时间:2018-11-30 作者:英语课 分类:英语专业晨读美文


英语课

[00:01.98]Hepburn Forever

[00:04.92]Hepburn, the Daughter

[00:08.91]She told us how she felt pangs 1 of emptiness

[00:11.48]at the sight of other children in their fathers' arms,

[00:14.38]how she wished he were there so she could be like the others.

[00:18.02]As a child, she couldn't let go of that profound

[00:21.27]and natural desire. This is also why,

[00:24.36]after her divorces to both my father

[00:27.11]and my brother Luca's father,

[00:29.01]she did all she could to ensure

[00:30.81]that we continued to enjoy a complete relationship with both.

[00:34.16]That was my mother's world: feelings and emotions.

[00:38.37]Yet her feelings and emotions were never quite peaceful.

[00:41.52]Someone once wrote that feelings cause us to act,

[00:45.69]whereas emotions cause us to react.

[00:48.63]Well, she has feelings for all of us,

[00:51.76]yet she was never able to let go her emotions or

[00:54.81]find peace with herself. She was truly scared on some level.

[00:59.30]The abandonment of her father was a wound

[01:02.67]that never truly healed. She never really trusted

[01:05.81]that love would stay.

[01:07.50]Hepburn, the Wife

[01:09.55]Although too young to remember my parents together,

[01:12.11]I was told of romantic evenings,

[01:14.62]of candle light and soft music.

[01:16.87]Anyway, no one is to blame. There is only sadness

[01:21.30]when two souls cannot merge 3. The snarling 4 void

[01:24.42]left by her father's absence bore an equal share

[01:27.78]of the responsibility in the failure of both her marriages.

[01:31.27]My mother loved her husbands completely,

[01:33.96]and she hung on to the marriage for as long as she could.

[01:37.51]What she didn't do was to speak up and be heard

[01:40.78]when she needed to, and she didn't put up healthy boundaries.

[01:44.56]Exhausted by an authoritarian 5 mother,

[01:47.17]she wished for a world where caring and love came freely,

[01:50.58]but she had chosen two men who had to learn to cope with

[01:54.19]their feelings on their own.

[01:55.95]Hepburn, the Mother

[01:57.88]I remember school days, cramming 6 for exams for

[02:00.52]which she probably fretted 7 more than I did.

[02:03.06]She would test me before bed and again in the morning,

[02:06.47]waking up with the sort of sleepy head only adults enjoy.

[02:10.37]I remember her elation 2 at good grades,

[02:13.18]her support and positiveness for the “not so good ones.”

[02:16.72]I remember sleepovers on weekends,

[02:19.24]when we would chat with the lights out.

[02:21.46]We would talk about feelings and plans

[02:23.96]and people and things, but in that way

[02:26.53]that is specific to that darkness,

[02:28.51]like two souls suspended.

[02:30.34]I close my eyes and remember, through the nose,

[02:33.90]her scent 8: powdery, elegant, safe, strong,

[02:38.27]the scent of unconditional 9 love.

[02:40.72]I look down and see her delicate hands,

[02:43.78]their skin so thin I can faintly see their veins 10,

[02:47.06]her nails round, soft, and clear.

[02:50.15]They caressed 11 me, they walked me to school,

[02:53.36]and I held on to them when I was scared.

[02:56.26]Oh, how I miss them!

[02:57.76]Hepburn's Dream

[02:59.39]My mother's dream was always to be a prima ballerina.

[03:02.70]No matter how hard she had trained her most important

[03:07.06]and formative years had passed

[03:08.70]and could not be recaptured.

[03:10.50]The war had been tough on her,

[03:12.41]and poor nutrition had impaired 12

[03:14.92]some of her muscular growth and development.

[03:17.18]Besides, she was too tall for any male dancer of the era.

[03:21.60]My mother simply couldn't compete with the other dancers

[03:24.62]who had received proper training as well as

[03:27.60]proper sustenance 13 during the war years.

[03:30.02] The war had stolen her dream.

[03:32.04]She remembered going back to her room that day

[03:35.07]and “just wanting to die.”

[03:37.25]The dream that had kept her hope alive

[03:39.78]all those years had just vanished.

[03:42.14]Hepburn, the Actress

[03:43.96]My mother's acting 14 career was a second choice,

[03:46.67]a default choice. But the rules were the same as in ballet:

[03:50.99]hard work, discipline and professionalism.

[03:54.50]“Less is more” was at the core

[03:56.58]of my mother's basic “look” philosophy.

[03:59.18]Style is a word we often use,

[04:01.80]for a multitude of purposes.

[04:03.91]In the case of my mother it was the extension

[04:07.44]of an inner beauty reinforced by a life of discipline,

[04:11.10]respect for the other, and hope in humanity.

[04:14.14]She didn't go with the trends,

[04:16.37]didn't reinvent herself every season.

[04:18.57]She loved fashion but kept it as a tool

[04:21.89] to compliment her look.

[04:23.34]When she appeared, her clothes didn't scream out,

[04:26.64]“Look at me!” but, “This is me...no better than you.”

[04:30.56]And she truly believed in that.

[04:32.98]She didn't see herself as anything special or unusual,

[04:36.66]which is why she worked so hard

[04:38.53]and was always pleasant and professional.

