北师大版高中英语模块1--Unit 3 Celebration Les4-2
时间：2018-12-29 作者：英语课 分类：北师大版高中英语模块1
[00:00.00]We tried to stay awake 1 as 2 long as possible 3
[00:03.15]to see Father Christmas,
[00:05.18]but the next thing we knew it was 4 morning.
[00:08.09]Christmas morning!
[00:09.57]At the bottom 5 of the bed was the stocking 6,
[00:11.87]now full of all kinds
[00:13.27]of small presents and sweets.
[00:15.93]Christmas morning was bright and sunny,
[00:18.07]and after church,my cousin David and I
[00:20.55]went out into the garden to play with
[00:22.54]our new presents.Lunch was always late,
[00:25.85]but what a lunch!
[00:27.39]A big turkey 7 with all the vegetables followed
[00:30.30]by Christmas budding.
[00:32.40]We sang 8 Christmas carols happily 9,
[00:34.81]Laughed at jokes 10,
[00:36.16]put on silly 11 paper hats and laughed again.
[00:39.95]After lunch,
[00:40.91]the adults 12 slept on the sofas in front of
[00:43.23]the Queen's speech 13 on television 14,
[00:45.47]while we all played cards.
[00:47.77]Then we had 15 tea,
[00:49.04]with a huge 16 Christmas cake
[00:51.00]covered with snowmen and polar 17 bears.
[00:53.99]It didn't seem 18 possible,
[00:55.34]but we carried on eating.
[00:57.32]By bedtime 19 all of the children were very tired.
[01:01.09]As soon as we turned off 20 the light,
[01:02.73]we all fell 21 into a deep 22.happy sleep.
[01:02.73]
- The baby awake is looking here and there.醒着的婴儿东张西望。
- Please awake me at six.请6点钟唤醒我。
- He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
- In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
- It is possible to go to the moon now.现在有可能登上月球。
- They got the work over as quickly as possible.他们尽快地结束了工作。
- The bottom of the cup is broken.这杯子的底破了。
- The channel must have a flat bottom.沟道的底要平。
- My stocking is always full of presents at Christmas.我的长袜在圣诞节经常装满了礼物。
- It's no use keeping this odd stocking.单只的袜子留着没什么用。
- It is equal in size to a turkey.它的大小和火鸡一样。
- After ten years,I was going on a trip to Turkey.阔别10年了，我又要踏上去土耳其的旅途。
- She sang a sad song.她唱着悲伤的歌。
- The children sang out at the top of their voices.孩子们放声高歌。
- From then on,the prince and princess lived happily.从那时起，王子与公主就幸福地生活在一起。
- Where we will live happily ever after.我们可以在那里直到永远。
- They all guffawed at his jokes. 他们听了他的笑话都一阵狂笑。
- an inexhaustible supply of good jokes 讲不完的精彩笑话
- Adults are often immune to German measles. 成人往往对风疹有免疫力。
- Many Chinese adults dress their children in brilliant orange, red and pink. 很多中国的成人给他们的孩子穿鲜艳的橘黄色、红色和粉色的衣服。 来自《简明英汉词典》
- I did not lose a word of his speech.他的演说我没有听漏一个字。
- We were listening in to the Prime Minister's speech.我们正在收音机旁听首相的广播演说。
- Do you often watch television?你经常看电视吗？
- Please turn off the television.请把电视关上。
- I just had a good idea!我有个好主意！
- The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
- It's very cold in the polar regions.南北极地带是很寒冷的。
- Love and hatred are polar feelings.爱与恨是完全相反的感情。
- You seem very much alive today.你今天好像非常活跃。
- The children seem very happy.孩子们似乎很快活。
- It's your bedtime. Go upstairs and go to bed.到睡觉的时间了，上楼去睡觉。
- If you go to bed now,I've read you a bedtime story.假使你现在就上床睡觉，我就念个睡前故事给你听。
- You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
- I need some time off.我需要一些时间休息。