情满人间的温馨故事 第21期:让爱人心情愉快的五个方法(上)

1.acknowledge the big and the little things 1洞察大小事情 people want to be seen. 人们希望能够被关注。 They want their actions ,attitudes ,feelings ,aspirations ,etc to be noticed and acknowledged. 他们希望他们的行动,态度,情

情满人间的温馨故事 第24期:爱是特殊的(下)

It takes only a minute to get a crush on someone, an hour to like someone, and a day to love someone-but it takes a lifetime to forget someone. 迷上一个人只需一分钟，喜欢上一个人需要一小时，爱上一个人需要一天，但是忘

情满人间的温馨故事 第23期:爱是特殊的(上)

It hurts to love someone and not be loved in return, 爱一个人却得不到爱的回报着实令人伤心欲绝。 but what is more painful is to love someone and never find the courage to let that person know how you feel. 然而更痛苦的是，爱

情满人间的温馨故事 第22期:让爱人心情愉快的五个方法(下)

4.take an active interest. 4.表达出积极的兴趣 Take a real interest in the things important to your special someone.listento him or her andhavea conversation aboutntheir hobbies.career etc. 对爱人感到重要的事情表达出真正的兴趣

情满人间的温馨故事 第20期:母亲的信(下)

She took the fountain pen, ink and air mail notepaper and began to write. 拿出钢笔、墨水和信纸开始写信。 When she had finished, she read the letter aloud to the woman. 写完后为她大声读出来。 How did you know that was exactly

情满人间的温馨故事 第19期:母亲的信(上)

To this day I remember my mums letters. 至今我依然记得母亲的信。 It all started in December 1941. 事情要从 1941 年 12月说起。 Every night she sat at the big table in the kitchen and wrote to my brother Johnny, who had been drafte

情满人间的温馨故事 第17期:在阳光下行走(上)

Years of storms had taken their toll on the old windmill. 多年的风雨毁坏了古老的风车。 Its wheel, rusted and fallen, lay silent in the lush bluegrass. 车轮已经锈了，倒了，静静地躺卧在茂盛的六月禾丛中。 Its once

情满人间的温馨故事 第16期:一架红木钢琴(下)

She said she had started to play in church where she and her grandmother had to walk over tow miles, and that she then played in school, had won many awards and a music scholarship. 她说，她开始在教堂里弹琴，她和奶奶要走两英哩去那

情满人间的温馨故事 第18期:在阳光下行走(下)

First, she taught me how to read. 首先，她教会了我认字。 She also taught me that when I forgave Sis for our squabbles, it meant I wouldn't keep feeling like a victim. 而且，在她身上我还学会一样东西，让我不再记恨于与我

情满人间的温馨故事 第12期:母亲的礼物(上)

I grew up in a small town where the elementary school was a ten-minute walk from my house and in an age , 我是在一个小镇上长大的，从镇上的小学校到我家，只需步行10分钟。 not so long ago , when children could go home for l

情满人间的温馨故事 第1期:当爱向你挥手

When her love beckons you, follow him, though his ways are hard and steep. 当爱挥手召唤你时，跟随着它，尽管它的道路艰难而险峻。 And when his wings enfold you, yield to him, though the sword hidden among his pinions may wound

情满人间的温馨故事 第5期:父亲

It's never too late to have a happy childhood. 想拥有一个快乐童年永远都不晚。 Some bumper-sticker author said. 有些人在汽车贴纸上这样写道。 I think it is never too late to need Dad. 而我认为，对父亲的需要永远都

情满人间的温馨故事 第11期:表达你的爱

Many times, the small things in life, which we often ignore, are more important than the ones that we consider far more valuable. 很多时候，我们在生活中忽略的一些小事，比我们自以为有意义得多的大事更为重要。 This

情满人间的温馨故事 第10期:一个海员的故事(下)

To the piano player she said hoarsely, Can you imagine, Joseph, soup on Christmas Eve? 接着，她转向那位钢琴师，用嘶哑的声音问，在圣诞节前夕喝碗汤，约瑟夫，你能设想这种滋味吗？ He pointed to his empty tippin

情满人间的温馨故事 第9期:一个海员的故事(上)

Last year at Christmas time my wife, our three boys and I were in France on our way from Paris to Nice. 去年，在圣诞节期间，我和我的妻子以及我们的三个孩子，从法国踏上由巴黎到尼斯的旅途。 For five wretched days

情满人间的温馨故事 第8期:不必是现在

Maybe you have realized 也许你已经明白了 Everything behind what I said 我那些话中的话 Maybe you have known 也许你已经知道 That now I am just alone 如今我依然单身 It's maybe not how far 也许与距离无关 And maybe not

情满人间的温馨故事 第7期:真正的朋友是永远的朋友

A friend is a friend forever. 真正的朋友是永远的朋友. They will ignite a flame of love 他们会激起友爱的火花, And set your heart aglow, 温暖你的心房, And light up your life 点亮你的生活, From your head down to your toe

情满人间的温馨故事 第14期:一架红木钢琴(上)

Many years ago, when I was a young man in my twenties, I worked as a salesman for a St.Louis piano company. 许多年以前，在我还是一个二十来岁青年的时候，我在圣露易斯一家钢琴公司做推销员。 We sold our pianos all o

情满人间的温馨故事 第4期:真正的朋友

Accepts you as you are 接受原本的你 Believes in you 相信你这个人 Calls you just to say Hi 打电话给你只是想说声嗨 Doesn't give up on you 从不放弃对你的信心 Envisions the whole of you 预期你总是尽全力 Forgives yo

情满人间的温馨故事 第15期:一架红木钢琴(中)

A couple of years later, I owned my own piano company, and when I advertised in that area, the postcards started coming to me. 几年之后，我有了自己的钢琴公司。当我在那个地区做广告的时候，邮卡开始不断的向我寄来。