时间:2018-12-27 作者:英语课 分类:标杆人生


英语课

God wants us to grow up ... like Christ in everything.


Ephesians. 4:15a (Msg)


We are not meant to remain as children. Ephesians 4:14a (Ph)


God wants you to grow up.


Your heavenly Father's goal is for you to mature and develop the characteristics of Jesus Christ. Sadly, millions of Christians 2 grow older but never grow up. They are stuck in perpetual spiritual infancy 3, remaining in diapers and booties. The reason is that they never intended to grow.


Spiritual growth is not automatic. It takes an intentional 4 commitment. You must want to grow, decide to grow, make an effort to grow, and persist in growing. Discipleship-the process of becoming like Christ-always begins with a decision. Jesus calls us, and we respond: "Come, be my disciple 5, 'Jesus said to him. So Matthew got up and followed him."


When the first disciples 6 chose to follow Jesus, they didn't understand all the implications of their decision. They simply responded to Jesus' invitation. That's all you need to get started: Decide to become a disciple.


Nothing shapes your life more than the commitments you choose to make. Your commitments can develop you or they can destroy you, but either way, they will define you. Tell me what you are committed to, and I'll tell you what you will be in twenty years. We become whatever we are committed to.


It is at this point of commitment that most people miss God's purpose for their lives. Many are afraid to commit to anything and just drift through life. Others make half-hearted commitments to competing values, which leads to frustration 7 and mediocrity. Others make a full commitment to worldly goals, such as becoming wealthy or famous, and end up disappointed and bitter. Every choice has eternal consequences, so you had better choose wisely. Peter warns, "Since everything around us is going to melt away, what holy, godly lives you should be living!"


God's part and your part. Christlikeness is the result of making Christlike choices and depending on his Spirit to help you fulfill 8 those choices. Once you decide to get serious about becoming like Christ, you must begin to act in new ways. You will need to let go of some old routines, develop some new habits, and intentionally 9 change the way you think. You can be certain that the Holy Spirit will help you with these changes. The Bible says, "Continue to work out your salvation 10 with fear and trembling, for it is God who works in you to will and to act according to his good purpose."


This verse shows the two parts of spiritual growth: "work out" and "work in." The "work out" is your responsibility, and the "work in" is God's role. Spiritual growth is a collaborative effort between you and the Holy Spirit. God's Spirit works with us, not just in us.


This verse, written to believers, is not about how to be saved, but how to grow. It does not say "work for" your salvation, because you can't add anything to what Jesus already did. During a physical "workout," you exercise to develop your body, not to get a body.


When you "work out" a puzzle, you already have all the pieces-your task is to put them together. Farmers "work" the land, not to get land, but to develop what they already have. God has given you a new life; now you are responsible to develop it "with fear and trembling.' That means to take your spiritual growth seriously! When people are casual about their spiritual growth, it shows they don't understand the eternal implications (as we saw in chapters 4 and 5).


Changing your autopilot. To change your life, you must change the way you think. Behind everything you do is a thought. Every behavior is motivated by a belief, and every action is prompted by an attitude. God revealed this thousands of years before psychologists understood it: `Be careful how you think; your life is shaped by your thoughts."


Imagine riding in a speedboat on a lake with an automatic pilot set to go east. If you decide to reverse and head west, you have two possible ways to change the boat's direction. One way is to grab the steering 11 wheel and physically 12 force it to head in the opposite direction from where the autopilot is programmed to go. By sheer willpower you could overcome the autopilot, but you would feel constant resistance. Your arms would eventually tire of the stress, you'd let go of the steering wheel, and the boat would instantly head back east, the way it was internally programmed.


This is what happens when you try to change your life with willpower: You say, "I'll force myself to eat less ... exercise more… quit being disorganized and late." Yes, willpower can produce short-term change, but it creates constant internal stress because you haven't dealt with the root cause. The change doesn't feel natural, so eventually you give up, go off your diet, and quit exercising. You quickly revert 13 to your old patterns.


