时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:听电影学英语-灰姑娘的故事


英语课

  [00:04.02]Yeah. He`s pretty ticked off... 是的,他责备我… 

[00:05.34]...that I`m not already making the next big album for Kensington Records. …还没有给肯星顿唱片公司再做出张好专辑 

[00:10.30]Oh. Which album? 做什么专辑? 

[00:14.98]Your album. 你的专辑 

[00:16.78]-Are you kidding me? -No. - 你不是逗我玩的吧? - 绝对不是 

[00:19.22]-You`re-- You`re serious? -Uh-huh. - 你们…你们是认真的? - 对啊 

[00:24.02](CHUCKLES) 

[00:26.02]We`re making an album. And we`re writing it together. 我们要出专辑了,而且还会一起写歌 

[00:28.78]MICKEY: Yeah! Yeah! ANGELA: I`m so happy. - 好啊!好啊! - 我太开心了 

[00:31.70]TONY: You know, I sing too. 你知道吗,我也唱歌的 

[00:33.58]I can do a whole monologue album. Incredible. Hey, congratulations. - 我可以出一整张独白专辑 - 真难以置信,恭喜恭喜 

[00:36.82]-Yo, blow it up. Boom. MICKEY: I`m your boy. Call me up. - 你一飞冲天了,成功了 - 我听候你的差遣,需要我就打个电话 

[00:40.62]LUKE: Yeah. Yeah, he`s really good at guitars. He`s a kook. 他精通吉他,是个怪才 

[00:46.06](ALL LAUGHING AND CHATTERING) 

[00:59.10]Guy! Wait! 盖伊!等等! 

[01:03.18]-What now, Gail? More Iies? -Well, everyone Iies in this business. - 你又想怎样,格尔?听你撒更多的谎么? - 干这行的,哪个不说谎 

[01:05.86]It`s called spin. 这叫圆滑 

[01:06.54]So Bev can`t sing. 贝芙不会唱歌又怎样 

[01:09.66]That didn`t stop Jessica Simpson. 杰西卡·辛普森不也出专辑了 

[01:11.26]Well, we`II see what the school board thinks when I get them a ring, shall we? 我给学校董事会打个电话,看看他们作何感想? 

[01:15.14]How dare you? Teaching is my Iife. 你怎么可以这样!教学是我的生命 

[01:18.02]Give it up, Mom. 别说了,妈妈 

[01:22.58]GAIL: Guy! 盖伊! 

[01:24.78]I will have my nirvana moment. 我的生命之火就要灭了 

[01:28.42](SINGING) I`ll make you believe in me 我会让你相信 

[01:32.18](COW MOOS) 我可以成为你想要我成为的人 

[01:34.38]I can be what you want me to be 

[01:38.30]Oh, come on. Look alive, people. I`m a star. 各位,给点掌声,我可是明星 

[01:40.38]Let`s try this again. 我们再来一次 

[01:41.46]I`ll make you believe-- 我会让你相信 

[01:43.62](CROWD SHOUTING AND BOOING) 噢,不要!你们想要砸死我吗? 

[01:46.22]Oh, no. You want a piece of me? 

[02:12.78]Hey. CIear. 嘿,看这里 

[02:26.38](YELLS) 

[02:30.46](SINGING) Run this town tonight 今晚跑遍这座城市 

[02:33.82]Where`s breakfast--? Sorry. 我的早饭呢?不好意思,忘词了 

[02:34.94](LAUGHS) 

[03:18.78]I`m lost in a world That rattles my brain 我迷失在这个世界,我头脑发懵 

[03:20.86]I`m cleaning up my life From the mess you made, oh, oh 我可以整理好自己的生活,清除你制造的混乱 

[03:28.22]-Katie, are you wearing a doormat? -Welcome. - 凯蒂,你怎么裹了一条地毯? - 欢迎来我家 

[03:38.14]Thanks. Now the pants. 谢谢,现在把裤子给我 

[03:46.10]And then it would just take you somewhere that you never expected you would go. 之后它会带你去你意料不到的地方


[03:54.06](IN ENGLISH ACCENT) You wanna hear the monologue from My Fair Lady? 你想听窈窕淑女的独白吗? 

[03:57.74]Oy, mate, oy. 老兄 

[04:18.22]I Iove my Iife. 我爱死我的生活了 

[04:20.38](MOUTHS) Call me. -Hello? - 等你电话噢 - 你好? 

[04:29.06](CROWD CHEERING) 

[04:47.02]LUKE: Yeah. You like it? You like it? Yeah. 你们喜欢吗?喜欢吧 

[08:24.42](English - US - SDH) 

 



学英语单词
AAML
abaloneshell
ACCR
addicent
adpositional
Ameca
analogue pulse power
apyrene
autohemotherapy
automatic rate adjustment mechanisms (arams)
Bast-fiber
blepharitis simples
blods
Bluebeards
boat stations signal
book a seat
business confidence
cabo san lucas
cape flyway
cold cupboard
compressor fan
continuous flow grain weigher
cossigas
creation date
data in
density testing
Digul, Peg.
discharge of capacitor
Ditiamina
dwarf spheroidal galaxy
dynamicism
ecologic amplitude
electronic image reproducing de-vice
electronic paramagnetism
enactable
Eriospermum
extramatrical
ferro-magnetic excitation
field-works
filecards
folwe
food gatherer
genus Serranus
Grocco's triangle
Heteropanax nitentifolius
high treasons
home-equity
horling
Icelander
imaginative play
indicator-off
interlocked switch
jumped the shark
Labyrinthodontia
lomein
meronyms
mezzanine funding
microcystometer
mid-autumn
mortgage receivable
mouse overs
Nuclear Research Council
oil cup over spring
okemah
on one's hands and knees
order of zero point
orizabas
paragnathic parasite
partial reflection
pilies
plon
pomahob
pro-accelerin
proper circle
quittals
repayment period
rewon
rising diphthong
root-mean-square quantity
Rumuruti
sale by standard or type
sammiches
saw beyond their nose
sectioplanography
seral transmission
stretch goals
strip croppings
swing over
sychnocarpous
Tausug
telecurie therapy unit
temporary layout
thyreochondrotomy
tinges
tv recording
unsubtitled
Viola oligoceps
wax separator
weathertight deck
wet flash-over test
worryment