时间:2019-02-15 作者:英语课 分类:英语笑话(MP3+文本)


英语课

[00:07.38]Listen and Share

[00:10.59]Snow sled 雪撬

[00:30.76]词汇扫描

[00:34.62]snowfall 降雪, 降雪量

[00:38.78]refrain 节制, 避免, 制止

[00:43.67]institution 机构、协会、学院等

[00:48.92]sterile 1 无细菌的;消毒的

[00:53.27]makeshift 临时的、替代的

[00:56.88]英文原文

[00:59.58]One day after a heavy snowfall,

[01:02.12]this announcement appeared on the bulletin board

[01:05.01]in the nurses lounge of my local hospital:

[01:08.20]"Student nurses will please refrain from ever again

[01:11.47]using this institution's sterile bedpans for makeshift snow sleds."

[01:19.71]中文大意

[01:39.58]逐句对照

[01:44.07]One day after a heavy snowfall,

[01:48.83]this announcement appeared on the bulletin board

[01:51.40]in the nurses lounge of my local hospital:

[01:59.56]"Student nurses will please refrain from ever again

[02:02.86]using this institution's sterile bedpans for makeshift snow sleds."

[02:16.53]多学一点

[02:20.42]snowfall 降雪, 降雪量

[02:23.67]snowfall

[02:26.06]a fall of snow

[02:29.98]rainfall 降雨,降雨量

[02:33.05]dewfall 降露水,起露

[02:40.92]refrain 节制, 避免, 制止

[02:44.64]refrain

[02:47.74]from

[02:49.07]refrain…from 不要做某事,禁止做某事

[02:55.02]Please refrain from smoking in the office.

[03:00.58]He could not refrain from swearing when he heard the news.

[03:10.33]institution 机构、协会、学院

[03:21.66]academic institution 学术机构, 学院, 研究所

[03:26.81]medical institution 医疗机构

[03:29.94]trust institution 信托机构

[03:36.64]sterile 无细菌的;消毒的

[03:39.81]a sterile operating area 无菌手术区

[03:44.05]sterile instruments 无菌器材

[03:47.86]makeshift 暂时的、临时的、替代的

[03:55.76]He used a rock as a makeshift hammer.

[04:04.99]重新听一次故事原文

[04:07.70]One day after a heavy snowfall,

[04:10.14]this announcement appeared on the bulletin board

[04:13.05]in the nurses lounge of my local hospital:

[04:16.25]"Student nurses will please refrain from ever again

[04:19.42]using this institution's sterile bedpans for makeshift snow sleds."

[04:28.85]关键词

[04:31.24]snowfall 降雪, 降雪量

[04:35.15]refrain 节制, 避免, 制止

[04:39.98]institution 机构、协会、学院等

[04:45.95]sterile 无细菌的;消毒的

[04:49.77]makeshift 临时的、替代的

[05:03.94]谢谢收听



雪撬



一天, 在一场大雪之后,以下的这则通知出现在了我上班的那家医院的护士休息室的公告板上:“实习护士请不要再使用医院的无菌便盘来作临时雪撬”。



adj.不毛的,不孕的,无菌的,枯燥的,贫瘠的
  • This top fits over the bottle and keeps the teat sterile.这个盖子严实地盖在奶瓶上,保持奶嘴无菌。
  • The farmers turned the sterile land into high fields.农民们把不毛之地变成了高产田。
学英语单词
a cluster
al mismiyah
amidation
anaglyphic viewing system
Androsace paxiana
array copy subroutine
Arrest of Sister Ship
Baby Bells
ballhair
bischloromethyldurene
bone sour
Boston Snow Indicator
brake shoes
byental
caravelas (caravellas)
carbamide drill
catenary control
clamp apparatus
composite prescription
Cortmiton
cover of a set of dependencies
daniel defoes
dardel
Datu Bato Is.
defuzing
delayerings
deterministic control system
dhidhima (didyma)
doubteth
electronic gluing
fatigue appearance
favs
Feistel cipher
ferrisymplesite
film storage unit
flux-traverse measurement
foam cushion method
four-edged bit
frais
frangibly
Frenkendorf
G.G.G. material
gaseous waste arising
gasket sealed
gasoline buoyancy system
giovine
globall
glucosum liquidum
hand-on
hyperacousia
ice cold juice
limited liability companies
mack it
maize cribbler
marrow oblong
mau-maued
micelianamide
Miracol
musculus obliquus ventr.
Mölltal
nanoplasmonics
natlang
negative dendrite
net worth ratio
nicker
non-return to zero
notosacantha sauteri
nuclear dimension
number of children
pak chan (ban pak chan)
par-rational
partes sublentiformis capsulae internae
perasulcate
Prospect Cr.
pseudocyanocobal
purshianin
put on weight
Rameau
refuse treatment ship
rehmannia glutinosa libosch.forma lutea matsuda
relics
rustproofs
satellite zenith angle
sazhen
self-thermostat
Sinosemionotus
smoothing line
stretch reflexes
submarine escape training
thalassophyte
the top of
theory that philosophy may replace science
three-four time
tire limit speed
todaropsis eblanae
transient brand concept
tympanic artery
ventral cornu
Vermand
violinmakers
xcier
yuppify