[网络] 环尾狐猴;节尾狐猴;二名法
(lemur catta 的复数)

一、正确选择词义 词义精当,是指译者对原文每一个词都译得恰如其分。当然,怎样才算是恰如其分,这是个相对标准,但我们在翻译实践中,务必高标准、严要求、精益求精。 (一)一词多

发表于:2018-12-18 / 阅读(22) / 评论(0) 分类 英语口译

call 催缴股款 called-up capital 己催缴股本 calls in arrear 欠付催缴股款 capital 资本 capital employed 动用资金 capital expenditure 资本支出 capital redemption reserve fund 赎回

发表于:2019-01-03 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 财会英语

Receivable 、Payable和 Prepaid 将Receivable 和Payable 两个词稍加比较,不难发现它们后面的四个字母相同,都有-able ,这是英语词汇构成的后缀之一。这个词缀紧

发表于:2019-01-03 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 财会英语

信用证用语 追加信用证 additional credit||additional L/C 信用证金额 amount of credit 赊帐金额 credit balance 可撤消信用证 revocable L/C 不可撤消信用证 irrevocable L/C 保兑信用证 confirmed L/C 不保兑信用证 unc

发表于:2019-01-11 / 阅读(41) / 评论(0) 分类 实用英语

Amendment to Letter of Credit 修改信用证 (1) Dear Sirs, Letter of Credit No.3524 issued by the Bank of New South Wales has duly arrived. On perusal, we find that transhipment and partial shipment are not allowed. As direct steamers to your port

发表于:2019-01-26 / 阅读(96) / 评论(0) 分类 实用英语

to honor a cheque 兑付 to dishonor a cheque 拒付 to suspend payment 止付 cheque,check 支票 cheque book 支票本 order cheque 记名支票 bearer cheque 不记名支票 crossed cheque 横线支票 blank cheque 空白支票 rubber cheque 空头支

发表于:2019-02-03 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 英语口译