美国有线新闻 CNN 奥巴马希拉里被寄炸弹包裹 北约举行最大规模军演
时间：2018-12-08 作者：英语课 分类：CNN美国有线新闻2018年11月
A number of suspicious packages caused alarm and evacuations Wednesday and a major government effort to find out who's responsible. The people they were addressed to included former U.S. President Barak Obama, 2016 Democratic Presidential nominee 1 Hillary Clinton, former Attorney General Eric Holder 2, former CIA Director John Brennan and California Democratic Representative Maxine Waters. The package labeled for former CIA Director Brennan was sent to CNN at New York City's Time Warner Center.
That led to the evacuation of CNN's New York Bureau. Several of the packages had the same return address, the Florida Office of Democratic U.S. Representative Debbie Wasserman Schultz. That return address was also on a package delivered to the home of George Soros earlier this week. He's a billionaire investor 3 and major donor 4 to the Democratic party. Officials do not suspect that Congressman 5 Wasserman Schultz sent the packages. Devices found inside several of the packages appeared to be pipe bombs. That's according to an FBI counterterrorism agent in New York. Law enforcement officials say it looks like they were made in the same way.
All of them were intercepted 6 before any of the people they were addressed to could open them. No one was hurt. In the past, President Donald Trump 7 has criticized several of the people the packages were addressed to. But on Wednesday he said that threats or acts of political violence had no place in America. New York Mayor Bill DeBlasio called the mailings an act of terror and the FBI is asking anyone who might have information on those responsible to contact them.
Next this Thursday, we've reported on the rising tensions between Russia and the allies of NATO, the North Atlantic Treaty Organization which the U.S. is part of. The Commander of the U.S. Naval 8 Forces in Europe says one thing that concerns him w?hen it comes to Russia is submarine warfare 9. Why?
For one thing, he says six of the Russian subs operating in the Black Sea or the eastern Mediterranean 10 Sea have a type of missile that could reach any of the capitals of Europe. That's likely to be on the minds of other NATO commanders as they begin their largest military exercise since 2002. It's called Operation Trident Juncture 11. It launches Thursday in Norway and the region around it.
- His nominee for vice president was elected only after a second ballot.他提名的副总统在两轮投票后才当选。
- Mr.Francisco is standing as the official nominee for the post of District Secretary.弗朗西斯科先生是行政书记职位的正式提名人。
- The holder of the office of chairman is reponsible for arranging meetings.担任主席职位的人负责安排会议。
- That runner is the holder of the world record for the hundred-yard dash.那位运动员是一百码赛跑世界纪录的保持者。
- My nephew is a cautious investor.我侄子是个小心谨慎的投资者。
- The investor believes that his investment will pay off handsomely soon.这个投资者相信他的投资不久会有相当大的收益。
- In these cases,the recipient usually takes care of the donor afterwards.在这类情况下，接受捐献者以后通常会照顾捐赠者。
- The Doctor transplanted the donor's heart to Mike's chest cavity.医生将捐赠者的心脏移植进麦克的胸腔。
- He related several anecdotes about his first years as a congressman.他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。
- The congressman is meditating a reply to his critics.这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
- Reporters intercepted him as he tried to leave the hotel. 他正要离开旅馆，记者们把他拦截住了。
- Reporters intercepted him as he tried to leave by the rear entrance. 他想从后门溜走，记者把他截住了。
- He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
- The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。
- He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
- The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
- He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
- Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
- The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
- Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。