时间:2019-02-25 作者:英语课 分类:绿箭侠第一季


英语课

   Hey, honey. There you go.


  嘿,宝贝。给。
  Um, what's all this?
  这是什么情况
  Well, you asked me to look into your mother's leads on Sarah, so I made some calls.
  你要我从你妈的线索下手找莎拉,我打了几个电话
  It looks like you did a lot more than that.
  看来你不止做了这些啊
  Well, yeah, but you're the one who said we should do this, Laurel,
  是啊,是你说我们得做的,劳瑞尔
  so, you know, if there's even a chance that your sister is... yeah, but...thank you.
  如果有一丝可能你妹妹还活着...嗯,可是...谢谢
  Hi, sweetheart, I'm sorry about the mess.
  宝贝,抱歉这里一团乱
  Quentin, I just got off the phone with the consulate 1 in Phuket.
  昆汀,我刚和普吉岛领事馆通电话
  The secretary there's going to run Sarah's photo against their database 2, see if there's a match.
  部长说会从他们的数据库里调查莎拉的照片,看看是否有匹配
  That's good work. What?
  不错。怎么了?
  Well, I guess I just thought deep down that you were going to help mom... accept things.
  我以为你是想帮妈妈接受一些事
  Things you and I accepted.
  你我都已接受的事
  Yeah, but... You got to admit. This girl, she looks a lot like Sarah.
  是的,但你不得不承认。这个女孩很像莎拉
  Sarah had that same cap. The Starling City Rockets.
  莎拉也有这样的帽子,斯特林市火箭队的图案
  Your dad bought it for her, remember?
  是你爸买给她的,记得吗
  Yeah, I remember.
  我记得
  Stranger things have happened.
  是有离奇的事发生
  Yeah. I can see that.
  是啊,我看出来了

n.领事馆
  • The Spanish consulate is the large white building opposite the bank.西班牙领事馆是银行对面的那栋高大的白色建筑物。
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
n.数据库 (=databank)
  • I discovered some new information in the database.我在资料库里发现了一些新信息。
  • We planned to build an online database.我们计划建一个联机数据库。
标签: 绿箭侠
学英语单词
air-core deflection coil
air-sick
allithiamine
aluminium wool
angle of zenith
asshoes
astp
B-scanning
bronzites
candy-coats
career-woman
Catapyrin
celaxanthin
cenoby
certified-volumetric flask
cis-jasmone
claddest
claim co-operation clause
cluster thinning
compensably
contraction operator
control chart for analysing data
cupula pericardii
Delvine
demonstration reactor
departmental plan
dog-watch
dogproof
echelle gratings
efficient power-shift transmission
equi-axial polygonal grain
Everöd
fast path dependent region
film tape
floating mandrel
full straight
galivant
gamimune
gas-air mixer
gentian violets
get control
gift-horses
girl groups
give proof on
Gynura
hand chuck
highly-secure data management system
horizontal roller band saw
hot floor dryer
Inakadate
instrumento-
jiggle physics
just to name a few
Kilchreest
kissproof
L. C. A.
Lanston monotype
lavender marriages
lightning flash counter
local regime
Logomana
loose-leaf binders
loss of nitrogen
malassimulation
mapplethorpes
mars roving vechicle
multicylinder warp-sizing machine
multistrandedness
numeration table
Ouranos
Pachyma Compound Digestive Tonic Pill
parallel program
Phenacereum
pressing powder
propylidene halide
proreduplication
releasing hook
reproposer
rmjm
rutenol
Scirpus yagara
semidrying oil
sixty-day notice
smoke test
spectral sensitivity peak
spine-tinglings
spooling gear
strata corneum
superior fovea of rhomboid fossa
survival-analysis
Tammany
terminal symbols
Thamesmead
the Mesozoic era
tmetic
trypan-blue injection method
valerianella locustas
Waeng
Wasian
wood robin
Youth Opportunities Programme
zona vaseulosa