时间:2019-02-18 作者:英语课 分类:英语新闻


英语课

   A slower increase in salaries in 2016 across China confirms the country is experiencing an economic slowdown, but that a drop in salaries is unlikely, experts said.


  2016年,中国的最低工资标准增长放缓,这充分体现了我国正经历经济下滑的低迷期,但专家表示,目前工资下滑还是不太可能的。
  Compared to 2015 salary guidelines, those for 2016 have grown at a slower rate in most of the 19 provinces and regions that have so far published their annual guidelines for firms.
  与2015年的最低工资标准相比,2016年19个省和地区的企业公开的工资数据呈缓慢增长趋势。
  Shanghai has reduced its wage increase to 8 percent from last year's 10 percent.
  上海市企业的工资增长幅度由去年的10%下降到了8%。
  受经济影响 我国2016年最低工资标准增幅下降
  Salary guidelines are issued by local governments as a reference to help firms decide how much they should increase their employees' salaries. They are based on labor 1 market conditions and economic growth, among other factors.
  最低工资标准是由政府制定的、用来作为企业决定员工工资涨幅的参考数据。其影响因素包括劳工市场条件、经济发展现状以及其他因素。
  "Since China's labor contract law was adopted in 2007, wage increases have surpassed economic growth," said Wang Jiangsong, a professor at the China Institute of Industrial Relations, told the Global Times. He said the slowdown reflects China's economic downturn.
  中国劳动关系学院教授王江松在接受《环球时报》采访时表示:“自从中国2007年通过了劳动合同法后,工资增长幅度就大大超过了经济增长幅度。”他表示,工资增长的放缓是中国经济下滑的表现。
  However, Zhang Chewei, deputy director of the Chinese Academy of Social Sciences' Institute of Population and Labor Economics, said the slower increase will not result in a decline in wages any time soon, the Ningxia Daily reported.
  但据《宁夏日报》报道,中国社会科学院人口与劳动经济研究所副所长张车伟表示,在任何时期,工资增长放缓都不会立马导致工资下降。
  Northeast China's Heilongjiang Province has not released salary guidelines in years. Wang said the region has been experiencing a recession, therefore, wages have not increased.
  位于我国东北的黑龙江省近几年都没有公布最低工资标准,王江松教授对此表示,这个地区一直都处于经济衰退期,因此工资涨幅几乎为零。

n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
标签: 经济
学英语单词
acute suppurative pulpitis
afond
alands hav
Albacete
amperemeter,amperometer
andraeanum
annies
auxiliary service transformer
avowants
Blatthaller loud speaker
Callicebinae
calromycin
carpal joints
castilloa rubber
catch foil
China made
coated lens
confirm file conversions
content architecture level
Cotoneaster nitidifolius
dartingly
dead parking
deuteroxide
digitationes
dined on
do badly
doubleseal valve
dracowolves
draught screen
dunhuang grottoes
duraace
easy open convenience can
engine body
felt cap
fight words doctrine
finite lifetime
flanged edge weld
Flogar
gas reflux apparatus
genus Proterochampsa
geographical exploration traverse
Grounding strap
Halothiobacillaceae
Hornchuch
hydraulic model
in-hospital
interim system procedures
j2me
Jewettville
jihoes
jumeirah
laudas
lifetime achievement
Look smart !
loop plant
malignant dermatitis
maniken
matrix solution
McMillan
multi-head extruder
Natrophite
Northwest Atlantic Mid-Ocean Channel
not fool around
oryza meyeriana zoll et mor. et steud.
paleoseismicities
parallax correction setter
peddlery
peep-arm
peripheral circuit
petrol depot
phase failure relay
Picachos, Cerro dos
pith part
pneumatoceles
Pots, plain old telephone service.
punkie
radioactive-solution gauging
rainbow warrior
Ratekau
re-try
receive selector
reception clerk
repeater panel
Rhizoma Fagopyri Cymosi
Sida cordata
space winding
spatia retroperitonaeale pelvis
Stiefel mill
submerged running astern
surface chill
suture parieto-occipital
tale-bearer
to someone's knowledge
top it off
topalgia
toxoptera aurantii
transmural pressure
unhap
variation equation
well-policed
winter-flowering
zoneperfect