时间:2019-02-22 作者:英语课 分类:英语笑话(MP3+文本)


英语课

Three men, a doctor, an accountant 1

[00:25.69]and a lawyer are dead

[00:27.61]and they appear in front of St Peter.

[00:30.37]St Peter tells them

[00:31.83]that they have to answer one question

[00:33.74]in order to get to Heaven.

[00:35.66]He looks at the doctor and asks,

[00:37.90]"There was a movie that was made about a ship

[00:40.64]that sank after hitting an iceberg 2,

[00:43.27]what was its name?"

[00:44.63]The doctor answers,

[00:46.11]"The Titanic 3" and he is sent through.

[00:49.62]He then looks at the accountant and say,

[00:52.78]"How many people died in that ship?"

[00:55.55]Fortunately the accountant

[00:57.47]had just watched the movie

[00:58.89]and he answers, "1 500!".

[01:02.35]St Peter sends him through

[01:04.12]and then finally turns to the lawyer

[01:06.69]and commands, in a very heavy voice,

[01:10.25]"Name them!".

[01:12.46]中文大意

[02:07.28]语言点

[02:11.58]St Peter 圣彼德

[02:25.73]doctor 医生

[02:27.70]accountant 会计

[02:29.66]lawyer 律师

[02:32.40]In order to...

[02:34.49]为了...

[02:36.73]In order to earn enough money,

[02:39.10]he worked late into the night

[02:45.88]sank 沉没

[02:49.47]sink

[02:52.92]Iceberg 冰山

[02:58.32]Titanic 泰坦尼克号

[03:02.73]Send somebody through

[03:04.94]允许某人通过

[03:06.99]command 下命令

[03:14.33]Who commands here

[03:18.08]heavy voice

[03:20.18]沉重的声音

[03:22.10]严肃的语气

[03:24.16]name

[03:29.11]说出...的名字

[03:31.14]name them





St Peter's question

圣彼德的问题



Three men, a doctor, an accountant and a lawyer are dead and they appear in front of St Peter. St Peter tells them that they have to answer one question in order to get to Heaven. He looks at the doctor and asks, "There was a movie that was made about a ship that sank after hitting an iceberg, what was its name?" The doctor answers, "The Titanic" and he is sent through. He then looks at the accountant and say, "How many people died in that ship?" Fortunately the accountant had just watched the movie and he answers, "1 500!". St Peter sends him through and then finally turns to the lawyer and commands, in a very heavy voice, "Name them!".



有三个人死了,分别是一名医生、一名会计和一名律师。他们来到了圣彼德面前。圣彼德对他们说,如果他们想进入天堂,就得每人回答一个问题。圣彼德看着医生开始发问,“以前电影院放过一部电影,说的是一艘船撞击冰山后沉没,电影的名字是什么?” 医生回答,“<<泰坦尼克号>>”,医生随即被允许进入天堂。然后圣彼德看着会计说,“船上有多少人遇难?”。会计很走运,因为他刚看过这部电影,回答道,“1500人遇难。”圣彼德把会计也放进天堂了。最后,圣彼德转过身,看着律师,非常严肃地用命令的口吻问道,“把1500人的名字都说出来?”



n.会计员,会计师
  • I'm an accountant at a foreign bank.我在一家外资银行做会计。
  • He was satisfied with his earnings as an accountant.他对自己会计师的收入很满意。
n.冰山,流冰,冷冰冰的人
  • The ship hit an iceberg and went under.船撞上一座冰山而沉没了。
  • The glacier calved a large iceberg.冰河崩解而形成一个大冰山。
adj.巨人的,庞大的,强大的
  • We have been making titanic effort to achieve our purpose.我们一直在作极大的努力,以达到我们的目的。
  • The island was created by titanic powers and they are still at work today.台湾岛是由一个至今仍然在运作的巨大力量塑造出来的。
学英语单词
ABNP
Ademol
aquafortist
Armstrong gun
ataxic aphasias
be ahead
be woolgathering
bianchite
blast fuel injection
bounded reversal turing machine
bradypus variegatus
breathing radiation tolerance
btrs (boron thermal regeneration system)
cephei
co-ownership of industry
coastal effect
cognitive conflict
copper ore deposit
demonstrative adjective
do not see the fun of
double overhead camshaft
e-briefing
education for elite
epistemic means
exoparasite
extension (telephone)
fairy lanterns
falling weight impact test
final salary scheme
five-in-one ration
fluorescent plastic
focal-length extender
fuel drop out
fussocky
gas density
Gosper County
growth-management
half-break
Harper, (Joseph) Wesley
heavy gas moderator
henrymeyerite
hologram master
horizontal static convergence
Ilex cheniana
indols
interarcual muscle
khayelitsha
kurylo
leather-clad
lymphosarcoma malignum multiplex
Līgatne
Madaoua(Madawa)
mahaffey
marblefishes
methene
Miocamen
modulus of elasticity in compression
mosel
Mussaenda erosa
Ndjole
OGTC
oxalaceto
palmityl coenzyme A
panteth
passenger-seat
pathogenies
peak handling
peterkins
physical components
playin'
plucking time
preliminary comparison
preset sequence
primary observer's qualification
private ward
purchase goods on a selective basis
radio direction-finder station
Rate features
rational-fraction interpolation
rectangular flue
residual powers
saleripol
saltspoonsful
scrounge around
seat-pack parachute
settecentoes
standard normal variable
sweep-ups
telephone-type relay
terebellas
terminal row
terrestrial herbaceous community
The mountains have brought forth a mouse.
Torricellian
Triopak
trunches
u.a
uncased borehole
up shit creek without a paddle
user data set
were all ears
white-washed wall