时间:2019-03-16 作者:英语课 分类:听电影学英语-人生驾驶课


英语课

   [00:01.72]You wanted to see me?


 
  [00:03.24]Yes, come in.
 
  [00:07.43]I thought Dougal would at least have had
 
  [00:09.36]the decency 1 to meet us at the hotel.
 
  [00:11.60]One doesn't ask much of one's agent.
 
  [00:17.20]I need some water.
 
  [00:30.64]Thank you.
 
  [00:35.27]Thank you.
 
  [00:42.16]When I asked you to come with me to Edinburgh,
 
  [00:46.51]I may have given the impression
 
  [00:48.40]that such things were a regular occurrence.
 
  [00:53.20]The truth is, I haven't given any so rte
 
  [00:55.60]of theatrical 2 performance for many years.
 
  [01:00.44]I accepted this offer
 
  [01:03.31]because I was flattered to be asked.
 
  [01:09.51]It now appears I may have misjudged the reason for my invitation.
 
  [01:14.79]What have they asked you to do?
 
  [01:18.51]I'm to read from an anthology of love poetry It's being re-published.
 
  [01:24.64]Part of a week of readings entitled "Forgotten Voices. "
 
  [01:29.83]Sounds very nice.
 
  [01:35.60]I don't suppose you're familiar with the notion of kitsch.
 
  [01:40.16]It's rather popular in literary circles.
 
  [01:45.56]However, what's done is done We're here now, and the show must go on.
 
  [01:50.56]I'm sure they'd understand if you didn't wanna go on,
 
  [01:53.08]given how little time you have.
 
  [01:55.43]Don't be ridiculous. Of course I'm going on!
 
  [01:57.48]When a woman says she's not going on,
 
  [01:58.88]it doesn't mean she's not going on!
 
  [02:00.20]I want to go on. I'm just nervous, that's all.
 
  [02:06.47]Sorry. -Yes, well...
 
  [02:12.16]As long as you're there, I'll be fine.
 
  [02:17.04]Of course I'll be there.
 
  [02:20.43]It's silly, I know, but I think
 
  [02:21.88]if you weren't there with me I couldn't go on.
 
  [02:25.72]You're my poet.
 
  [02:28.11]You understand the power of words.
 
  [02:32.67]Tomorrow, then.
 
  [02:34.16]Tomorrow.
 
  [02:37.12]11:00?
 
  [02:38.64]11:00.
 
  [02:48.20]"I'm a woman, Leland, not an oil tanker 3."
 
  [02:56.20]Hello. Nice shirt.
 
  [03:00.83]Have you stopped slaving yet?
 
  [03:04.31]Me, too, thank God. I've just shown my last novelist to his room.
 
  [03:07.32]The bugger actually tried to chat me up. Writers are so frigging vain.
 
  [03:14.47]You do speak, don't you?
 
  [03:17.95]Good.
 
  [03:23.00]You fancy a drink?
 
  [03:25.12]I should be in bed.
 
  [03:29.08]There's a club I sometimes go to. It's just round the corner.
 
  [03:33.44]Great.
 
  [03:36.12]Great.
 
  [03:40.24]So shall we go?
 
  [03:45.40]Yes.
 
  [03:47.31]Hi.
 
  [03:52.96]This way.
 
  [03:55.31]Come with me.
 
  [03:57.71]Sorry.
 
  [04:04.44]Jim, the usual, please.
 
  [04:18.27]Here. Cheers.
 
  [04:26.63]What's your old lady so uptight 4 for?
 
  [04:29.99]She's nervous about tomorrow.
 
  [04:31.91]Why? She's only reading a couple of poems.
 
  [04:35.76]They probably won't even get to her.
 
  [04:37.16]Emma's always booking far too many people.
 
  [04:41.03]I think Dame 5 Evie wouldn't be very happy
 
  [04:42.83]if she didn't get the chance to read.
 
  [04:44.64]Dame? She's not a dame, is she?
 
  [04:48.99]Yes.
 
  [05:00.32]Let's dance.
 
  [05:01.75]Oh, I'm okay, thanks.
 
  [05:03.20]Come on, it'll do you good.
 
  [05:13.60]Use your hips 6!
 
  [05:17.43]Use your arms.
 
  [05:21.27]Wiggle your arse.
 
  [05:24.16]Come on!
 
  [05:32.99]Come on, watch me.
 
  [06:23.95]Hey!
 
  [06:27.16]Could you believe how hairy that guy's back was?
 
  [06:37.24]It's only rented.
 
  [06:39.16]Anyone who can afford to buy around here
 
  [06:41.56]definitely doesn't work in publishing.
 
  [06:50.67]How old are you?
 
  [06:53.08]I'm 18 and a half.
 
