星火30篇文章贯通考研词汇 11

Unit 11 Edward and His Incredible Black Hole177 爱德华和他那难以置信的黑洞 小时候，最吸引人的童话故事或者动画片总是与星空和宇宙有关。很多人在童年里都做过飞上太空﹑探索宇宙的梦想。爱德华将梦想付诸实施，虽然其结局是悲惨的，但谁能说，他的科学探索精神不

星火30篇文章贯通考研词汇 12

Unit 12 Killing Time193 生死时刻 我是一名退役的战士，有一次在银行里成功地制止了一次抢劫和劫持人质案。在那个生死时刻 This was a common place for me but today I discerned there was something wrong when I turned around. Wrong means not right. There were

星火30篇文章贯通考研词汇 13

Unit 13 One Evening211 一个晚上 世间什么东西最难理解？恐怕是女人的心思。她为什么离开他？她去了哪里？她是个什么样的人?她到底为什么不接受他的表白？谜语太多，可怜的迈克尔猜不出，只能回味往事 It was freezing cold outside, no pigeons in sight. But Sara in

星火30篇文章贯通考研词汇 05

Unit 05 Jason and Jeff71 父子情深 生命是最令人留恋的，同样，热爱生命的人是最值得纪念的。杰夫和詹森父子俩的感情令人感动，而詹森的生命活力也令人赞叹 The colorful falling leaves rustle(发出沙沙声)through the trees on this brisk October morning in 1990.J

星火30篇文章贯通考研词汇 06

Unit 06 A Woman's Distress91 一个女人的苦恼 一个孤独的女人，同样也是一个情感丰富的女人，她在周末的空闲里会做些什么呢？在众多的选择中．詹却选择了独自守在郊区的木屋里用写作的形式来发泄自己的情感。写作虽然不是她的专业，却帮助她体验成就感，帮助她从生命中

星火30篇文章贯通考研词汇 07

Unit 07 On Duty109 值勤 一个年轻士兵，一个怀孕女人，一个奇特的场景。没人能够领会他们当时真正的心理，但只需领会一个人生命中总会偶尔被他人感动，而自己也可能在无意中感动别人，就足够了 The young soldier, stationed on guard at a foreign city street corner

星火30篇文章贯通考研词汇 08

Unit 08 The Moon Princess123 月亮公主 历来，地球上的王国战争总是不断，而人民备受其害。除了作战，他们还要在平时缴纳沉重的赋税，否则就要人头落地。作为善良象征的月亮公主这次能救苍生于水深火热吗？ A mythical(神话的,神话般的)music echoed over the tall bui

星火30篇文章贯通考研词汇 10

Unit 10 Two Strangers165 两个陌生人 有一种真情，直到老了才能体会：有一种眷恋，想来平凡但又真切。谁说陌生人眼里只有陌生？只要用心体会，人与人的沟通就会更加顺畅 Not that I would have cared. No, it is not the reason why I stopped. He gave a faint sigh,

星火30篇文章贯通考研词汇 14

Unit 14 Information Systems Today 227 今天的信息系统 信息技术对于人类的生活是重要的和不可或缺的。信息的传送、记录或存储和处理是信息的三种基本步骤。科技不断发展，对信息技术的掌握可以使人类的进化更加迅速 Information technology is important and indispen

星火30篇文章贯通考研词汇 09

Unit 09 Meaning of Culture137 文化的意义 人类不仅拥有文字，通过长期积累，人类还形成了丰富多彩的文化。而动物没有语言，其知识局限于本能或直接观察现实所学到的东西 Man differs from animal species in many ways. Biologically the difference is minor but in

星火30篇文章贯通考研词汇 03

Unit 03 The Story of My Romance33 我的恋爱故事 生活就像车轮一样旋转，从早晨开始，晚上很晚才结束，第二天早上又重新开始。没有停顿，没有休息，没有丝毫改变。生活在其中的你，是否会感到疲惫和乏味？或者，寻找一些浪漫或刺激? Tanya got out of the bed while th

星火30篇文章贯通考研词汇 02

Unit 02 Timeless Photographs19 价值永存的老照片 生活中有很多小事经常为人们忽略，但有时其中蕴含的亲情却会令人回味许久。父亲留下的老照片告诉我，人们并没有什么不同，所有人都想充分享受人生乐趣，体味家的温馨。全家团聚的时刻是珍贵的 I love to look at old p

星火30篇文章贯通考研词汇 04

Unit 04 Big Tom55 大个子汤姆 我至今怀念与同事大个子汤姆一起的时光，他身体强壮却从不盛气凌人，有时候冒出的奇特想法让人莫名其妙却又无法拒绝。然而，一次随意的决定使他遭受了生命危险 Of all the males in our companys dormitory, I felt the most affection fo

星火30篇文章贯通考研词汇 01

Unit 01 The Permit1 许可证 因生活困苦，我不得不离开家乡去外国打工。我把大部分钱都寄给了妻子和父母。然而不久，政府要求我们必须有工作许可证才能继续打工。后来，我们就遭遇到种种无理待遇 I think the building must have been used as a farmer's winter store,

星火30篇文章贯通考研词汇 24

Unit 24 A Teacher Goes Deep into China423 一名外教深入了解中国 宜山经历是非同寻常的，因为我在那里的角色是整个县城惟一的一位外国人。我经历了很多从没经历过的风俗、礼遇和小插曲，至今令我回味不已 INTRODUCTION：February, 1988：I set out to start on a teac

星火30篇文章贯通考研词汇 21

Unit 21 The Perfect Christmas Tree 365 完美的圣诞树 圣诞节，国外万家团聚的节日，打算回家过节的年轻夫妇一家却遭遇了大风雪和汽车抛锚的困难 The fresh green smell of Christmas filled the house and the sight of the tree took your breath away. Striped cand

星火30篇文章贯通考研词汇 20

Unit 20 Knights Honor(Ⅱ)341 骑士的荣誉(二) 幸运的罗伯特由于表现英勇，得到了国王赏赐的莫利伯爵的土地、财产和爵位，从一名小小的骑士晋升为伯爵，顺利地与詹妮成了婚 Chapter 5 It was clear from the beginning that they could have no future together. They w

星火30篇文章贯通考研词汇 19

Unit 19 Knights Honor(I)315 骑士的荣誉(一) 两情相悦、世俗阻碍、他人横刀夺爱、骑士英勇复仇，这是一部很古典的外国武侠小说 Chapter 1 Shortly before daylight, Robert began to stir. He stretched his shoulders, feeling his bones grind against one another a

星火30篇文章贯通考研词汇 17

Unit 17 Saving the Environment271 拯救环境 比起消除真正的污染，当前加强对于环境保护重要性的认识，其意义还要深远得多。我们太晚才认识到，当我们在生产﹑规模﹑速度和发展这些方面取得成就的时候，生活条件已大大恶化 The effort to save the environment derives

星火30篇文章贯通考研词汇 16

Unit 16 When Shadows Fall261 暮色降临时 写作是需要充分的安静的。喜欢安静，又有点怪癖﹑固执的作家埃姆莉太太讨厌无聊声音的烦扰，乐意享受夜间静谧的环境 Cobwebs(蜘蛛网) hang lazily from the cracked plaster ceilings. Dust has piled thickly on the paper. B