时间:2019-02-22 作者:英语课 分类:英语笑话(MP3+文本)


英语课

Three men, a doctor, an accountant 1

[00:25.69]and a lawyer are dead

[00:27.61]and they appear in front of St Peter.

[00:30.37]St Peter tells them

[00:31.83]that they have to answer one question

[00:33.74]in order to get to Heaven.

[00:35.66]He looks at the doctor and asks,

[00:37.90]"There was a movie that was made about a ship

[00:40.64]that sank after hitting an iceberg 2,

[00:43.27]what was its name?"

[00:44.63]The doctor answers,

[00:46.11]"The Titanic 3" and he is sent through.

[00:49.62]He then looks at the accountant and say,

[00:52.78]"How many people died in that ship?"

[00:55.55]Fortunately the accountant

[00:57.47]had just watched the movie

[00:58.89]and he answers, "1 500!".

[01:02.35]St Peter sends him through

[01:04.12]and then finally turns to the lawyer

[01:06.69]and commands, in a very heavy voice,

[01:10.25]"Name them!".

[01:12.46]中文大意

[02:07.28]语言点

[02:11.58]St Peter 圣彼德

[02:25.73]doctor 医生

[02:27.70]accountant 会计

[02:29.66]lawyer 律师

[02:32.40]In order to...

[02:34.49]为了...

[02:36.73]In order to earn enough money,

[02:39.10]he worked late into the night

[02:45.88]sank 沉没

[02:49.47]sink

[02:52.92]Iceberg 冰山

[02:58.32]Titanic 泰坦尼克号

[03:02.73]Send somebody through

[03:04.94]允许某人通过

[03:06.99]command 下命令

[03:14.33]Who commands here

[03:18.08]heavy voice

[03:20.18]沉重的声音

[03:22.10]严肃的语气

[03:24.16]name

[03:29.11]说出...的名字

[03:31.14]name them





St Peter's question

圣彼德的问题



Three men, a doctor, an accountant and a lawyer are dead and they appear in front of St Peter. St Peter tells them that they have to answer one question in order to get to Heaven. He looks at the doctor and asks, "There was a movie that was made about a ship that sank after hitting an iceberg, what was its name?" The doctor answers, "The Titanic" and he is sent through. He then looks at the accountant and say, "How many people died in that ship?" Fortunately the accountant had just watched the movie and he answers, "1 500!". St Peter sends him through and then finally turns to the lawyer and commands, in a very heavy voice, "Name them!".



有三个人死了,分别是一名医生、一名会计和一名律师。他们来到了圣彼德面前。圣彼德对他们说,如果他们想进入天堂,就得每人回答一个问题。圣彼德看着医生开始发问,“以前电影院放过一部电影,说的是一艘船撞击冰山后沉没,电影的名字是什么?” 医生回答,“<<泰坦尼克号>>”,医生随即被允许进入天堂。然后圣彼德看着会计说,“船上有多少人遇难?”。会计很走运,因为他刚看过这部电影,回答道,“1500人遇难。”圣彼德把会计也放进天堂了。最后,圣彼德转过身,看着律师,非常严肃地用命令的口吻问道,“把1500人的名字都说出来?”



n.会计员,会计师
  • I'm an accountant at a foreign bank.我在一家外资银行做会计。
  • He was satisfied with his earnings as an accountant.他对自己会计师的收入很满意。
n.冰山,流冰,冷冰冰的人
  • The ship hit an iceberg and went under.船撞上一座冰山而沉没了。
  • The glacier calved a large iceberg.冰河崩解而形成一个大冰山。
adj.巨人的,庞大的,强大的
  • We have been making titanic effort to achieve our purpose.我们一直在作极大的努力,以达到我们的目的。
  • The island was created by titanic powers and they are still at work today.台湾岛是由一个至今仍然在运作的巨大力量塑造出来的。
学英语单词
acid alum
Agul
aighted
Aksakovo
albedo boundary condition
alterably
Amnesty International
as black as midnight
asphalt (asph)
atomician
beshmet
broad heritability
butter daisy
Cambamba
catalyst
cathode-ray recorder
Cattleya bow-ringiana Hort.
cerino
common size balance sheet
continental-types
culinary
design discharge of pumping station
devaluings
disjoint unitary representation
doctor-bar
eccentric knock-out grid
Elytranthe albida
erythrodermia
extor under false pretences
fibre optic hydrophone
filter washing water inlet
flocculability
fluoroalkane
fuel pit hall
generating ellipse
geosar invalid alert transmitted
Givetian
gotten fresh
grant-forward
gravitational astronomy
Grewia celtidifolia
grrary
handedness
harbor siltation
Hongkong Chinese Bank,Limited
hydroxysodalite
Ishinomaki-wan
lamp controlgear
language rules
Leonard, William Ellery(Channing)
lifeboat accident
lime burning
living wire
luxury fabric
maintenance method by ice plug
mariahuana
marking-off
mechanical accuracy
michel neys
nekrolog
nominal chamfer dimension
numerical language
nymphocaruncular
ollycrocks
omitted explanatory variable
over-inflation
penumoangiogram
photoluminesced
place in circuit
plackard
prewash standard
principal alias
quartz tube
rattus tanezumi
read-only
redoxin
rosinas
sectarianizes
Shere Hills
soap bath
soft corn
statistical engineering
still down
stop finger
tbwas
theta role
time variation control
transportable ground communications station
Tripotamia
troxile
under a strain
undercloak
unproductive cough
use-collaboration model of community involvement
vacuum-powders insulation
vehicle circulating availability
viscosity-average molar mass
Vivungi
vrac
weech
whirling echo
zinc resinate