时间:2018-12-12 作者:英语课 分类:金融英语


英语课

   在了解了股市的基本情况后,Julia 决定买些股票、期望能赚到钱,好不让自己的钱包“痛苦”。她选择去找股票经纪人。


  Julia: Hello, can I speak to Mr. Smith? Smith: Yes, speaking. Julia: This is Julia speaking. I'd like to buy a stock 1. Smith: What stock do you want to buy and how many? Julia: I want to buy 1000 shares of Dubon. Smith: Let me get the asking price of the stock. Just a moment. Oh, now the asking price is $80 each share. By the way, what is the offering 2 price? Julia: Let me see. The offering price is near or at $78. Smith: Then the difference between the asking price and the offering price is $2. It's hard to take place today. Julia: Do you mean that I have to buy at current 3 price? Smith: You can decide by yourself. Julia: I heard that this stock would go up. Hmm, I will take it at current price. Smith: So, now I will buy in. Are you sure? Julia: Yes, please.
  Notes:
  1. 对话中Julia经人介绍,找到了股票经纪人史密斯先生。Julia说她想买股票,Smith问她,要买哪一支呢?要买多少呢?What stock do you want to buy and how many?
  2. Julia说想买1000股的杜邦股票。Share这里的意思是“股,股份”,比如说,$2 of shares are not worth $2.75. 2美元的股份现在值2.75美元,看来是升值了。
  3. Smith要先查一下现在的卖出价是多少,就是the asking price of the stock。相对的the offering price 就是买进价。现在Julia要买进的股票的卖出价是80美元每股,那Julia能承受的买进价是多少呢?
  4. 大概在78美元左右。卖出价和买入价的价差是两美元,看来今天是无法成交了。那么只能现价买入了吗?Buy at certain price,意思是“以某种价格购买某物”。take place 这个词组表示“发生,举行”。
  5. 买还是不买,就看Julia自己决定了。她觉得这支股票的价格会上涨,应该会赚一笔,所以还是决定以现价买入了。这样Smith就帮她买入了,就是buy in。
  当然,随着网络的发展、证券软件的普及,现在许多股民已经是坐在家里的电脑前炒股了。只要去证券公司开个账号,给电脑装上证券公司的交易软件,就可以在“弹指之间”进行交易了。

1 stock
n.存货,储备;树干;血统;股份;家畜;adj.存货的;平凡的,惯用的;股票的;畜牧的;vt.进货,采购;储存;供给;vi.出新芽;进货
  • The shop takes stock every week on Friday mornings.这家商店每星期五早晨盘点存货。
  • Experts have forecast an upturn in the stock market.专家已预测股票市场价格有上升趋势。
2 offering
n.提供,奉献物,牲礼
  • What is your competition offering?你的竞争者提出的条件是什么?
  • The police are offering a big reward for information about the robbery.警方出大笔赏金要求提供那起抢劫案的破案线索。
3 current
n.涌流,趋势,电流,水流,气流;adj.当前的,通用的,流通的,现在的,草写的,最近的
  • Electric current is often powerful enough to kill a man.电流常强得足以致命。
  • There is a story about her in the current number.最近一期上有关于她的故事。
标签: 股票英语
学英语单词
acid sonbutali
ad valorem goods
air bleeding
angelina
apostille
bay-delta
beverage powder
biharmonic equation
bottom-end of stroke
brathwaite
CDRT
cell crane
chlorozone
circuit capacitance
claviformin
codifiability
coffee hour
cofree
completely unobservable
composition range
continuous treatment vacuum plant
contrast trans function
coreferentiality
critical rate of rise of on state current
crown-heel length
Cucumis melo L. var. conomon Makino
DAVDS (data acquisition and visual display system)
dibenzoylornithin
draconitic period
drilaster flavicollis
dynamic operation
elliptical polarization
expostulations
fermentation product
food for animals
genus Dipogon
giovanni boccaccios
girder depth
goldensprog
Hampden Park
handy-pandy
heterostylous
high-order correction
his high mightiness
horizontal line of sight
immunoexpresses
implanting
impregnating material
Infumorph
ingot casting
isthmus of cartilage of auricle
joselyn
kadsurin
Kirklinton
lecointres
Lestene
leukethiope
limit analysis method
manufactory
maschaliatria
metaphysical blueprint
minced pork in chili paste
moonnaut
nepafenac
nuzzling
Palaeozoic group
parallel distribution processing system
Parnassia xinganensis
pinch pleat
poisson solid
polyurethanefoam
pompose
pseudoventricte
pulse spectrograph
read ... plate
regular band model
reliabilitysafety
Romer
rotulet
Schuylkill
second explosion
short milk tube
skuxes
Spiraea compsophylla
spreading knot
stockdove
stoiter
syphilization
tank diagonal brace
targe
thread-like secretion
travelling wave theory
trigonate
uneven caving
unworkably
upper control limit
uwists
vibration TMT
videofit
wellharnessed
wordishness
Zhoushan Archipelago