听电影学英语-弱点 25

　　[00:01.53]

[00:01.58]-There are lots of distractions 1. -Have a fun.

[00:03.91]

[00:03.96]There’s gonna be some nimrod in the dorm

[00:06.18]

[00:06.18]who wants to play video games all night,

[00:08.40]

[00:08.45]Or goof 2 on the internet.

[00:10.35]

[00:10.40]Just have fun.

[00:11.48]

[00:11.53]And you will spend a lot of time at practice, which means...

[00:14.60]

[00:14.65]Which means you have to

[00:16.96]

[00:16.97]be very dedicated 3 to your studies, alright?

[00:17.56]

[00:17.61]SJ, if you don’t stop it right---

[00:19.19]



[00:19.24]-Come here. -No.

[00:20.00]

[00:20.05]Relax, mama.

[00:21.68]

[00:21.97]I just got back from the library.

[00:23.64]

[00:23.69]I reserved a private cubicle 4 for the semester.

[00:26.20]

[00:26.25]Here’s your class schedule and our study hall hours.

[00:28.75]

[00:28.80]Now, if y’all don’t mind

[00:30.85]

[00:30.85]I’m gonna go move into my new apartment.

[00:32.22]

[00:32.27]-Thank you, Miss Sue. -"Thank you, Miss Sue"

[00:34.78]

[00:34.83]Yeah, yeah, yeah....

[00:36.57]

[00:36.76]Let’s see what you’ve got. College’s writing,

[00:38.97]

[00:38.97]Good, psychology 5, math lab...

[00:40.73]

[00:40.78]It’s gonna be good. Just...

[00:42.40]

[00:42.45]I do not know why. A lot of good classes.

[00:44.80]

[00:45.05]You’ll have a lot of fun.

[00:46.89]

[00:46.94]SJ!

[00:48.04]

[00:51.02]Michael Oher, you listen to me, alright?

[00:53.66]

[00:54.29]I want you to enjoy yourself, but if

[00:55.81]

[00:55.81]you get a girl pregnant out of wedlock 6.

[00:57.43]

[00:57.48]I’ll crawl in the car, drive up here to Oxford 7

[01:00.11]

[01:00.11]and cut off your penis.

[01:01.63]

[01:02.08]She means it.

[01:03.58]

[01:04.64]-Yes ma’am.  -Alright

[01:06.31]

[01:09.66]Now, 78’s gonna be a parking lot.

[01:11.59]

[01:11.59]So we should be going. Or everyone...

[01:13.77]

[01:14.11]Say the goodbyes, alright? Here.

[01:16.26]

[01:16.52]Bye, baby.

[01:17.11]

[01:17.16]-Thank you, mama. -You’re welcome.

[01:19.51]

[01:28.44]Why’d she always do that?

[01:30.41]

[01:30.89]She’s an onion. Michael.

[01:32.94]

[01:32.94]You have to peel her back one layer at a time.

[01:34.99]

[01:37.87]I’ll be back.

[01:39.33]

[01:50.72]What?

[01:52.02]

[01:58.59]What, Michael?

[02:00.13]

[02:00.31]I need a proper hug.

[02:01.98]

[02:25.56]I read a story the other day about a boy from the projects.

　　[02:29.06]

[02:29.91]No daddy, in and out of foster care.

[02:32.76]

[02:33.91]He’d been killed in a gang fight at hurt village.

[02:37.10]

[02:38.17]In the last paragraph they talked

[02:40.21]

[02:40.21]about his superb athletic 8 skills

[02:42.20]

[02:42.81]And how different his life might have been

[02:44.58]

[02:44.63]if he hadn’t fallen behind and dropped out of school.

[02:47.83]

[02:48.02]He was twenty-one years old the day he died.

[02:50.77]

[02:51.83]It was his birthday.

[02:53.52]

[02:59.47]That could have been anyone.

[03:01.47]

[03:01.74]It could have been my son, Michael.

[03:04.20]

[03:05.30]But it wasn’t.

[03:06.79]

[03:10.01]And I suppose I have god to thank for that.

[03:12.71]

[03:16.06]God and Lawrence Taylor.

[03:18.37]

[03:30.55]One Mississippi.

[03:31.93]

[04:09.06]The New England Patriots 9 have traded the twenty third pick

[04:11.94]

[04:11.99]to the Baltimore Ravens 11.

[04:13.79]

[04:14.78]And with the twenty third pick in 2009 NFL draft

[04:18.04]

[04:18.40]The Baltimore Raven 10 select...

[04:20.23]

[04:20.28]Michael Oher. Offensive tackle, Mississippi.