时间:2019-02-15 作者:英语课 分类:英语笑话(MP3+文本)


英语课

[00:07.38]Listen and Share

[00:10.59]Snow sled 雪撬

[00:30.76]词汇扫描

[00:34.62]snowfall 降雪, 降雪量

[00:38.78]refrain 节制, 避免, 制止

[00:43.67]institution 机构、协会、学院等

[00:48.92]sterile 1 无细菌的;消毒的

[00:53.27]makeshift 临时的、替代的

[00:56.88]英文原文

[00:59.58]One day after a heavy snowfall,

[01:02.12]this announcement appeared on the bulletin board

[01:05.01]in the nurses lounge of my local hospital:

[01:08.20]"Student nurses will please refrain from ever again

[01:11.47]using this institution's sterile bedpans for makeshift snow sleds."

[01:19.71]中文大意

[01:39.58]逐句对照

[01:44.07]One day after a heavy snowfall,

[01:48.83]this announcement appeared on the bulletin board

[01:51.40]in the nurses lounge of my local hospital:

[01:59.56]"Student nurses will please refrain from ever again

[02:02.86]using this institution's sterile bedpans for makeshift snow sleds."

[02:16.53]多学一点

[02:20.42]snowfall 降雪, 降雪量

[02:23.67]snowfall

[02:26.06]a fall of snow

[02:29.98]rainfall 降雨,降雨量

[02:33.05]dewfall 降露水,起露

[02:40.92]refrain 节制, 避免, 制止

[02:44.64]refrain

[02:47.74]from

[02:49.07]refrain…from 不要做某事,禁止做某事

[02:55.02]Please refrain from smoking in the office.

[03:00.58]He could not refrain from swearing when he heard the news.

[03:10.33]institution 机构、协会、学院

[03:21.66]academic institution 学术机构, 学院, 研究所

[03:26.81]medical institution 医疗机构

[03:29.94]trust institution 信托机构

[03:36.64]sterile 无细菌的;消毒的

[03:39.81]a sterile operating area 无菌手术区

[03:44.05]sterile instruments 无菌器材

[03:47.86]makeshift 暂时的、临时的、替代的

[03:55.76]He used a rock as a makeshift hammer.

[04:04.99]重新听一次故事原文

[04:07.70]One day after a heavy snowfall,

[04:10.14]this announcement appeared on the bulletin board

[04:13.05]in the nurses lounge of my local hospital:

[04:16.25]"Student nurses will please refrain from ever again

[04:19.42]using this institution's sterile bedpans for makeshift snow sleds."

[04:28.85]关键词

[04:31.24]snowfall 降雪, 降雪量

[04:35.15]refrain 节制, 避免, 制止

[04:39.98]institution 机构、协会、学院等

[04:45.95]sterile 无细菌的;消毒的

[04:49.77]makeshift 临时的、替代的

[05:03.94]谢谢收听



雪撬



一天, 在一场大雪之后,以下的这则通知出现在了我上班的那家医院的护士休息室的公告板上:“实习护士请不要再使用医院的无菌便盘来作临时雪撬”。



adj.不毛的,不孕的,无菌的,枯燥的,贫瘠的
  • This top fits over the bottle and keeps the teat sterile.这个盖子严实地盖在奶瓶上,保持奶嘴无菌。
  • The farmers turned the sterile land into high fields.农民们把不毛之地变成了高产田。
学英语单词
after school education
air-gap flux waveform
alternating pressure process
Apperleen
asphalt tile
Azay-le-Ferron
balanced bottom hole pressure method
ball element
Biloku
black pottery
Blawenburg
built-for-purpose tools
Calanthe trifida
cast-on test piece
chow foon
compressed air blasting
couseranite
cross section from phase shift
db rn
deferred interest warrant
devalues
diffraction crystallogphy
economics of production
electroshape
elevated temperatures
Estreito, Reprêsa do
falls behind
false mitrewort
family Flacourtiaceae
family of predicate
ferina
fiumara
flash powder cartridge
foregone
Fragaria chiloensis Duch.
Francois Rabelais
Fru
FU-X
gas-burnings
Grandreefite
ground-position indicator
hemiparetic
hittiter
hometowns
influencee
interrupt control routine
isotrihydroxycholene
l-aspartic acid
leadbetter
light intensity medium
look inside
m.o.m.
Mendip
methyl azoxymethanol
minyae
mobile crane with articulated jib
money-grubbings
Mustapha
neotriptophenolide
non-uniform air-gap
object-related
Old Russian
opponent firms
oval-type bearing
oxyphenylsulfonic acid tests
percentage of time
polarizing fluorescence
Port Phillip
quantized value
railroad train
rectigraph
rhime
RIMEX
root-end
rubberize
sagos
salzburgite
Seelyville
Seseone
shopton
silicide poisoning
skeleton of the heart
slipshoe
spark-gap
speciale
struldbrug
superpetrosal
system map
tail of the earth
tarnishproof
to make a move
translation line move sprinkling machine
tribalists
tty selective calling equipment
unclamp
unegotism
UNOCHA
unsodden
variable-pressure operation
versatile ventilator
vlogs
wiggle-room