时间:2018-12-12 作者:英语课 分类:金融英语


英语课

   在了解了股市的基本情况后,Julia 决定买些股票、期望能赚到钱,好不让自己的钱包“痛苦”。她选择去找股票经纪人。


  Julia: Hello, can I speak to Mr. Smith? Smith: Yes, speaking. Julia: This is Julia speaking. I'd like to buy a stock 1. Smith: What stock do you want to buy and how many? Julia: I want to buy 1000 shares of Dubon. Smith: Let me get the asking price of the stock. Just a moment. Oh, now the asking price is $80 each share. By the way, what is the offering 2 price? Julia: Let me see. The offering price is near or at $78. Smith: Then the difference between the asking price and the offering price is $2. It's hard to take place today. Julia: Do you mean that I have to buy at current 3 price? Smith: You can decide by yourself. Julia: I heard that this stock would go up. Hmm, I will take it at current price. Smith: So, now I will buy in. Are you sure? Julia: Yes, please.
  Notes:
  1. 对话中Julia经人介绍,找到了股票经纪人史密斯先生。Julia说她想买股票,Smith问她,要买哪一支呢?要买多少呢?What stock do you want to buy and how many?
  2. Julia说想买1000股的杜邦股票。Share这里的意思是“股,股份”,比如说,$2 of shares are not worth $2.75. 2美元的股份现在值2.75美元,看来是升值了。
  3. Smith要先查一下现在的卖出价是多少,就是the asking price of the stock。相对的the offering price 就是买进价。现在Julia要买进的股票的卖出价是80美元每股,那Julia能承受的买进价是多少呢?
  4. 大概在78美元左右。卖出价和买入价的价差是两美元,看来今天是无法成交了。那么只能现价买入了吗?Buy at certain price,意思是“以某种价格购买某物”。take place 这个词组表示“发生,举行”。
  5. 买还是不买,就看Julia自己决定了。她觉得这支股票的价格会上涨,应该会赚一笔,所以还是决定以现价买入了。这样Smith就帮她买入了,就是buy in。
  当然,随着网络的发展、证券软件的普及,现在许多股民已经是坐在家里的电脑前炒股了。只要去证券公司开个账号,给电脑装上证券公司的交易软件,就可以在“弹指之间”进行交易了。

1 stock
n.存货,储备;树干;血统;股份;家畜;adj.存货的;平凡的,惯用的;股票的;畜牧的;vt.进货,采购;储存;供给;vi.出新芽;进货
  • The shop takes stock every week on Friday mornings.这家商店每星期五早晨盘点存货。
  • Experts have forecast an upturn in the stock market.专家已预测股票市场价格有上升趋势。
2 offering
n.提供,奉献物,牲礼
  • What is your competition offering?你的竞争者提出的条件是什么?
  • The police are offering a big reward for information about the robbery.警方出大笔赏金要求提供那起抢劫案的破案线索。
3 current
n.涌流,趋势,电流,水流,气流;adj.当前的,通用的,流通的,现在的,草写的,最近的
  • Electric current is often powerful enough to kill a man.电流常强得足以致命。
  • There is a story about her in the current number.最近一期上有关于她的故事。
标签: 股票英语
学英语单词
additional perturbation
addle-brained
agrestis
allied-signal
Anemone raddeana
approved document
assistaunce
awac
batswomen
BCLB
bebek
binding theory
business management
characters
Chlorantine fast colors
climatic disease
closed mapping
coalmine
committee-men
composite rate of depreciation
conformable matrices
cooperative international trade
customer automated teller
death-camps
deep-rooted facial boil
distributed database management system
DO-group
electromagnetic monitor
epins
Essington
etilefrine
factor rate
flag-flyings
Fountain County
fridrikas
gas-liquid partition chromatography
guadazocine
handy scanner interface board
Hellenic Shipyards Company
heterocyclic intermediate
high order logic
ibarguen
inconspicuous consumption
individual passenger
infrastructuralists
inter pole coil
interchapter
jackets and coats
JNOV
Jugomir
kalven
landed
lay up trouble for oneself
left-handed polarized wave
LEJ
light alkaline lubricating oil
line work
local latitude
mattick
Muang Paktha
mulga wire
nonpoliced
normal serum
north asian tick-brone rickettsiosis
official rubric
ordereth
output-meter adapter
ovary medulla
pacceka
packet transport
pampinea
Patna Division
penicilliopsin
plant pathology
prerupture response
psalteries
Ricoh tester
row address select
rudolf hesses
Salagas, R.
shahbandar
shaving
Silvery River
sit on the thin edge of nothing
Squire's catheter
sssesas-s
striate gypsum
sulcus terminalis
superconducting technology
supplementary exploration in coal mine
suttung
the ends of the earth
tool fabrication change sheet
transmitter installation
twin hull unit
unherd
universal personal telecommunications
val.
waddying
wittmann
Yunnan honeysuckle