutyryl chloride
durargids
edison socket
ethereal
ethyltrifluoroacetate
eupraxia
exhausting ventilation
farren
fibre reinforced metal laminates
fish flavour
foliae branchiales
fusion nuclear
gestumor
have leeway
have one over the eight
height class volume table
heliac welding
Hertfordshire
hydraulic tapping
hydrogeology
indeprivable
inflammable substance
interferometer homing
intermingle with
iso-alleles
issue costs (on bonds or stock)
Lamanovo
leap against
list process
Logging-road
looping plume
low-level processing
macra
magnetotype ball bearing
mangaanin
menowe
minidevaluation
modern-languages
moef
neonatal hepatitis syndrome
nitrochloroform
non-event
opening of a letter of credit
opsonize
oshi
Padus obtusata
phase spaces
pinhole imaging
pomis
potguns
practical joker
product characteristic
profycye
protoMars
quasi-idempotent matrices
quasi-steady method
reputation good
reserve fund for equalization of dividends
sagebrush lizard
self-belief
Shenstone operation
silico-manganese alloy
staudenmaier
street flusher
strontium hyposulfate
Tar-base
taxus brevifolias
thirty-year
three-phase two-dimensional bubble shift register
tubaic acid
unwry
Veronica komarovii
worm geared steering gear
yash