时间:2018-12-08 作者:英语课 分类:VOA标准英语2018年(五月)


英语课

Selena Gomez-Love You Like A Love Song



赛琳娜·戈麦斯,台湾译:赛琳娜·戈梅兹;美国歌手和演员,生于德克萨斯州Grand Prairie小镇,被称为Miley Cyrus最强劲的对手。6岁开始对表演产生兴趣,7岁出演美国著名儿童电视节目《Barney and Friends 》,10岁被迪斯尼全球才艺计划发掘。代表作品有:《公主保护计划》、《kiss & tell》、《灰姑娘之舞动奇迹》和《蕾蒙娜和姐姐》等。





It's been said and done

似乎人们们都已清楚

Every beautiful thought's been already sung

所有美妙的情感都已经被演绎成歌曲

And I guess right now here's another one

然而,我想另外一首歌曲此刻才被唱出

So your melody will play on and on, with best we own

你的旋律才不会停止,用我们最美的声音

You are beautiful,

你的美丽

like a dream come alive, so incredible

宛若美梦成真 如梦如幻

A center for miracle, lyrical

幻如奇迹诞生 诗情画意

You've saved my life again

又一次 你拯救我于水火之间

And I want you to know baby

而我要让你知道

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

And I keep hittin' re-pe-pe-peat

总是禁不住重复聆听,聆听,聆听

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

And I keep hittin' re-pe-pe-peat

总是禁不住重复聆听,聆听,聆听

Cursing me, boy you played

我无法自拔,宛如交响曲

through my mind like a symphony

一样涤荡着我的心灵

There's no way to describe what you do to me

你对我的爱总让我无法形容

You just do to me, what you do

一直伴随着我

And it feels like I've been rescued

感觉我已获得新生

I've been set free

破茧而出

I am hypnotized by your destiny

你是我的真命天子 我被深深地迷住

You are magical, lyrical, beautiful

你就是那么不可思议 诗情画意 帅气动人

You are...and I want you to know baby

你就是……而我想让你知道

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

And I keep hittin' re-pe-pe-peat

总是禁不住重复聆听,聆听,聆听

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

And I keep hittin' re-pe-pe-peat

总是禁不住重复聆听,聆听,聆听

No one can pause

无人可以阻挡

You stand alone, to every record I own

别的韵律都黯然失色

Music to my heart that's what you are

你就是那震撼我心灵的乐章

A song that goes on and on

一首永恒不停的乐曲

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

And I keep hittin' re-pe-pe-peat

总是禁不住重复聆听,聆听,聆听

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I, Ilove you like a love song, baby

我像热恋情歌一样热恋着你

I love you...like a love song...

我像热恋情歌一样热恋着你



学英语单词
Acarnania
algebra characterisitic value problem
alluvial deposite
anal rise
approved by
artificial mourishment
assiminum
base-ball
basil buff
bat in the cave
bring sb back to health
bumpity
buoyancy variation
cammermeyer
cods wallop
corporate inversion
countered and uncountered fields
crab cocktails
crystal nutrient
Dalcahue
declinator
droghedas
electric cart
electrostimulating
embussing
epi-
equilibrium conversion
Etacortin
fellin
flag signalling
fluoroes
flying-tab control
frakked
full of energy
fullblasts
fuming-off temperature
futilous
ganeshes
gift-tax
heavy wire
heterocyclyl ethylation
hobar
hold hard
illegal possession
infer
interpolation by convergents
iron-grid resistance
klothen
learning with oddity problem
legal power
light novel
main clock
Mennos
microatmosphere
mill type lamp
mountain birch
myotis rufoniger watasei
narcoculture
NDT (non-destructive testing)
nestroys
Newton's theory of collision
Nitrobacteriaceae
Oplismenus fujianensis
overtruth
palmiest
piezoelectric enzyme sensor
pointedly
pseudobutylene
public address,broadcast
pulled-backs
rockier
royal academies
sanglier
scale graduated
scrap-irons
seasonal port
shaker-styles
Sidakan
single-row spherical roller
sleep on both ears
soup base
square bellows
stop bit
strathbogies
stuff into
synchronizing signal amplitude
thermoelement
throat paints
throttle steam pressure
torrenticola taichungnia
two-step gas lift method
uneastern
unprecedented
unspools
us imperialism
valuator
vannamei
virome
water-borne transport
writable information
yupper
zooplanktonic