时间:2019-02-17 作者:英语课 分类:绿箭侠第一季


英语课

   Laurel? What are you doing here? It's not even 7:00 A.M. 劳蕾尔?你来这里干什么,还不到7点。


  That's just after closing time, right? How's business? 刚结束营业是吧?生意如何?
  Well, it's busy. Busy. It was easier when Tommy was running things. 忙得很。忙。有汤米帮忙的时候比现在轻松多了。
  Tommy's a good guy. Yeah. Are you? What do you mean? 汤米是个好人。对。你是吗?什么意思?
  Last week, I told you that I wanted to get back with Tommy. 上周,我告诉你我想和汤米复合。
  That I needed you to go to him and explain to him that you didn't still have feelings for me. 我要你去找他,向他解释你对我已经没感觉了。
  But instead, you told me that you did. 结果反倒是你说你对我还有感觉。
  As I'm sure you can probably imagine, I haven't been able to think of much since. 从那以后我都不敢再想太多,这你应该都料到了吧。
  I shouldn't have said that. Then why did you? I didn't... have an agenda 1. 我不该说那些话的。那为什么还要说?我也没有计划要说。
  I didn't mean to make it more difficult for you to fix things with Tommy. 我也不想让你和汤米的复合更加困难重重。
  But what if you did? 万一你已经这么做了呢
  After you disappeared 2 -- with Sarah-- I was sorry I ever knew you. 你和莎拉失踪之后,我后悔过自己认识你。
  But now, things have happened that I never thought would. 但现在事情完全出乎我的意料。
  You coming home. My parents being 3 in the same room. 你回来了。我的父母共处一室了。
  And you. What if I'm finally starting to see you for who you really are? 还有你。要是我现在才终于开始认识真正的你呢?
  No, Laurel, it's-- And maybe Tommy was right. 不,劳蕾尔...或许汤米说得对。
  Maybe he and I weren't meant to be. 或许我和他注定不该在一起
  Maybe I'm finally ready to admit 4 that... that I still have feelings for you, too. 或许我终于能够承认...我也还对你有感觉。
  Nothing's changed. My life hasn't changed. I haven't changed. 什么都没变。我的生活还是那样。我也是。
  I got to go. Walter's coming home. 我得走了。沃尔特要回家了。

n.议事日程,记事册
  • We now proceed to the next item on the agenda.我们现在着手讨论下一项议题。
  • If there is no objection,the agenda is adopted.如果没有意见,议程就通过了。
v.不见,消失( disappear的过去式和过去分词 );不复存在;奭
  • The plane disappeared behind a cloud. 飞机消失在云层里。
  • He double-crossed the rest of the gang and disappeared with all the money. 他骗了其他同伙,携款潜逃了。
n.存在;生存;生命存在,生命,人, 本质;art.在,有,是
  • Can you explain to me the purpose of being?你能对我解释一下存在的目的吗?
  • What is the purpose of our being?我们生存的目的是什么?
vt.承认,供认;准许…进入,准许...加入
  • He will never admit to me that he is lazy.他不会向我承认他懒惰。
  • If you're wrong,you should admit it.错了就要认账。
标签: 绿箭侠
学英语单词
acute posterior ganglionitis
altitude-chamber
anhydrides
aroar
balanced-tube circuit
Bergamos
bird impact speed
bourgeoisifying
brand choice behavior
Bångbro
calcium N-carbamoylaspartate
cam nut
caully-flower
class chondrichthyess
coiled resistance
computer aided design (cad)
conditionings
constant pressure honing
Copromastix prowazeki
data channel converter
decloaked
destituteness
Dicentra spectabilis
differential leak detector
direct-image offset system
distrue
drainless
ergonomic factors
evaporation ion pump
face feed
flicker-free
flying passage
Fort McMurray
frisk
fully automatic compiling technique
Gavrilovo
glyceric aldehyde
gothika
graphic progress chart
hian
high temperature hydrogen furnace
hob resharpening machine
Hunt's striatal syndrome
hydrocladial
hydrothermal vent community
imprisonments
inella maxillaris
intracavity gas laser
iraklions
Knud Rasmussens Land
land resource
landrats
Lugouqiao
masseteric nerve
methyl-arsinic acid
mixing layer
molluscivore
muscle pump
Myskhako
non-group code
non-scheduling flight
normal profile angle
oil-pitch
olivenite
open washer
pale butterflybush flower
partial-product word
pixel aspect ratio
platform independence
polarization electric field
power index
preparathecium
pull ... on
quattuordecillion
restick
robopsychology
rusticolus
sacrament of penance
schull
scientific inquiry
scraunch
seen the point
sesquiterpene
shield cooling water system
sleeve liner
slip sth. over
sotie
spread-eagler
TBN
temperatenesses
thickness transducer
to attack
topographic drafting
touch-tones
tread edge
troglodytes
us wynn
utilization results of energy
videoclasses
working balances
wretchdom
Yongfu