时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:世博实用听力


英语课

   【Transcript】


  Herbert:I gave the letter you wrote to a girl.
  Don:Did it work?
  Herbert: I was 1) shaking when I gave it to her.
  Don:So what did she say?
  Herbert: She laughed and then showed it to all my 2) colleagues.
  Don:So what happened?
  Herbert: They said, "how could a geek like Herbert write something like that?" ... I think I need a beer.
  Don:Sorry I 3) got you into this mess, Herb.
  【参考译文】
  赫伯特:我把你写的那封信拿给一个女孩子。
  唐:有没有用?
  赫伯特:我拿信给她的时候在发抖。
  唐:她怎么说?
  赫伯特:她大笑,然后把信拿给所有同事看。
  唐:然后呢?
  赫伯特:他们说“赫伯特这个只懂电脑的怪人,哪能写出这种东西来?”…… 我想我需要啤酒。
  唐:对不起,我害你弄得一团糟,赫伯特。
  【Listening skills】
  【work 起作用,可行的】
  work作名词用时是表示“工作”的意思,在这里则是作动词用,表示“可行的/有用的”之意,如:Did it work?(有没有用?/有用吗?),如果是It works 1!,它可以用在事物发挥了它的作用时,是个又短又好用的小句子,例如:
  A: Does this tie look OK with this suit?
  这条领带配这西装好看吗?
  B: Yeah, it works.
  嗯,它蛮配的。
  也可以说某事进行得符合预期,很顺利:
  A: Did your plan work out?
  你的计划顺利吗?
  B: It worked.
  它成功了。
  1) shake (v.) 发抖
  2) colleague (n.) 同事
  3) get... into the mess 让……陷入混战

1 works
n.作品,著作;工厂,活动部件,机件
  • We expect writers to produce more and better works.我们期望作家们写出更多更好的作品。
  • The novel is regarded as one of the classic works.这篇小说被公认为是最优秀的作品之一。
标签: 世博会 听力
学英语单词
adjusting wedge
aethalodes verrucosus formosanus
angle-bisecting plane
anonymous bonus
authority-figures
be connected to
be let in on the ground floor
Big Sage Reservoir
Bontemps, Arna (Wendell)
bsce
bubble sorting
camelines
cardiac sympathetic nerve
carnosa
catenary of equal resistance
caving in
celanese colours
chloropicrin vomiting gas
chololic acid
climatological data
congenital fistula of sublingual gland
cyanidin(e)
damage plan
deep etching ink
delannoy
delray
dimpled chad
directory report
dust suppression system
eathe
Eurantina
exchange account
Exclusioners
experimental correlogram
fishworm
foam extinguishing system
formula mass
French arch
Fucidina
full-duplex telex service
haralson
homey
in waves
installation capacity
insurance dividend
jet propelled carriage
klooches
leading wheels
local procurement
long range radio location land station
Lycium dasystemum
manager of bank
Mauchline lavas
MCSS
mohnyins
multiple-spot welded joint
nack
notchbacks
overepistasis
overresponds
parallel coordinates
philaenus minutus
photoalidade compilation
postfactum
procomplementary factors
propositional algebra
pseudoptotic
public-order
rack mounted server
radio freqneucy oscillator
rampant centre
rediscounting
relative intensity noise
roast gas
roupee
running off of a portfolio
saskin
sea-like
sheargraph
significant correlation
Small five-toed jerboa
sporting equipment
start-stop switch
steering gear column bushing
submerged fermentatin
Taldom
the first front
throwing signs
time porn
transformation algorithm
tuberculous choroiditis
Valley Pass
venae labiales posteriores
wage-slaves
Waitakaruru
wakatipu
weaker sex
whoremonkeys
Wister
yellow-roots
zeiss
Zlatomir