时间:2019-02-14 作者:英语课 分类:英语PK台


英语课

 地点:中央公园咖啡馆


人物:菲比,乔伊,罗斯,钱德勒
事件:菲比暂时失业,而钱德勒的秘书又正巧请假,于是菲比成了钱德勒的临时秘书。
Phoebe: Uh, uh, gimme. Can you see me operating a drill press?
菲比:啊,啊,把笔给我,你们能想像操作钻床的我吗?
Joey: I don't know. What are you wearing? 
乔伊:不知道,你当时会穿什么?
Ross: Pheebs, why would you want to operate a drill press?
罗斯:菲比,你为什么想操作钻床?
Phoebe: Just for some short-term-work. You know, until I get back some of my massage 1 clients. 菲比:只是暂时的工作。你知道,一直做到我找回部份的按摩客户。
Chandler: Pirates again?
钱德勒:又是海盗?
Phoebe: No, nothing like that. I was just...such a dummy 2. I taught this "massage-yourself-at-home-workshop." And they are.
菲比:不,没那回事,只是……我是个大笨蛋。我教他们“自己在家动手作按摩”,结果他们就在家里作。
Joey: Hey, hey, Chan. She could work for you.
乔伊:嘿,嘿,钱德勒,她可以为你工作啊。
Chandler: Thanks Joey, that's a good idea.
钱德勒:谢了,乔伊,这是个“好主意”。
Phoebe: What... I could, I could do it. What is it?
菲比:什么……我可以,我可以啊,是什么工作?
Chandler: Well, my secretary is gonna be out for a couple of weeks. She is having one of her boobs reduced. It's a whole big boob story.
钱德勒:我秘书这几周无法来上班,她去做消乳手术。一言难尽的波霸故事。
Phoebe: I could be a secretary.
菲比:我可以当个秘书。
Chandler: Well, you know Pheebs, I don't know if it'd be your thing, because it involves a lot of being normal. For a large portion of the day.
钱德勒:那,菲比,我不知道你是不是这块料,因为这份工作得要表现“正常”。白天要尽量正常。
Phoebe: I could do that.
菲比:我能办到。

n.按摩,揉;vt.按摩,揉,美化,奉承,篡改数据
  • He is really quite skilled in doing massage.他的按摩技术确实不错。
  • Massage helps relieve the tension in one's muscles.按摩可使僵硬的肌肉松弛。
n.假的东西;(哄婴儿的)橡皮奶头
  • The police suspect that the device is not a real bomb but a dummy.警方怀疑那个装置不是真炸弹,只是一个假货。
  • The boys played soldier with dummy swords made of wood.男孩们用木头做的假木剑玩打仗游戏。
标签: 英语PK台
学英语单词
.kp
a lemon
antinucleon beam
Arabic script
associated constituent
atropus atropos
azameton
baerum
barbicans
be tossed to the lions
boothby-lovelace-bulbulian oxygen mask
Bromasepam
bugger factor
capability of
caylus
Chaige Jieji Tang
circular frequency of atomic pression
comoro
Conspersus
converging nozzle
copper stain
crack line
crosshead
de-colonization
di-deoxy
edge thick of flap
Eiheiji
elastic precursor wave
Electronic Message Service
enthalpy of neutralization
ethylcyanamide
filter pressing
fine ash
flimflammery
floating carriage
follower edge
fourd
GCF (gross capacity factor)
gridirons
Gueldenstaedtia verna
helioform
Hellenization
hemicondyle
hutters
intermodulation product
keep a seat warm of someone
lawn plant
lawyer
m. semispinalis dorsi
Magdeburg hemispheres
Mary Celeste
mass shooting
metal substitution refining process
military tractor
mingrelian
mischanging
monoenes
multiple factorial experiment
Notornis mantelli
output function
palaeotropic realm
Panwarfin
pathlet
perceptuals
pipa americanas
polygynists
porcini
quasi-parahermitian
quotient module
residual chlorine corrosion
sanoh
Sarcina maxima
sedimentation method (mechanical analysis)
Shannon limit
shields (greece)
siderochrestic anemia
space-flight trajectory
spinosities
standays
start legal proceedings against someone
static position
stretcher beam
supermods
sustentment
TEM (transmission electron microscope)
terrestrial globe
tongue sucking
topological properties
trappure
tunelets
turbo-generator compartment
turmut
ultra-ultrared drying
unitane
unloathsomeness
vesicular basalt
waste ... breath
wellin
Winkler reagent for oxygen
work marriage
zinc iodate
zinsser-cole-engmann syndrome