时间:2019-02-14 作者:英语课 分类:英语PK台


英语课

 地点:中央公园咖啡馆


人物:菲比,乔伊,罗斯,钱德勒
事件:菲比暂时失业,而钱德勒的秘书又正巧请假,于是菲比成了钱德勒的临时秘书。
Phoebe: Uh, uh, gimme. Can you see me operating a drill press?
菲比:啊,啊,把笔给我,你们能想像操作钻床的我吗?
Joey: I don't know. What are you wearing? 
乔伊:不知道,你当时会穿什么?
Ross: Pheebs, why would you want to operate a drill press?
罗斯:菲比,你为什么想操作钻床?
Phoebe: Just for some short-term-work. You know, until I get back some of my massage 1 clients. 菲比:只是暂时的工作。你知道,一直做到我找回部份的按摩客户。
Chandler: Pirates again?
钱德勒:又是海盗?
Phoebe: No, nothing like that. I was just...such a dummy 2. I taught this "massage-yourself-at-home-workshop." And they are.
菲比:不,没那回事,只是……我是个大笨蛋。我教他们“自己在家动手作按摩”,结果他们就在家里作。
Joey: Hey, hey, Chan. She could work for you.
乔伊:嘿,嘿,钱德勒,她可以为你工作啊。
Chandler: Thanks Joey, that's a good idea.
钱德勒:谢了,乔伊,这是个“好主意”。
Phoebe: What... I could, I could do it. What is it?
菲比:什么……我可以,我可以啊,是什么工作?
Chandler: Well, my secretary is gonna be out for a couple of weeks. She is having one of her boobs reduced. It's a whole big boob story.
钱德勒:我秘书这几周无法来上班,她去做消乳手术。一言难尽的波霸故事。
Phoebe: I could be a secretary.
菲比:我可以当个秘书。
Chandler: Well, you know Pheebs, I don't know if it'd be your thing, because it involves a lot of being normal. For a large portion of the day.
钱德勒:那,菲比,我不知道你是不是这块料,因为这份工作得要表现“正常”。白天要尽量正常。
Phoebe: I could do that.
菲比:我能办到。

n.按摩,揉;vt.按摩,揉,美化,奉承,篡改数据
  • He is really quite skilled in doing massage.他的按摩技术确实不错。
  • Massage helps relieve the tension in one's muscles.按摩可使僵硬的肌肉松弛。
n.假的东西;(哄婴儿的)橡皮奶头
  • The police suspect that the device is not a real bomb but a dummy.警方怀疑那个装置不是真炸弹,只是一个假货。
  • The boys played soldier with dummy swords made of wood.男孩们用木头做的假木剑玩打仗游戏。
标签: 英语PK台
学英语单词
abodes
amidoxyl acetic acid
anthropophagism
anti-devitrification quartz glass
antiasthmatics
beam-splitter mirror
becket(t)
biodegradability of chemicals
carcinological
carry storage
centrex telephone line
chasmically
competitive problem
cylindrical washer
daphs
deparaffinisations
dispit
diving compression-decompression procedure
diving-bells
dominant sociales
dros
drying kiln
dual water supply systems
dump routines
electrotonus
enamelled slate
end user module
engine maintenance management system
error in analytic modeling
euro disney
ex-librist
fillet surface
firebrick tile
fuel handling building crane
genisteine-alkaloid
geotechnical mechanics
hose connection reducer
hostage negotiators
indirect regeneration
inert substance
ironmongers
keegans
kincajou
Koepanger
leaflet drop
lineage zone
linear actuator
livery cupboard
lnterfaith
Mathieu function
mcanarney
mcmc
medium construction item
melissaeus
membranae stapedis
mercury sealing
metallic waterproofing
moment-to-moment
needle point grinding
nitrosolic acid
normed random variable
nuclear pile
nutrient turnover rate
objectlike
ochlerotatus (finlaya) harveyi
Omega Mu
ophiophagy
ovibos moschatuss
pachyrhinosaurins
parasitic junction capacitance
photographically reproduced reprint
plans of attack
pulsed deflection
punse
relitigated
replayable
resource product
Rhaphidophora liukiuensis
rosette embryo
Ross City
salinity-temperature-depth (std)
sawed-off
self-known
septostomy
shirotani
soup something up
speed lock light
standard atmospheric pressure reading
structural regression relationship
superintensive
supernephroma
tragos
trif
Uel'kal'
Upper Paleolithic
vanity
waik
warning-lights
Win RT
yosephs
zdanowicz