时间:2019-02-04 作者:英语课 分类:英语新闻


英语课

   IBM and a unit of China's Dalian Wanda Group, a property and entertainment conglomerate 1, agreed to team up to provide cloud services to Chinese companies, the U.S. technology provider said.


  美国技术服务供应商国际商业机器公司(IBM)表示,他们已与中国房地产及娱乐业综合集团万达公司达成协议,联合为中国企业提供云服务。
  Through a newly formed venture, Wanda Cloud Company, they will offer select IBM cloud infrastructure 2 and platform as a service (IaaS and PaaS) technologies in China, IBM said.
  据IBM透露,两家公司将成立合营企业万达云端服务公司,在中国提供IBM高品质的基础设施服务、平台服务等云计算技术。
  The venture between IBM and Wanda Internet Technology Group will be "responsible for distributing, building and operating the IBM cloud platform in China", an IBM spokeswoman said.
  IBM公司一位女性发言人表示,该合营企业和万达网络科技集团将“负责IBM云平台在中国的分配、建设与运营工作”。
  强强联手! 万达与IBM共推企业级云服务!
  In November, Alibaba Holdings Ltd's cloud unit announced plans to open four new data facilities outside China in a bid to grab market share from leading players Amazon.com and Microsoft.
  去年11月,阿里巴巴集团的云服务部门宣布了在中国境外新建四座数据设备的计划,以期从行业领头羊亚马逊和微软手中争夺市场份额。
  Research firm Canalys expects the global market for cloud computing 3, defined as the storage of data on remote networks rather than local servers, to reach 135 billion dollars by 2020.
  云计算是指储存在远程网络而非本地服务器中的数据。据研究机构Canalys估计,截至2020年,全球云计算市场的规模将达到1350亿美元。

n.综合商社,多元化集团公司
  • The firm has been taken over by an American conglomerate.该公司已被美国一企业集团接管。
  • An American conglomerate holds a major share in the company.一家美国的大联合企业持有该公司的大部分股份。
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
n.计算
  • to work in computing 从事信息处理
  • Back in the dark ages of computing, in about 1980, they started a software company. 早在计算机尚未普及的时代(约1980年),他们就创办了软件公司。
标签: IBM
学英语单词
accounts receivable collection period
ammochryse
apese
arhizus
arteritis obliterans
Asakovo
audifier oscillator
Aureobasidium
Bacaadweeyn
bahbah
be broke to the world
binary storage cell
biprisms
bremsstrahlung radiation
bye-bye
calyptromyia barbata
centiohms
characteristic infrared group frequency
class-times
Colorados, Arch.de los
compression program
consumer wants
cooperation council for the arab states of the gulf
copper chloride-oxygen sweetening
crystal cument
duillie
DVST (direct view storage tube)
Dysophylla pentagona
electro beam welding
elutrotomy
endolymphatichydrops
estimated labor rate
exchange fire
Falkia
family proteaceaes
flip-flap
foramina supraorbitale
fueling data
fustanellas
gaseous steam
grain beader
gram-sci
green ivory
group of units
gumfolly
gyrorudder
harty
hex machine screw nut
igneous suite
Invisible Man
Lactobacillus delbrueckii
le ma?tre
lobaria pseudopulmonaria
magneto-optical drive
maguder
mesocephalics
microscope micrometer
monyer
Morbihan, Golfe du
Moreauville
muffs
musest
otterhound
ouercuring
pearl starch
perigastrum
picrylhydrazyl
pluvial soil
project structure
pulse-jet
Qatar Riyal
Rami linguales
reaction-injection moulding
Riemann integral
rod shaped fuel element
run length encoded
selection of design
septa renis
septimuss
side burning
significant points
single layer wind
Special Service Requirement
steelshop
stromateid
sunday-night
suspension effect
Teletubbies
thealogical
three-anti
time Petri net
total program diagnosis
trichomaladera yasutoshii
trickle-up trend
twitchetts
undergrowe
uranium ray
velocity of retreat
voluntary transfer
wipe right
wiry forceful pulse
xdw