直捷英语(附mp3和字幕) Unit 45

RICHARD:My wife's not here right now.Are you sure she called?

[00:18.00]DELIVERY 1 PERSON:Nancy Hobart.176 Brook 2 Street.

[00:21.48]Pick up:one package,for delivery to Sampson Wall Coverings.

[00:24.98]RICHARD:Sounds like her.I wish I knew what it is.I wish I knew what it is.

[00:32.38]Actually,I just wish she were here.

[00:35.16]DELIVERY PERSON:Well,look.She can call us back when she gets in...

[00:38.57]RICHARD:No,wait.Give me one minute.Here.Take a quick look through that pile.

[00:44.76]Do you see anything that looks like it's getting sent out?

[00:47.86]Um.A wrapped package?An address label?Do you have any idea what it is?

[00:54.94]DELIVERY PERSON:If only I did,mister.

[00:56.93]It could be anything from an envelope to a really big box.

[01:00.82]RICHARD:She's very organized in her own way.

[01:03.82]I just wish I understood her system.

[01:06.22]DELIVERY PERSON:Systems are very personal.

[01:08.62]One man's organization is another man's chaos 3.

[01:11.90]RICHARD:Then of course,there's just plain chaos.

[01:17.88]DELIVERY PERSON:Well,it's time I got going.

[01:19.87]RICHARD:This isn't good.

[01:21.46]NANCY:What happened?

[01:26.64]RICHARD:Hi honey.This is the delivery person you called for.

[01:31.32]This is my wife Nancy.I'm sure she'll be able to help you.

[01:35.11]I wish I could stay and chat some more,but I've got...some..ah...Bye.

[01:42.00]DELIVERY PERSON:Thanks. NANCY:Richard!

[01:55.70]LISA:So,what's wrong?

[02:15.29]MICHAEL:Danny's behaving very strangely.

[02:18.17]LISA:What a surprise. MICHAEL:No,it's not the usual stuff 4.

[02:22.15]LISA:Really?Well,if he's having a serious problem,

[02:25.94]he'll talk to you of all peopple.

[02:27.94]MICHAEL:Maybe not.He's not talking to me very much at all.

[02:32.42]LISA:Michael,he's your best friend.

[02:36.10]If he doesn't come to you,you'll go ask him what the matter is.Right?

[02:40.18]MICHAEL:What if I don't stop worrying about it,you'll go crazy.Just ask him.

[02:49.06]MICHAEL:He seems to be out a lot.I hardly see him at home anymore.

[02:54.65]LISA:Michael,do you think it's me?

[02:58.22]MICHAEL:You?

[02:59.78]LISA:Maybe I'm spending too much time at your apartment.

[03:03.77]You know,if you're not seeing anyone,

[03:06.34]it can be hard to have a couple around all the time.

[03:09.22]MICHAEL:He wants to get a pet.

[03:13.01]LISA:See?That's it.He's a lonely guy.

[03:16.80]If I'm feeling like that,I won't talk to anybody either.

[03:20.78]MICHAEL:You're right.If he doesn't seem better soon,I'll talk to him.

[03:33.26]DANNY:Please let me wear the tux.Why is this costume necessary?

[04:39.14]Do you hear my last shred 5 of dignity flying away?

[04:46.03]If somebody I know sees me doing this,I'm coming after you.

[04:52.32]DANNY:The buzz 6 is you're going away.We can't help wishing you'd stay.

[05:49.92]We'll sure miss seeing your smile each day.And we wanted to thank you in every way.

[05:58.42]DANNY:You're sweet like honey from bees.On this we can agree.

[06:06.50]You're our favorite retiree!We hate to see you leave.We hate to see you leave.

[06:28.20]Happy retirement,Blondie! BUSINESSMAN:To Blondie. On to bigger and better things