时间:2019-01-08 作者:英语课 分类:英语新闻


英语课

   The chill that has kept two of the most prominent American and Chinese tech companies out of each others’ markets has thawed 1 a little, with Google and Huawei joining forces on a new flagship smartphone.


  将美国和中国高科技企业中最出色的两家挡在彼此市场门外的寒意已略微消散。这两家企业——谷歌(Google)和华为(Huawei)——将合力推出一款新的旗舰智能手机。
  The Chinese telecoms equipment giant was shut out of major US telecoms equipment deals by Congress in 2012 due to concerns that the company founded by Ren Zhengfei, an ex-military officer, spies for China — a charge Huawei denies. Consumer smartphones have been the only business open to it, though it has struggled for recognition in that business.
  2012年,身为中国电信设备巨擘的华为被美国国会禁止参与美国的重大电信设备交易,原因是后者担心这家由前中国军官任正非创办的企业会替中国从事间谍活动——华为否认了这一指控。面向消费者的智能手机是唯一对华为开放的业务。不过,在这个领域,华为一直难以获得认可。
  On Tuesday, Google unveiled a 5.7 inch phone from Huawei, called the 6p, as part of its annual Nexus 2 line of new Android phones. Nexus devices are intended to act as showcases for the latest Android software, with Google switching between different manufacturers each year. For the first time the search company also announced a second Nexus phone, a 5 inch device from LG.
  周二,搜索引擎公司谷歌发布了一款由华为代工的5.7英寸手机,这款名为6P的手机是谷歌年度Nexus系列Android手机中的新品之一。谷歌推出Nexus系列手机,是用它们作为最新版Android系统的展示设备。谷歌每年都会找不同的制造商代工。今年也是谷歌首次同时发布两款Nexus手机,另一款5英寸的Nexus手机由LG代工。

解冻
  • The little girl's smile thawed the angry old man. 小姑娘的微笑使发怒的老头缓和下来。 来自《简明英汉词典》
  • He thawed after sitting at a fire for a while. 在火堆旁坐了一会儿,他觉得暖和起来了。 来自《简明英汉词典》
n.联系;关系
  • Shared ambition is the vital nexus between them.共同的志向是把他们联结在一起的重要纽带。
  • Either way,the nexus between the consumer and consumer prices is important.无论那个方面,消费者与消费价格之间的关系是至关重要的。
标签: 谷歌
学英语单词
accessory plant
act on sth
agrosol
air bleed set
ametastegia formosana
anti-collision warning system
asymptotically random variable
aughty
authorized operator
bogie tyre wheel
brake retracting spring
carries-over
cholic
clarties
Danilovka
double imperial
dressing mirror
duckings
duodenal white spot syndrome
excess reserve of bank
exercisability
flammable cargo
fuel-binder
fulminate of mercury
fundamental right
gazelle
GIOP
gliosarcomata
globularias
Gomphostemma leptodon
grade sixer
grandeval
gravimetry data
half-heights
handling instrument
Hawaiian honeycreeper
hay butter
highballing
hyperpolypeptidemia
in general terms
incompressibility
infected persons
information seeking model
inpolygon
interconnection tariff
inventory rating
ketotransferase
king james bibles
load shifting resistor
make my bread
Marxianly
Mazidox
metre-kilogram-second
mononuclear coordination compound
mould flat gauge
navsari cotton
near-lunar space
noctiflora
ntsc color television system
page send-receive
pitch trimmer
practice weld
project administrator
quarterings
queen ant
reclaiming saw cylinder
recording demagnetization
reinject
reinscriptions
religiosum
rocker guillotine type shears
s-wave
sarcotom
scutarde
secondary control station
selfassembling
semi-continuous braking system
shininess
siphovirus
sixth form
sleazes
soos
soundproof fiberboard
spaed
stabilized soil paver
starch-polyacrylonitrile
statuarist
steel bar cold working
stef
substance for calculation
theory of correspondences
torn bags
Toufik
unigram
Urochitina
user view
vent on someone
vertices of crystal
Via lastis
viattes
Wireless Home Digital
Zapotecans