时间:2019-02-14 作者:英语课 分类:英语PK台


英语课

 地点:中央公园咖啡馆


人物:菲比,乔伊,罗斯,钱德勒
事件:菲比暂时失业,而钱德勒的秘书又正巧请假,于是菲比成了钱德勒的临时秘书。
Phoebe: Uh, uh, gimme. Can you see me operating a drill press?
菲比:啊,啊,把笔给我,你们能想像操作钻床的我吗?
Joey: I don't know. What are you wearing? 
乔伊:不知道,你当时会穿什么?
Ross: Pheebs, why would you want to operate a drill press?
罗斯:菲比,你为什么想操作钻床?
Phoebe: Just for some short-term-work. You know, until I get back some of my massage 1 clients. 菲比:只是暂时的工作。你知道,一直做到我找回部份的按摩客户。
Chandler: Pirates again?
钱德勒:又是海盗?
Phoebe: No, nothing like that. I was just...such a dummy 2. I taught this "massage-yourself-at-home-workshop." And they are.
菲比:不,没那回事,只是……我是个大笨蛋。我教他们“自己在家动手作按摩”,结果他们就在家里作。
Joey: Hey, hey, Chan. She could work for you.
乔伊:嘿,嘿,钱德勒,她可以为你工作啊。
Chandler: Thanks Joey, that's a good idea.
钱德勒:谢了,乔伊,这是个“好主意”。
Phoebe: What... I could, I could do it. What is it?
菲比:什么……我可以,我可以啊,是什么工作?
Chandler: Well, my secretary is gonna be out for a couple of weeks. She is having one of her boobs reduced. It's a whole big boob story.
钱德勒:我秘书这几周无法来上班,她去做消乳手术。一言难尽的波霸故事。
Phoebe: I could be a secretary.
菲比:我可以当个秘书。
Chandler: Well, you know Pheebs, I don't know if it'd be your thing, because it involves a lot of being normal. For a large portion of the day.
钱德勒:那,菲比,我不知道你是不是这块料,因为这份工作得要表现“正常”。白天要尽量正常。
Phoebe: I could do that.
菲比:我能办到。

n.按摩,揉;vt.按摩,揉,美化,奉承,篡改数据
  • He is really quite skilled in doing massage.他的按摩技术确实不错。
  • Massage helps relieve the tension in one's muscles.按摩可使僵硬的肌肉松弛。
n.假的东西;(哄婴儿的)橡皮奶头
  • The police suspect that the device is not a real bomb but a dummy.警方怀疑那个装置不是真炸弹,只是一个假货。
  • The boys played soldier with dummy swords made of wood.男孩们用木头做的假木剑玩打仗游戏。
标签: 英语PK台
学英语单词
-driven
abuzzs
Acidianus
Alabama rot
Andrew Seamount
Apgar Viginia
appositive clause formation
Battenberg
bounded function
by-pass battery
Bågφ
charrade (spain)
chemosorb
circular adsorption chromatography
commercial message
contour map
creamcups
cricket bats
cure shellac
deck unit
direct photodetection receiver
DMGG
double infra-bar
duct propeller
dysgenesis
Eco. economy
elamol
electrophotogram
embedders
exemption law
fertility planning
flow of event
Folliculotropin
foreground-background discipline
foxbane
french-cut
fuel management
gadney
gamma scintillator radiometer
gas pipeline packed cock
gastrocoloptosis
geometry of plane
goione
goupil
groundworms
harvest
hor. som.
isobaric triad
jungle warfare
junior classes
jurisdictional reach
latifs
Malkovich
Malpighia glabra
Maxwell resistance bridge
mincid
modified gear
morforex
nantokite
negative normal stress effect
negative option
nominal usable field strength
nonIslamic
nonprestigious
noopsyche
observability canonical form
obvert
old gold
open a case
over-seas
plastic surgeons
pleasant-tasting
pleochroic halo dating
predetermined landing
prosodion
pulverulent
pumice flow
purims
pyrolsis product
rate of specific gravity
rathere
return scrap
rocking-turn
RONDELETIIDAE
roundgar
satin de lyon
scotist
scrupleless
self acting lathe
semiconductor memory application
shore d type indenter
silvestridia hutan
slant bar
soft-tissue
spurred gentian
stage contacting
steam convertor
stub file
transmission lines
unperspicuous
wave source
zograscope