We become whatever we are committed to.


There is a better and easier way: Change your autopilot-the way you think. The Bible says, "Let God transform you into a new person by changing the way you think." Your first step in spiritual growth is to start changing the way you think. Change always starts first in your mind.


The way you think determines the way you feel, and the way you feel influences the way you act. Paul said, "There must be a spiritual renewal 14 of your thoughts and attitudes."


To be like Christ you must develop the mind of Christ. The New Testament 15 calls this mental shift repentance 17, which in Greek literally 18 means "to change your mind." You repent 16 whenever you change the way you think by adopting how God thinks-about yourself, sin, God, other people, life, your future, and everything else. You take on Christ's outlook and perspective.


We are commanded to "think the same way that Christ Jesus thought."7 There are two parts to doing this. The first half of this mental shift is to stop thinking immature 19 thoughts, which are self-centered and self-seeking. The Bible says, "Stop thinking like children. In regard to evil be infants, but in your thinking be adults." Babies by nature are completely selfish. They think only of themselves and their own needs. They are incapable 20 of giving; they can only receive. That is immature thinking. Unfortunately, many people never grow beyond that kind of thinking. The Bible says that selfish thinking is the source of sinful behavior: "Those who live following their sinful selves think only about things that their sinful selves want."


The second half of thinking like Jesus is to start thinking maturely, which focuses on others, not yourself. In his great chapter on what real love is, Paul concluded that thinking of others is the mark of maturity 21: "When I was a child, I talked like a child, I thought like a child, I reasoned like a child. When I became a man, 1 put childish ways behind me."


Today many assume that spiritual maturity is measured by the amount of biblical information and doctrine 22 you know. While knowledge is one measurement of maturity, it isn't the whole story. The Christian 1 life is far more than creeds 23 and convictions; it includes conduct and character. Our deeds must be consistent with our creeds, and our beliefs must be backed up with Christlike behavior.


Christianity is not a religion or a philosophy, but a relationship and a lifestyle. The core of that lifestyle is thinking of others, as Jesus did, instead of ourselves. The Bible says, "We should think of their good and try to help them by doing what pleases them. Even Christ did not try to please himself. "


Thinking of others is the heart of Christlikeness and the best evidence of spiritual growth. This kind of thinking is unnatural 24, counter-cultural, rare, and difficult. Fortunately we have help: "God has given us his Spirit. That's why we don't think the same way that the people of this world think.” In the next few chapters we will look at the tools the Holy Spirit uses to help us grow.


The way you think determines the way you feel, and the way you feel influences the way you act.


DAY TWENTY-THREE THINKING ABOUT MY PURPOSE


Point to Ponder: It is never too late to start growing.


Verse to Remember: "Let God transform you inwardly by a complete change of your mind. Then you will be able to know the will of God-what is good and is pleasing to him and is perfect." Romans 12:2b (TEV)


Question to Consider: What is one area where I need to stop thinking my way and start thinking God's way?