  [06:58.35]Don't mind me asking, but why are you working for an old lady?
 
  [07:01.76]Were there no other jobs?
 
  [07:03.91]She's my grandmother.
 
  [07:06.51]Cool. Sorry, I didn't mean to be rude about it.
 
  [07:10.40]It's okay.
 
  [07:15.15]Is this your first time?
 
  [07:17.08]No.
 
  [07:30.03]Sorry. I'm sorry.
 
  [07:37.72]Come here, you twit.
 
  [08:14.28]Explain, please, the meaning of, "He is not in his room."
 
  [08:18.95]Well, his key's at reception and he's not answering his phone.
 
  [08:23.80]Then kindly 7 unlock the door!
 
  [08:26.27]I'm sorry, I'm afraid I can't do that.
 
  [08:28.24]We're not at liberty to unlock a client's door unless there's an emergency.
 
  [08:31.23]And you don't call this an emergency?
 
  [08:34.16]With the greatest of respect madam, no.
 
  [08:42.80]You were saying?
 
  [08:43.99]What's happening?
 
  [08:45.56]My assistant is missing in action.
 
  [08:47.12]When you find him, I'll be downstairs at La Brasserie Ecosse. Thank you.
 
  [08:59.96]Can I get you anything else?
 
  [09:01.91]Another.
 
  [09:08.03]Hello.
 
  [09:10.44]I made you some tea. Do you take sugar?
 
  [09:12.60]No.
 
  [09:13.60]It's okay, I'm not gonna eat you.
 
  [09:16.95]I don't have to be anywhere till after lunch.
 
  [09:20.31]How about you? Do you fancy staying in for a bit?
 
  [09:27.31]I take it that's a no, then.
 
  [09:28.79]It's 11:30! -So?
 
  [09:30.64]I promised Evie I'd be there by 11:00.
 
  [09:32.12]She can go on her own, can't she? -She won't go on without me.
 
  [09:34.75]You're kidding, right? -She means it.
 
  [09:36.35]I have to be there before she goes on, or she can't remember her lines.
 
  [09:39.08]Ben, she's reading from a book.
 
  [09:41.03]It makes no difference. She's completely hopeless unless I'm in the same room.
 
  [09:44.07]Isn't that a bit weird 8?
 
  [09:45.87]She's not weird. She's just nervous.
 
  [09:50.20]Relax. She's having you on.
 
  [09:52.92]No, she isn't. I promised her I'd be there.
 
  [09:55.87]Once you've made a promise, you should keep it.

n.体面,得体,合宜,正派,庄重
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
n.油轮
  • The tanker took on 200,000 barrels of crude oil.油轮装载了二十万桶原油。
  • Heavy seas had pounded the tanker into three parts.汹涌的巨浪把油轮撞成三载。
adj.焦虑不安的,紧张的
  • He's feeling a bit uptight about his exam tomorrow.他因明天的考试而感到有点紧张。
  • Try to laugh at it instead of getting uptight.试着一笑了之,不要紧张。
n.女士
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
学英语单词
a babygirl
Abū Suwayr
acid-resisting concrete
advertising drive
analogue to time to digital
anamorphic zoom lens
angiopteriss
anopheless
aquae redestillata
ardiac skeleton
Ascoli Piceno
atretometria
aviation supplies
barytocelestite
beat to
best power
biology of behaviour
brain dump
Brewster angled rod
briefcases
brundisiums
cagment
Cascade Tunnel
Cephalorrhynchus albiflorus
CEPOD
Charlesvills
chuseing
coke metallurgical
contentseditor
cryptic plasmid
cyclic voltammogram
data management common code
decision networks
double circular mill
dove-tail lock
due to balance
evenlike
extraction of soil solution
feedback elements
filter insert
flupropadine
free swinging knife
gangst
Garrod's finger-pads
goget
gradient B drift
grape leaf beetle
gymnophiona
harvardsmithsonian
hastinesses
hately
hetidine
hydrotank
IIL slice
infusories
intermarry
killat
kroons
lachrymose
Latinisations
Leimuiden
logarithmic growth
m. supinator
management competency
marketing business
Mata Azul
melt phase polycondensation
mid-season rice
mis-management
misallegations
natural fracture system
naval campaign
navel-
nestlike
nikoles
nitrilodiacetic monopropionic acid
nonsuicide
objective analysis data
off one's crust
penelopize
percentage of loaded wagon kilometres to total wagon kilometres
perpendicular heave
Personal Luggage Insurance
Photoa
picecs
pyed-ball
report of disease
requoted
right-angled branch
Salangen
simple network management protocol agent
singificant
square detector
Svetoslav
sweet-shop
talukdars
ultrasonic degreasing
unknownness
utility preference
value of sampling error
venditates