[法] 地区管辖权, 地方管辖范围

During this period the fish Conseil and I observed differed little from those we had already studied in other latitudes. 康塞尔和我在这个期间所观察到的鱼类,跟我门在别的纬度下研究过的,并没有多大差别。 Chief am

发表于:2018-12-31 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

纺织英语常用词汇 棉及其混纺纱线 Cotton, Cotton Mixed Blended Yarns 棉纱Cotton Yarns 涤棉纱 T/C CVC Yarns 粘棉纱 Cotton/Rayon Yarns 棉晴纱 Cotton/Acrylic Yarns 棉/氨纶包芯纱 Cotton/Spandex Yarns 棉与其他混纺纱 Cotton/Others Blended Yarns 毛纺系列纱线

发表于:2019-01-08 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

汉语的四字词组,广义而论,既包括结构严密,不能随意拆开的四言成语,如雪中送炭,也包括任意组合而成的四字词组,如悲喜人生。这种以四字格为基本形式的四字词组,言简意赅,形象

发表于:2019-02-03 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 英语口译

Oh! that is the one, sir! Said I not all seams and dents but one? 啊!就是这一样东西!先生,我刚才不是说过除了一样东西吗? Aye, blacksmith, it is the one; aye, man, it is unsmoothable; 不错,铁匠,就是这一样东西

发表于:2019-02-12 / 阅读(37) / 评论(0) 分类 白鲸记

Now, mustering the spare poles from below, and selecting one of hickory, with the bark still investing it, Ahab fitted the end to the socket of the iron. 于是,亚哈打甲板上捡起几根备用的杆子,挑了一根上面还有枝桠的胡桃木

发表于:2019-02-12 / 阅读(43) / 评论(0) 分类 白鲸记

接受寄售我们经营纺织品已达二十年之久, 对市场十分熟悉, 我们能为贵公司产品找到销路。 Since we have been engaged in the textiles business for the past 20 years, we are quite familiar with the places where we can fi

发表于:2019-02-18 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 实用英语