1 Christian
adj.基督教徒的;n.基督教徒
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
2 Christians
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
3 infancy
n.婴儿期;幼年期;初期
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
4 intentional
adj.故意的,有意(识)的
  • Let me assure you that it was not intentional.我向你保证那不是故意的。
  • His insult was intentional.他的侮辱是有意的。
5 disciple
n.信徒,门徒,追随者
  • Your disciple failed to welcome you.你的徒弟没能迎接你。
  • He was an ardent disciple of Gandhi.他是甘地的忠实信徒。
6 disciples
n.信徒( disciple的名词复数 );门徒;耶稣的信徒;(尤指)耶稣十二门徒之一
  • Judas was one of the twelve disciples of Jesus. 犹大是耶稣十二门徒之一。 来自《简明英汉词典》
  • "The names of the first two disciples were --" “最初的两个门徒的名字是——” 来自英汉文学 - 汤姆历险
7 frustration
n.挫折,失败,失效,落空
  • He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手打了几下方向盘。
8 fulfill
vt.履行,实现,完成;满足,使满意
  • If you make a promise you should fulfill it.如果你许诺了,你就要履行你的诺言。
  • This company should be able to fulfill our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。
9 intentionally
ad.故意地,有意地
  • I didn't say it intentionally. 我是无心说的。
  • The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused. 当地政府裁定他是有意居无定所,因此没有资格再获得提供住房。
10 salvation
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
11 steering
n.操舵装置
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。
12 physically
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
13 revert
v.恢复,复归,回到
  • Let us revert to the earlier part of the chapter.让我们回到本章的前面部分。
  • Shall we revert to the matter we talked about yesterday?我们接着昨天谈过的问题谈,好吗?
14 renewal
adj.(契约)延期,续订,更新,复活,重来
  • Her contract is coming up for renewal in the autumn.她的合同秋天就应该续签了。
  • Easter eggs symbolize the renewal of life.复活蛋象征新生。
15 testament
n.遗嘱;证明
  • This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
  • It is a testament to the power of political mythology.这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。
16 repent
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
17 repentance
n.懊悔
  • He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。
18 literally
adv.照字面意义,逐字地;确实
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
19 immature
adj.未成熟的,发育未全的,未充分发展的
  • Tony seemed very shallow and immature.托尼看起来好像很肤浅,不夠成熟。
  • The birds were in immature plumage.这些鸟儿羽翅未全。
20 incapable
adj.无能力的,不能做某事的
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
21 maturity
n.成熟;完成;(支票、债券等)到期
  • These plants ought to reach maturity after five years.这些植物五年后就该长成了。
  • This is the period at which the body attains maturity.这是身体发育成熟的时期。
22 doctrine
n.教义;主义;学说
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
23 creeds
(尤指宗教)信条,教条( creed的名词复数 )
  • people of all races, colours and creeds 各种种族、肤色和宗教信仰的人
  • Catholics are agnostic to the Protestant creeds. 天主教徒对于新教教义来说,是不可知论者。
24 unnatural
adj.不自然的;反常的
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
学英语单词
Agios Kirykos
agriculture science
aircraft strength
algesimetry
Amphicarpaea bracteata
angle in circular segment
antisex
antizymes
barfrosts
Bechtop
beckwourth
bisyllabic
bowen ratio
Brazil twin law
CCIR
CEFRO
centre type cylindrical grinding
cereal harvesting machine
charge reader
child-actor
constant-deformation test
continuous ranging
countertexts
critical point theory
deadheartedness
deck charge
deponible
Dewey County
disability of mind
distribution of primes
distribution-free sufficiency
double coco(a)nut
eight-data path
equalizer decision function
faeries
failure button
Fee table
friction material
garbage disposal
generalpurpose
genus Wynnea
Haoussa Foulane
hyper-local
hyperstrange particle
iaap
idiopathic parafoveal telangiectasia
immunological disorders
industrial atmosphere effect
insanitary
isotropic temperature factor
jeanneney
landsbergite (moschellandsbergite)
meet half-way
Melendugno
Mestenediol
metal-on-glass plate
Microsoft Media Center
natural control method
NCBL
one-a-day
ophthalmic nursing
pencilless
penetration length
pericardial coelom
physics package
podocarpus macrophyllus macrophyllus
poly (vinylidene difluoride)
rachitic dwarf pelvis
recovered heat
relieve myself
restricted bank
riding mistress
riperts
rock bee
rotuli
rule in force
sarcoma of larynx
scansioning
scattergoods
Scutellaria tsinyunensis
serial vs. parallel communication
sharenting
shock transition region
sludge deposition
snurps
solid drawn pipe
stacked dipole antenna
stromatolithic limestone
structural measurement
swerill
switched line
talk line
tert-amylchloride
the pack
tree wart
Tu-26
turnaround times
unexpensive
wardleys
warrantised
weld jig
Woodlands