时间:2019-02-15 作者:英语课 分类:英语笑话(MP3+文本)


英语课

[00:25.49]Land 获得

[00:29.80]Spreadsheet 电子表格程序

[00:34.11]Catch 逮住

[00:38.26]英文原文

[00:40.14]Finally, after years of testing business software 1,

[00:43.31]I landed my dream job -- trying out computer games.

[00:46.26]My first day at work I was listing various 2 ideas

[00:49.11]in a spreadsheet program when my manager walked by.

[00:51.51]He looked at my screen for a moment, and then said sternly 3,

[00:54.85]"I'd better not catch you using spreadsheets on company time

[00:58.31]when you know you should be playing games."

[01:04.03]中文大意

[01:41.49]逐句对照

[01:45.53]Finally, after years of testing business software,

[01:48.16]I landed my dream job -- trying out computer games.

[01:59.81]My first day at work I was listing various ideas

[02:02.75]in a spreadsheet program when my manager walked by.

[02:14.38]He looked at my screen for a moment, and then said sternly,

[02:20.56]"I'd better not catch you using spreadsheets on company time

[02:23.89]when you know you should be playing games."

[02:38.34]多学一点

[02:42.22]land 土地 / 乡下

[02:47.88]They left the land for the city.

[02:54.33]land

[03:02.84]飞机降落

[03:05.81]land 获得

[03:08.43]landed my dream job

[03:13.47]land 带到…(一个什么)地方

[03:18.10]His behavior will land him in jail 4.

[03:29.20]spreadsheet 制作电子表格

[03:35.76]catch 逮住

[03:40.93]catch somebody doing something

[03:48.07]Catch him sleeping during office hours.

[03:58.10]重新听一次故事原文

[04:00.69]Finally, after years of testing business software,

[04:03.46]I landed my dream job -- trying out computer games.

[04:06.35]My first day at work I was listing various ideas

[04:09.46]in a spreadsheet program when my manager walked by.

[04:11.93]He looked at my screen for a moment, and then said sternly,

[04:15.11]"I'd better not catch you using spreadsheets on company time

[04:18.44]when you know you should be playing games."



上班就是打游戏?



做了几年商业软件测试之后,我终于得到了一份自己梦寐以求的的工作--电脑游戏测试。 上班的第一天,我用电子表格程序列出一大堆的想法,这时,经理刚从我身边走过。 看了一会我的电脑屏幕,然后严肃地说,“在上班时间最好不要让我逮住你使用电了表格程序。你知道,这个时间你应该打游戏。”



n.软件,程序设计
  • He bought a new software package.他买了一个新的软件包。
  • I wish I knew how the software is installed.我真希望我知道这个软件是如何安装的。
adj.各种各样的,不同的;多方面的,多种的
  • The audience come from various parts of the country.观众来自这个国家的各个地方。
  • There are various ways to express your gratitude.表达谢意的方式多种多样。
adv.严厉地;严肃地
  • The chair sternly rebuked the audience for their laughter.主席厉声斥责听众哄笑。
  • Her husband looked at her sternly.她丈夫严厉地看着她。
n.监狱,看守所;vt.监禁,拘留
  • The castle had been used as a jail.这城堡曾用作监狱。
  • If she carries on shoplifting,she'll end up in jail.她如果还在店铺里偷东西,最终会被抓进监狱的。
学英语单词
Aconitum leucostomum
affies
Agfa polyamide
agricultural chemicals industry
albertines
all-black signal
anti-counterfeitings
aromatic acids
artificial fission
automatic system safety control device
baby boys
ballproof
benrixate
best practice
Biedronka
boundary-crossing
boysy
bridgeviews
canalejas del arroyo
capillary membrane module
cartesian surface
celuk
chamlangs
cherem
close coiled helical spring
Corixinha, R.
cornlofts
de-inking
dearfe
digital control system
discoverees
disk transfer address
dorsal surface
Działdowo
eletronic analogue computer
falling rate
Fenactil
filing cabinet
fire-resistive floor
gluteal tuberosity
gnathoplegia
high grade block
Humoryl
hypergeometrical progression
in your dreams
inactivations
instrument board bracket clamp
intermediate axle
intrahospital
isallothermic chart
Jakarta Composite Index
kneebends
Laugharne
line throwing equipment
matrix plane construction
maze learning
mensuralism
metrograph
microcontroller capability
microseismometers
moreton bay chestnuts
NDT-RT (non-destructive test-radiographic testing)
non-relational
NTAG
observe time
on-licences
partial differential operator
poetising
porous polymer bead
profit graph
realized saving
registering administration
rehomings
resistance training
rockas
rope distributor
sadowski
sarda
school space
scyphoid
selective tender
simple sentence
sock sth away
soft copy
spare instrument nozzle
spelta
synthetic perspiration
third fin pair
thumbable
timing frequency
to ratify
torrert
transannular tautomerism
uncertainnesses
unhuntsmanlike
unit load system
us diamond
Uvero
video laryngoscope
weight function method
writeability
xkl