20世纪80年代初,为实现国家和平统一,国家领导人邓小平创造性地提出了一国两制的科学构想,并首先用于解决香港问题。按照邓小平的论述,一国两制是指在一个中国的前提下,国家的主体

发表于:2018-11-29 / 阅读(109) / 评论(0) 分类 英语笔译

60 北爱尔兰首相与布莱尔讨论和平进程问题 N. Ireland Official Discusses Peace Process With Blair Laurie Kassman London 12 Jun 2001 23:31 UTC Northern Ireland First Minister David Trimb

发表于:2018-12-08 / 阅读(35) / 评论(0) 分类 VOA2001-国际风云(1)

H Honour to whom honour is due.论功行赏。 He travels the fastest who travels alone. 曲高和寡。 Heaven helps those who help themselves. 求人不如求己。 He sits no sure that sits too high. 高处不胜寒。 He who would hang his dog

发表于:2018-12-18 / 阅读(109) / 评论(0) 分类 英语口译

In between these undertakings, he somehow found time to conduct a good deal of solid science. He became the worlds foremost authority on thermodynamics and the first to elucidate the principles of the convection offluids and the circulation of ocean

发表于:2019-01-29 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 万物简史

Hayao Miyazaki, the Japanese filmmaker who brought us My Neighbor Totoro, Spirited Away and Howl's Moving Castle, announced his retirement in 2013. 曾经带给我们《龙猫》、《千与千寻》以及《哈尔的移动城堡》等作品的日本导

发表于:2019-02-05 / 阅读(26) / 评论(0) 分类 英语新闻

BEIJING, July 24 (Xinhua) -- Chinese President Hu Jintao said Friday that the role of the United Nations should be bolstered in handling the global economic downturn, achieving sustainable development, and safeguarding world peace and security. As a

发表于:2019-02-08 / 阅读(33) / 评论(0) 分类 英语新闻