中英双语新闻 克鲁兹赢下威斯康星州初选

The Republican contender in the US presidential race senator Ted Cruz has won the Wisconsin primary eroding the Republican front-runner Donald Trumps' lead. The Wisconsin result has been seen as a test for Mr. Trump whose campaign in the past week ha

发表于:2019-02-21 / 阅读(26) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 新西兰前总理竞聘联合国秘书长

A special Indian court has sentenced 47 police officers to life in prison for killing ten Sikh pilgrims 25 years ago and then lying in an attempt to justify the shootings. Jill McGivering reports. This high profile case dates back to 1991. A group of

发表于:2019-02-21 / 阅读(88) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 巴西正式启动弹劾罗塞夫

The British prime minister David Cameron has announced new measures to make it harder for people to hide the proceeds of corruption in offshore accounts. Most British overseas territories that had tax havens will now share information with the UK aut

发表于:2019-02-21 / 阅读(20) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 中国一季度GDP同比增长6.7%

In a feisty televised debate, the U.S. Democratic presidential contenders, Hillary Clinton and Bernie Sanders, have clashed on issues as diverse as Wall Street banks, gun control and the minimum wage. The debate comes five days before delegate-rich N

发表于:2019-02-21 / 阅读(23) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 厄瓜多尔遭遇数十年来最强地震

Members of the lower house of Congress in Brazil are voting on whether to approve impeachment proceedings against President Dilma Rousseff. With nearly half of votes cast, her opponents are leading by a wide margin. The opposition must win 2/3 of the

发表于:2019-02-21 / 阅读(42) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 总统罗塞夫将于＂政变＂斗争到底

The Workers' Party of the Brazilian president Dilma Rousseff has promised to continue its fight to defend her in the streets and in the senate after the lower house of congress voted for her to be impeached. MPs approved the move by the necessary 2/3

发表于:2019-02-21 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 纽约州初选特朗普希拉里胜出

Brazil's president Dilma Rousseff has said she felt indignant and wronged by the decision of the lower house of congress to go ahead with impeachment proceedings against her. She's rejected claims that she manipulated budget figures to help secure he

发表于:2019-02-21 / 阅读(39) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 巴黎举行反恐行动

French police have launched an anti-terror operation in the northwest of Paris following the arrest of a man accused of planning an attack in France. Police have been searching a block of flats in the suburb of Argenteuil. Hugh Schofield repots from

发表于:2019-02-21 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 朝鲜或将再次进行核试验

North Koreahas fired two ballistic missiles into the sea off its eastern coast days after the country's leader Kim Jung-un ordered more nuclear warhead on missile tests.The United States has responded with a call to Pyongyang to refrain from raising

发表于:2019-02-21 / 阅读(27) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 土耳其多项赛事因恐袭延期

President Obama has described his landmark visit to Havana as a historic opportunity. Addressing the staff at the US embassy at the start of a three-day trip, Mr Obama said he hoped future generations would see such a visit as entirely natural. This

发表于:2019-02-21 / 阅读(37) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 特朗普在共和党内唱反调

Barack Obama and Raul Castro have sparred over human rights and the US trade embargo at a tense press conference on the second day of the US president's visit to Cuba. Mr Obama said Cuba had to make progress on political reform and human rights. Pres

发表于:2019-02-21 / 阅读(29) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 布鲁塞尔发生连环爆炸案

Police are conducting a massive operation across Belgium following the attacks at the main airport in Brussels and at a metro station. More than 30 people died in 3 blasts. 250 others were wounded. Security officials have released images of a man wan

发表于:2019-02-21 / 阅读(37) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 奥巴马承诺解密与阿根廷政变相关旧情

Hello, I'm Neil Nunes with the BBC news. Belgian prosecutors have confirmed that they have identified two of the four men who carried out Tuesday's suicide attacks in Brussels. The identified men are Belgian citizens and brothers Khalid and Brahim Ba

发表于:2019-02-21 / 阅读(26) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 比利时确认布鲁塞尔袭击案凶手身份

音频下载 Hello, I'm Justine Green with the BBC news. French and Belgium officials say one of the suicide bombers involved in Tuesday's deadly Brussels airport attack was involved in making the bombs used in last November's Paris attacks. The offi

发表于:2019-02-21 / 阅读(23) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 国家主席习近平出席核安全峰会

The Supreme Court in Brazil has ruled that it will hear a politically sensitive corruption case against former president Lula da Silva rather than have it dealt with by a federal judge leading an anti-corruption probe. President Rousseff is due to fa

发表于:2019-02-21 / 阅读(37) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 哥伦比亚和第二大叛军准备和谈

I'm Stewart Macintosh with the BBC news. Hello.Just hours after saying that women who have a termination should be published if abortion is recriminalized in the United States, the Republican presidential hopeful Donald Trump has changed his position

发表于:2019-02-21 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 特朗普堕胎言论惹批评

This is the BBC news. Hello, I'm Jonathan Izard. Just hours after saying that women who have a termination should be published if abortion is criminalized in the United States, the Republican presidential hopeful Donald Trump has changed his position

发表于:2019-02-21 / 阅读(38) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 巴西总统恐难逃弹劾命运

巴西总统恐难逃弹劾命运 The biggest party in Brazil's governing coalition has pulled out of president Dilma Rousseff's administration, making it more likely that she will face impeachment. The move by the Brazilian Democratic Movement Party

发表于:2019-02-21 / 阅读(25) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 华盛顿举行核安全峰会

The United States Justice Department is dropping its legal action against Apple saying it is cracking encryption on a smartphone used by one of the radical Islamists who shot dead 14 people in San Bernardino last December. David Lee reports. Followin

发表于:2019-02-21 / 阅读(39) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

中英双语新闻 巴基斯坦公园现人弹

More than 70 people including 29 children are now known to have died in a suicide bombing in the Pakistani city of Lahore. The bomber detonated explosives near a playground in a park where Christians gathered for Easter Sunday. Jamaat-ul-Ahrar, a spl

发表于:2019-02-21 / 阅读(26) / 评论(0) 分类 中英双语新闻
最新学习文章
热门学习文章