联合国官员表扬发达国家对灾难的援助

UN Official Praises Wealthy Nations for Disaster Funds 联合国官员表扬发达国家对灾难的援助 A senior U.N. official has backed away from earlier comments that wealthy nations had been

亚洲灾难援助遭遇空前的后勤困难

Asian Disaster Relief Efforts Encounter Unparalleled Logistical Difficulties 亚洲灾难援助遭遇空前的后勤困难 As the death toll continues to climb in the wake of Sunday's earthquake-trigg

美洲—美军用“场面浸入式”方法提高部队作战经验

US Army Immerses Troops in Battlefield Experiences 美军用“场面浸入式”方法提高部队作战经验 The U.S. Army is using a new training concept as it prepares troops to go to Iraq and Af

棒球击手Barry Bonds对其未来有所保留

Baseball Slugger Barry Bonds' Future on Hold 棒球击手Barry Bonds对其未来有所保留 He is 53 home runs shy of breaking Hank Aaron's all-time Major League Baseball home run record. He trails N

欧元的命运

The Fate of the Euro 欧元的命运 For the last three years, the Euro has been one of the strongest currencies in the world, in part, because of the belief that the underlying political structure of

艾滋病一线护理工作者的故事

Caregivers on the Frontline of the AIDS Pandemic 艾滋病一线护理工作者的故事 In the war against HIV/AIDS, caregivers may have the most battle scars. Those scars are not readily seen becaus

美洲—美反对联合国安理会增席提议

注释： Security Council n. 联合国安全理事会 rebuke [ ri5bju:k ] n. 指责 permanent [ 5pE:mEnEnt ] adj. 永久的 divisive [ di5vaisiv ] adj. 分裂的 overwhelming majority 压倒的多数

“儿童营救”体现了尼日利亚对非法贸易的打击

Children's Rescue Highlights Nigeria's Battle With Trafficking “儿童营救”体现了尼日利亚对非法贸易的打击 Police in Nigeria have freed more than 100 children from human-smuggling

阿司匹林治疗应根据性别差异采用不同方法

Aspirin Therapy Found to Treat the Sexes Differently 阿司匹林治疗应根据性别差异采用不同方法 For years, doctors have been advising many patients to take a daily, low-dose aspirin to

咸海与里海仍旧处在恶劣的生态环境威胁之下

Aral, Caspian Seas Remain Under Ecological Threat 咸海与里海仍旧处在恶劣的生态环境威胁之下 The Soviet Union was home to two of the world's largest inland bodies of water, the Aral

用激光技术为迷航的飞行员示警

Laser Technology to be Used to Warn Straying Pilots 用激光技术为迷航的飞行员示警 In September 2004, a Delta pilot claimed a laser beam injured him as he was about to land his jet in Salt

美国医学地理学家研究病患在某地发生的原因

American Medical Geographer Studies 'The Why of Where' 美国医学地理学家研究病患在某地发生的原因 Mention the profession

机场使用新技术进行乘客安检

Airport Security Screens Passengers Using New Technology 机场使用新技术进行乘客安检 Checking baggage for explosives hasn't been a problem. Airport security can put bags in x-ray machines,

美国卫生部称禽流感对世界造成威胁

Avian Flu Poses Ominous Threat to World, says US Health Official 美国卫生部称禽流感对世界造成威胁 A top U.S. health official says the country is preparing for the possibility of a dead

美洲—布什任命古巴政权过渡协调员

Bush Names Coordinator for Cuban Political Transition 布什任命古巴政权过渡协调员 President Bush has named a veteran congressional staff official, Caleb McCarry, to the post of Transition

纪念伊拉克战争二周年巴格达居民考虑新的生活方式

Baghdad Residents Ponder New Way of Life on Second Anniversary of Iraq War 纪念伊拉克战争二周年巴格达居民考虑新的生活方式 At least three Iraqi policemen have been killed and sev

工作重点转向为受灾民众提供住所

Focus Turns to Housing Millions Left Homeless by Tsunami 工作重点转向为受灾民众提供住所 Across the affected countries, volunteers, governments and aid agencies are trying to stave off h

全球配额结束之后印度纺织品出口大幅拉长

India's Textile Exports Surge after Global Quotas End 全球配额结束之后印度纺织品出口大幅拉长 India's textile exports to Western countries have surged following the abolition of glob

罢工伤及南非

Strikes Hit South Africa 罢工伤及南非 South Africa's gold miners and municipal workers are out on strike following a deadlock with their employers on wage talks. The strike in the gold mining in

布什赢得中美洲贸易表决

Bush Wins Major Victory on Central America Trade Vote 布什赢得中美洲贸易表决 After some of the most heated Congressional debate ever on a trade issue, the House of Representatives has narro