时间:2019-02-18 作者:英语课 分类:英语新闻


英语课

   A slower increase in salaries in 2016 across China confirms the country is experiencing an economic slowdown, but that a drop in salaries is unlikely, experts said.


  2016年,中国的最低工资标准增长放缓,这充分体现了我国正经历经济下滑的低迷期,但专家表示,目前工资下滑还是不太可能的。
  Compared to 2015 salary guidelines, those for 2016 have grown at a slower rate in most of the 19 provinces and regions that have so far published their annual guidelines for firms.
  与2015年的最低工资标准相比,2016年19个省和地区的企业公开的工资数据呈缓慢增长趋势。
  Shanghai has reduced its wage increase to 8 percent from last year's 10 percent.
  上海市企业的工资增长幅度由去年的10%下降到了8%。
  受经济影响 我国2016年最低工资标准增幅下降
  Salary guidelines are issued by local governments as a reference to help firms decide how much they should increase their employees' salaries. They are based on labor 1 market conditions and economic growth, among other factors.
  最低工资标准是由政府制定的、用来作为企业决定员工工资涨幅的参考数据。其影响因素包括劳工市场条件、经济发展现状以及其他因素。
  "Since China's labor contract law was adopted in 2007, wage increases have surpassed economic growth," said Wang Jiangsong, a professor at the China Institute of Industrial Relations, told the Global Times. He said the slowdown reflects China's economic downturn.
  中国劳动关系学院教授王江松在接受《环球时报》采访时表示:“自从中国2007年通过了劳动合同法后,工资增长幅度就大大超过了经济增长幅度。”他表示,工资增长的放缓是中国经济下滑的表现。
  However, Zhang Chewei, deputy director of the Chinese Academy of Social Sciences' Institute of Population and Labor Economics, said the slower increase will not result in a decline in wages any time soon, the Ningxia Daily reported.
  但据《宁夏日报》报道,中国社会科学院人口与劳动经济研究所副所长张车伟表示,在任何时期,工资增长放缓都不会立马导致工资下降。
  Northeast China's Heilongjiang Province has not released salary guidelines in years. Wang said the region has been experiencing a recession, therefore, wages have not increased.
  位于我国东北的黑龙江省近几年都没有公布最低工资标准,王江松教授对此表示,这个地区一直都处于经济衰退期,因此工资涨幅几乎为零。

n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
标签: 经济
学英语单词
acetowhitening
admoved
al-Deen
aluminum-clad
ascending myelitis B virus
ayman
ball screen
barbats
benthic fish
beryllium prospecting meter
bottom-entry control rod
branching switchboard
brand rating
break bulk general cargo berths
Brijnagar
Brodie's sign
bull elephant
bushwomen
butlerian
calamine
cantherhines dumerilii
choledocholithotripsy
coenocarpy
cogitoes
commutating resistance
company with limited liability
crapnel
cut off state
de-accessioned
destruction permits
direct-reading range
educational knowledge sociology
electric angle grinder
electrolytic cylindrical grinder
entry slip
euxanthates
fast forward
flange back
general interactive host link
gladiolus byzantinus mill.
highest-quality
hot weather concreting
Humphreys series
ill health
ing form
instrument-makers
Jintang
juggling
labor and capital
lampist
line alveobasilar
marsileaceous
mercifuls
monotelosomic
mortising machine
multi-city
naphthylene
naut
neutral-zone control
non-standard tropospheric propagation
nu green
obedient plants
olympic gamess
orientation system
P'ungsong-ri
pen ruling machine
photo receiver
Phyllaphis
plane refueller
polypedilum albicollum
postsynaptic potential
primary cementum
professional practice
pull something to pieces
Pwani Reg.(Coast Reg.)
pyritology
radiation ion polymerization
roopster
saddle-feather
salvadoran capitals
scalp reduction surgery
self-concentrated
shell hemming
sinusotomy
sp reduction factor
spaldin
special index analyzer
stable dollar
strike someone's fancy
structural integrity
terminal dissipation line
topset bed
toxoden taiwaniensis
tri-axle
turbinelike
two-income
ultimate unit of recombination
unattended light
unconsious
Urodine
varicella-herpes zoster virus
viernheim