[04:41.27]Her style was only an extension of who she was,

[04:44.47]the person we all admired, because down deep we knew

[04:48.28]that what we saw was not just clever packaging

[04:50.74]but an honest and 100 percent genuine human being.



1 pangs
突然的剧痛( pang的名词复数 ); 悲痛
  • She felt sudden pangs of regret. 她突然感到痛悔不已。
  • With touching pathos he described the pangs of hunger. 他以极具感伤力的笔触描述了饥饿的痛苦。
2 elation
n.兴高采烈,洋洋得意
  • She showed her elation at having finally achieved her ambition.最终实现了抱负,她显得十分高兴。
  • His supporters have reacted to the news with elation.他的支持者听到那条消息后兴高采烈。
3 merge
v.(使)结合,(使)合并,(使)合为一体
  • I can merge my two small businesses into a large one.我可以将我的两家小商店合并为一家大商行。
  • The directors have decided to merge the two small firms together.董事们已决定把这两家小商号归并起来。
4 snarling
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的现在分词 );咆哮着说,厉声地说
  • "I didn't marry you," he said, in a snarling tone. “我没有娶你,"他咆哮着说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • So he got into the shoes snarling. 于是,汤姆一边大喊大叫,一边穿上了那双鞋。 来自英汉文学 - 汤姆历险
5 authoritarian
n./adj.专制(的),专制主义者,独裁主义者
  • Foreign diplomats suspect him of authoritarian tendencies.各国外交官怀疑他有着独裁主义倾向。
  • The authoritarian policy wasn't proved to be a success.独裁主义的政策证明并不成功。
6 cramming
n.塞满,填鸭式的用功v.塞入( cram的现在分词 );填塞;塞满;(为考试而)死记硬背功课
  • Being hungry for the whole morning, I couldn't help cramming myself. 我饿了一上午,禁不住狼吞虎咽了起来。 来自《简明英汉词典》
  • She's cramming for her history exam. 她考历史之前临时抱佛脚。 来自《简明英汉词典》
7 fretted
焦躁的,附有弦马的,腐蚀的
  • The wind whistled through the twigs and fretted the occasional, dirty-looking crocuses. 寒风穿过枯枝,有时把发脏的藏红花吹刮跑了。 来自英汉文学
  • The lady's fame for hitting the mark fretted him. 这位太太看问题深刻的名声在折磨着他。
8 scent
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
9 unconditional
adj.无条件的,无限制的,绝对的
  • The victorious army demanded unconditional surrender.胜方要求敌人无条件投降。
  • My love for all my children is unconditional.我对自己所有孩子的爱都是无条件的。
10 veins
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
11 caressed
爱抚或抚摸…( caress的过去式和过去分词 )
  • His fingers caressed the back of her neck. 他的手指抚摩着她的后颈。
  • He caressed his wife lovingly. 他怜爱万分地抚摸着妻子。
12 impaired
adj.受损的;出毛病的;有(身体或智力)缺陷的v.损害,削弱( impair的过去式和过去分词 )
  • Much reading has impaired his vision. 大量读书损害了他的视力。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His hearing is somewhat impaired. 他的听觉已受到一定程度的损害。 来自《现代汉英综合大词典》
13 sustenance
n.食物,粮食;生活资料;生计
  • We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • The urban homeless are often in desperate need of sustenance.城市里无家可归的人极其需要食物来维持生命。
14 acting
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
学英语单词
'Adwān
absorption capacitor
after-treatment with bleaching powder
afterburthen
alaria macrophylla miyabe
all aback
Americanistic
Angurboda
assistance on grant terms
Baffa
Bazarovo
bonds due for repayment
bone tallow
buthids
canaigres
centrifugal lubrication
corium papilla
cybills
cytogenic glands
diversion traffic of luggage and parcel
divided skirt piston
endolymph
epibionts
feldspar-porphyry
figured glass
floating light
frakel
gamma-ray detection apparatus
gravity center height of wagon loaded
group sex
grupe
hamfistedness
hanae
have a choice of
hebra nose
hemalum stain
high temperature radioactive substance
hydraulic wheel
incremental transducer
integ-
integral check valve
interial
intestats
iram
iridescent colour
IUGG
ketohexonic acid
Kjölur
kn.
Languas galanga Stuntz.
lemo
loudliest
monitor terminal
montenottes
Myrsine elliptica
nature deficit disorder
Navas del Rey
nitrated cloth
non-ribosomal
order wire multiplex
orthonormality
pemphigoid syndrome
pineapple peeler-corer
poizners
pollution proof insulator
postwise
prahok
prick test
prop comedy
pterocarpus dalbergisoides roxb.
quardruplex system
ratio analyzer
reciprocating welding electrode
regeneration from sprout
role-slots
satratum basale
Scottie
screwdriver set with wooden handle
sectional area
settling vessel
sharpner
Shimura reciprocity law
ship performance analyser
snake-wood
somniferums
spectral line self-reversal
spectrum trading
splenculus
tamper switch
tanning matter
Tenzin-gawa
thin steel plate
thortron
triple-pole single throw
try a fall with
us dell
Vassivière, L. de
very fine crumb aggregate
vesaks
vidicon
wooly bears
ylva