美国有线新闻 CNN 英国退欧又起波澜 英国高院裁定退欧须经议会投票

First up, the Brexit, Britain's exit from the European Union just got more complicated. Over the summer, people in the United Kingdom voted 52 percent to 48 percent to leave the E.U., the political and economic association of European countries. Brit

美国有线新闻 CNN 丛林难民营拆除 大量移民涌入巴黎

First up this Thursday, struggles in France. Authorities there have cleared out The Jungle, the nickname for a massive migrant and refugee camp that had swelled in the French port city of Calais. Many of the people there were from war-torn violent or

美国有线新闻 CNN FBI重启邮件门调查 遭希拉里竞选团队炮轰

FBI重启邮件门调查 遭希拉里竞选团队炮轰 First up, late last week, the director of the U.S. Federal Bureau of Investigation sent a letter to Congress. It said the FBI had recently discovered more emails that maybe related to an investi

美国有线新闻 CNN 俄罗斯与西方关系日益紧张 新一轮冷战恐来临

As history books defined it, the Cold War started after World War II. It involved the U.S. and its allies versus the Soviet Union and its allies. The rivalry was political, economic, ideologic, but it stopped short of an outright military conflict. N

美国有线新闻 CNN 世界自然基金会称世界上三分之二的野生动物可能在2020年消失

The World Wildlife Fund, an international conservation group, says more than two-thirds of the world's wildlife could be gone by the year 2020. The organization says there's already been a 58 percent decrease in the number of fish, mammals, birds and

美国有线新闻 CNN FBI再度洗白希拉里 特朗普希拉里美大选前最后冲刺

First up, the Federal Bureau of Investigation says it's come to the same conclusion that it reached in July concerning Democratic nominee Hillary Clinton. It says she should not face criminal charges for her controversial use of a private email serve

美国有线新闻 CNN 美国总统大选日 希拉里特朗普选情分析

First up, Election Day in America. This is it, the day when American voters finally get their say who becomes their next leader. They are also voting for all U.S. representatives, and about a third of U.S. senators, as well as state and local officia

美国有线新闻 CNN 希拉里赢了普选输了白宫 败选演讲呼吁团结

Following up on the election of Republican presidential nominee Donald Trump to lead the United States, votes were still being counted a day after the election. In the Electoral College, Trump was projected to receive at least 290 electoral votes, bu

美国有线新闻 CNN 奥巴马白宫首会特朗普 确保政权转移顺利

First up, a highest level meeting at 1600 Pennsylvania Avenue. U.S. President Barack Obama hosted U.S. President-elect Donald Trump yesterday afternoon. The two men have a history of taking verbal shots at one another. While campaigning for the presi

美国有线新闻 CNN 新西兰南岛发生强震并引发海啸 已致2人死亡

First story takes us to the South Pacific nation of New Zealand, where a powerful earthquake jolted the country's south island just after midnight on Monday. A little more than a million people live in the south island and though earthquakes are comm

美国有线新闻 CNN IMF批准向埃及提供120亿美元贷款 助其摆脱经济困境

For the struggling economy of Egypt, aid is on the way in the form of the $12 billion loan from the International Monetary Fund. The IMF is an organization of 189 countries. It aims to stabilize global economies and it gives loans to member countries

美国有线新闻 CNN 奥巴马任内最后一次外访 开启安抚之旅

First up, to the southern European country of Greece, where Air Force One touched down yesterday. It's the first stop of Barack Obama's last international trip as U.S. president. From here, he'll be headed to the countries of Germany and Peru and one

美国有线新闻 CNN 卡斯特罗逝世 有人悲伤有人庆祝

Today's current events coverage begins with the report on the death of a controversial world leader. Fidel Castro, who ruled the Caribbean island nation of Cuba for almost 50 years, died Friday at the age of 90. His brother Raul who took over the cou

美国有线新闻 CNN 安倍急见特朗普 约见未就任总统不寻常

So, the transition is underway and as part of that, U.S. President-elect Donald Trump is scheduled to hold a two-hour meeting today to discuss his team's progress and potential appointees to his cabinet. He met with several candidates for that yester

美国有线新闻 CNN 黑色星期五来临 美国将迎网购高峰

REPORTER: Black Friday sounds kind of scary, and it was. Black Friday first referred to the collapse of the U.S. gold market in 1869. A century later, Philadelphia police used Black Friday to describe chaos and congestion. Downtown streets were clogg

美国有线新闻 CNN 新西兰强震引发山体滑坡 可能已出现土壤液化

AZUZ: A week ago, we told you about the major 7.8 magnitude earthquake that struck the South Pacific nation of New Zealand. At least two people were killed, thousands were stranded. A wave of aftershocks followed. And as New Zealand is a mountainous

美国有线新闻 CNN 美国大选假新闻事件发酵 谷歌和脸谱网禁止假新闻网站

We're starting today with an issue for millions of people, especially through social media. The wildfire spread of fake news. These are stories you read about that appeared to be factual but in fact have no basis in fact at all. For example, before t

美国有线新闻 CNN 叙利亚内战仍在持续 政府继续轰炸反对派

Jumping right in as always, with news out of the Middle Eastern country of Syria leading off today's show. It's been at civil war since 2011. Ceasefires have come and gone, no end is in sight. At one time, the Syrian city of Aleppo was the largest in

美国有线新闻 CNN 全球有11亿高血压 美国东南部山火肆虐

AZUZ: Scientists said Imperial College London recently studied world blood pressure statistics between 1975 and 2015, and here's what they found: 1.13 billion people, more than 15 percent of the world's population now have high blood pressure. That's

美国有线新闻 CNN 美国第115届国会将举行 多数席位面临改选

Taking you to Capitol Hill today, where things are starting to take shape after the November 8 election, when the 115th Congress convenes early next January, Paul Ryan, a Republican from Wisconsin, will remain speaker of the House of Representatives.