时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:世博实用听力


英语课

   【Transcript】


  Herbert:I gave the letter you wrote to a girl.
  Don:Did it work?
  Herbert: I was 1) shaking when I gave it to her.
  Don:So what did she say?
  Herbert: She laughed and then showed it to all my 2) colleagues.
  Don:So what happened?
  Herbert: They said, "how could a geek like Herbert write something like that?" ... I think I need a beer.
  Don:Sorry I 3) got you into this mess, Herb.
  【参考译文】
  赫伯特:我把你写的那封信拿给一个女孩子。
  唐:有没有用?
  赫伯特:我拿信给她的时候在发抖。
  唐:她怎么说?
  赫伯特:她大笑,然后把信拿给所有同事看。
  唐:然后呢?
  赫伯特:他们说“赫伯特这个只懂电脑的怪人,哪能写出这种东西来?”…… 我想我需要啤酒。
  唐:对不起,我害你弄得一团糟,赫伯特。
  【Listening skills】
  【work 起作用,可行的】
  work作名词用时是表示“工作”的意思,在这里则是作动词用,表示“可行的/有用的”之意,如:Did it work?(有没有用?/有用吗?),如果是It works 1!,它可以用在事物发挥了它的作用时,是个又短又好用的小句子,例如:
  A: Does this tie look OK with this suit?
  这条领带配这西装好看吗?
  B: Yeah, it works.
  嗯,它蛮配的。
  也可以说某事进行得符合预期,很顺利:
  A: Did your plan work out?
  你的计划顺利吗?
  B: It worked.
  它成功了。
  1) shake (v.) 发抖
  2) colleague (n.) 同事
  3) get... into the mess 让……陷入混战

1 works
n.作品,著作;工厂,活动部件,机件
  • We expect writers to produce more and better works.我们期望作家们写出更多更好的作品。
  • The novel is regarded as one of the classic works.这篇小说被公认为是最优秀的作品之一。
标签: 世博会 听力
学英语单词
Abbe's sine rule
AMONOL
Anaesthol
aravaipa creek
ass-backward
biochemical spoilage
blade centrifugal tensile stress
blaze a trail
bleocin
board of treasury
brick vault
buried depth of spillpoint
buzzer wavemeter
cathode-return circuit
Catriona
cdr.
clarofusain
code interval
Coluria henryi
coordination catalysis
Coryphoideae
cricopharyngeal muscle
cyphonocerus jenniferae
differential mortality
disomatic
ectopiad
enterorrhaphy circularis
erythrocytic
estimate analysis
external subroutine
face-up feed
feudatory state
fired-process equipment
floating point routine
fume hood
gavelage
giampaolo
give someone the air
graphite cathode block
haemopathology
hapl-
heat flux rise
identity functions
implied output
inadvertent maloperation
indirect reply
initial great-circle direction
ioguneite (scorodite)
Juncus castaneus
Kalaus
Keep her steady!
Klug
kunheim metal
lateralised
Lerch's percussion
litter
loop in
major-leagues
medical exam
milk fat test
mouth aperture
move a peg
neighborhood processing
old-media
ostiolar canal
ovarian hypo-plasia
overhead convection type pipe still
paracusia false
Pauli principle
pink-orange
pitch element
pitocinase
potassium sulfite
practice curve
preferential concession
redox initiate polymerization
rerisen
resplendency
Richard's solder
rocket projector
rotary flowmeter
RP (return on positive)
sacrococcygeal joints
sarcophaga schuetzei
satinashes
screw pin
sennest
sine theorem
single silk-covered wire
soothings
splenitive
standard glassmeter
take bail
tonics
transferor by delivery
trial square
turn the flank of
tyrotoxicosis
uniform machinery
upper wishbone link
water-gas
water-proof test