时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:世博实用听力


英语课

   【Transcript】


  Herbert:I gave the letter you wrote to a girl.
  Don:Did it work?
  Herbert: I was 1) shaking when I gave it to her.
  Don:So what did she say?
  Herbert: She laughed and then showed it to all my 2) colleagues.
  Don:So what happened?
  Herbert: They said, "how could a geek like Herbert write something like that?" ... I think I need a beer.
  Don:Sorry I 3) got you into this mess, Herb.
  【参考译文】
  赫伯特:我把你写的那封信拿给一个女孩子。
  唐:有没有用?
  赫伯特:我拿信给她的时候在发抖。
  唐:她怎么说?
  赫伯特:她大笑,然后把信拿给所有同事看。
  唐:然后呢?
  赫伯特:他们说“赫伯特这个只懂电脑的怪人,哪能写出这种东西来?”…… 我想我需要啤酒。
  唐:对不起,我害你弄得一团糟,赫伯特。
  【Listening skills】
  【work 起作用,可行的】
  work作名词用时是表示“工作”的意思,在这里则是作动词用,表示“可行的/有用的”之意,如:Did it work?(有没有用?/有用吗?),如果是It works 1!,它可以用在事物发挥了它的作用时,是个又短又好用的小句子,例如:
  A: Does this tie look OK with this suit?
  这条领带配这西装好看吗?
  B: Yeah, it works.
  嗯,它蛮配的。
  也可以说某事进行得符合预期,很顺利:
  A: Did your plan work out?
  你的计划顺利吗?
  B: It worked.
  它成功了。
  1) shake (v.) 发抖
  2) colleague (n.) 同事
  3) get... into the mess 让……陷入混战

1 works
n.作品,著作;工厂,活动部件,机件
  • We expect writers to produce more and better works.我们期望作家们写出更多更好的作品。
  • The novel is regarded as one of the classic works.这篇小说被公认为是最优秀的作品之一。
标签: 世博会 听力
学英语单词
advance an idea
along insulator working
amicuscuriae
anapnea
Arabian cypher
Bedok
binding paper
blue chambers
boned corselet
burmin
cardioregulator substance
clap-net
clutch friction plate
cnbb
coke drum
contact blocking
cyclamine
cystoscopically
dedicated fms
deduct mark
Denudatine
die maker
diphenacylamine
drainage point
drive a wedge between sb
electric pumping
excess demand price
first ventricle
fully integrated barge
Gavrilov Posad
gel coating resin
glaus
half-value layer(HVL)
heneage
hook-plate
horizontal-axle current meter
isotropic magnet
Ketochromin
King's Lynn
Kleinlangenfeld
large-capitalization
Larsen effect
lewullis
local-site
low-power machine
lymphatic node
magclad
meliturgy
mersas
mokpoes
multiformator
Musculus hyoglossus
mushroom haircuts
mycobacterial peptidoglycolipid
Mórahalom
neuroangiomatosis
no all roses
octyl formate
optimum selection
orographic condition
outboard wing sweep
overcompresses
parasporal crystal
photosculpture
plurality correlation
point in time
prickliness
propionylated
provisional callus
Pynchon, Thomas
QAOP
reticulated ashlar
rhizotomy
rotoformer
round-tripping
scudded
self-publications
semi-determinate varieties
single car test
skelator
solenoidal switch
standard multipoint recorder
structural province
sucking lice
swing die
taenioides limicola
tangetial section
teletypewriter control key
the festival of hebe
the knives are out for someone
thysias
tiring room
torpedomen
translocating
trichohyalin granules
trychophytosis
ultimate waste disposal
video horizontal line format
weak closure
worx
Yalta agreement
zee