时间:2018-12-08 作者:英语课 分类:听歌学英语


英语课

听歌学英语:澳洲优质甜美女声Lenka励志歌曲Trouble is a friend


Trouble is a friend

  歌手:Lenka

  专辑:Lenka


  trouble will find you no matter where you go oh oh

  麻烦会找到你 不管你往哪里走 哦哦……

  no matter if you're fast no matter if you're slow oh oh

  不管你是赶路 不管你想停留 哦哦……

  -The eye of the storm wanna cry in the morn, oh oh

  平静的心竟想在清晨痛苦 哦哦……

  You're fine for a while but you start to lose control

  刚感到舒适 却又失去控制

  He's there in the dark, he's there in my heart

  他就在暗中 他就在心中

  He waits in the wings, he's gotta play a part

  他等待幕后 他伺机前冲

  Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine

  麻烦是朋友 耶… 麻烦是我的老友


  Ahh..

  啊

  Trouble is a friend, but trouble is a foe 1, oh oh

  麻烦是朋友 麻烦也是对头 哦哦……

  And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh

  不管你怎么待他 生长不休 哦哦……

  He sees what I see and he knows what I know, oh oh

  他见我所见 他知我所有 哦哦 ……

  So don't forget as you ease 2 on down my road

  顺利前行也不要将他抛到脑后|


  He's there in the dark, he's there in my heart

  他就在暗中 他就在心中

  He waits in the wings, he's gotta play a part

  他等待幕后 他伺机前冲

  Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine

  麻烦是朋友 耶… 麻烦是我的老友

  So don't be alarmed 3 if he takes you by the arm

  他拉住你的手 你不要发抖

  I roll down the window, I'm a sucker for his charm 4

  我摇下了窗 却挡不住他的魔咒

  Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine

  麻烦是朋友 耶… 麻烦是我的老友


  Ahh..

  啊…

  How I hate the way he makes me feel

  多么恨他带来的情绪

  And how I try to make him leave

  如何竭力想让他离去

  I try, oh oh I try

  我在尝试 哦哦… 我在尝试

  Believe he's there in the dark, he's there in my heart

  他就在暗中 他就在心中


  He waits in the wings, he's gotta play a part

  他等待幕后 他伺机前冲

  Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine

  麻烦是朋友 耶… 麻烦是我的老友

  So don't be alarmed if he takes you by the arm

  他拉住你的手 你不要发抖

  I roll down the window, I'm a sucker for his charm

  我摇下了窗 却挡不住他的魔咒

  Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine

  麻烦是朋友 耶 … 麻烦是我的老友


  Ahh..

  啊……

  Ooh..

  哦……

  Ahh..

  啊……

  Ooh..

  哦……



1 foe
n.敌人,仇敌
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
2 ease
n. 安乐,安逸,悠闲; v. 使...安乐,使...安心,减轻,放松
  • His mind was at ease and he felt confident in the future. 他心情舒畅,对前途很有信心。
  • You should ease up on the child and stop scolding her. 你应该对那个孩子宽松些,不要再骂她了。
3 alarmed
v.“alarm”的过去式和过去分词;惊慌;张皇;惶惶
  • She was alarmed at the prospect of travelling alone. 她一想到独自旅行的情景就害怕。
  • The breaking of a branch under my foot alarmed the deer. 我踩断了一根树枝,把那头鹿吓惊了。 来自《简明英汉词典》
4 charm
vt.使着迷,使陶醉;n.招人喜欢之处,魅力
  • With all imperfections the short play has a real charm.尽管有不少缺欠,这出小戏仍颇具魅力。
  • He could resist her charm no longer.他再也抗拒不住她的魅力。
标签:
学英语单词
2-dimethylcyclopentanone
A. D. A.
abnormal uterine action
absorbings
actinometer
anarhichadidaes
and now
antiblooming
aquaboard
banana prawn
Bartlett, John Russell
bear pool
bedeguars
broad-base
Carex inanis
child pathology
Citrate(re)-synthase
column with clamped ends
conditional macroexpansion
constant-volume specific heat
contour encoding
CPSK
criminal trespass
Cryptostegia
cylindrical ball mill
dipping mix
electromyographers
fluidized bed combustor
Freienohl
Galpones
god-like
golden marcasite
highest quotations
i would hope so
in-line control
industrial bactedology
islamia
kiska
kumars
l'ete
lag angle
lean rickets
logic behaviour
low-probability of intercept (lpi)
macrophagelike cell
manufacturers' bark
microcotylid
misadventurous
misexpressed
monath
monochromatic spectrum
neutron moisture probe
New Market
non-financial reward
nondepletable
nonexchangers
onycholysis
open gone
paleogeotemperature
Pan American
pearl mussel
perfect fitting
perplexly
phlebiella tulasnelloidea
Plegal
pollenantigen
prearranges
prebendaries
pseudocyst-like
pulmo-
rare earths
reactor safety considerations
receive control predefined procedure
representatively
reserve for uncollectible account
rinas
rotation firing
rotor advance ratio
scraggling
self cleaning spark plug
shullenge
Sivers'kyy Donets' Donbas, Kanal
slutburger
Sowing-season
spheric float
spontaneous evaporation
spot contact bearing
sputs
stabilized shoulder
steel wire braid armor
subprogram declaration
superconferences
supervisory control and data acquisition system
supplementary proceeding
telecommunication laboratories (tl)
timberman
TOT (turbine outlet temperature)
transparent material
two-address machine
univac share assembly program
wart virus
worie