时间:2019-03-02 作者:英语课 分类:托福英语


英语课

   很多人有个误解,认为只要托福、GRE考好了就行了。其实不是这么回事。当你的飞机降落在美国那块土地上的时候,你有没有机会在美国生存、发展下去,关键是要看你有没有机会去表达自己,和别***。


  如果你学的是哑巴英语,到了美国你将暗无天日。而我们目前的大学英语的教育是有缺陷的。现存的各个大学的英语角就我个人认为,也是有问题的,虽然大家都很有热情,往往谈到半夜12点。由于大家都是同胞,彼此能相互理解各自的中国英语,你点头,我也点头。
  但一碰到一个native american(地道的美国人) 时,交流同样的东西,就听不懂对方在说什么了。其实我们学一种语言,最重要的就是利用这种语言的某些部分来进行交流。communication is our purpose(交流是目的),而不是语言本身。
  我们的英语教育就是恨不得把语言的大海完全笼罩在自己的怀抱里。其实知识是无涯的。我们往往把英语仅仅当作一门知识在学,从小学到大学,到最后,还是不会说英语。为什么我们花了十几年、二十年的时间学了一大堆我们在实际生活中根本永不上的东西。
  我们究竟应该用什么方法能使我们在最短的时间内掌握英语的交流呢?语言的交流与掌握大量的词汇、句型、语法是两回事。举两个例子:有一次,有一个中国学生陪一个美国人去长城,在长城上,老外突然对哪个学生说:excuse me,may I go someway(请问洗手间在哪儿).中国学生在学校里英语的句法学得相当不错,听力也挺棒的,马上听明白了老外的话,心想,长城都来了,哪儿不能去啊!于是说:yes ,you can go anyway(请随意)(笑声) .这一句话,差点把老外吓晕了。其实在这个特定的语言环境中,老外的"someway"指的是厕所,而英语"娴熟"的中国学生却让老外随地大小便(全场哄堂大笑)。
  另一个例子:在大学校园里,流行"五讲、四美、三热爱",中国人把其翻译成:"five talks ,four beauty ,three lovers".美国人一听迷惑了"five talks"敢情是谈了五个,"four beauty"敢情是谈了五个,其中有四个是美人,那么"three lovers"一定是爱上了四个美人中的三个(笑声不断)。
  其实,就语言本身的知识来说,我们已经过关了,而且我们所学的英语知识全是标准的英语。我们缺少的就是在交流中来运用英语,只有在交流中我们才能与对方进行思维密码的相互破译。同样的话在不同的语言交流环境中所表达的意思是不一样的。
  要想真正领悟对方的意思,必须与对方进行心与心的交流。作为一个中国学生,如果不根本改变自己的思维结构,从而迎合美国人的思维结构和习惯,依然保持自己中国式的思维习惯,那么他学的英语就毫无价值。那么我们该怎么办呢?
  我建议要把我们学习的目标收缩,把追求大而广的英语知识转化为追求一种定量性的技巧,我认为有六种技巧,是美国人和美国人之间交流的关键性东西,如果我们能掌握这六种技巧,就可以更好地理解美国人的思维,从而学好托福口语。

标签: 托福口语
学英语单词
absolute forest-land
acerate leaf
adapter plug
airborne holography
aperiodic motion
arable layer
arethusa japonica a.gray
assumed frameline
automobile electronic igniter
back room
back-reversion
black humors
Braunsbach
bring a suit against somebody
carpenter's gimlet
chicken shit
Chu(Chüy)
colopodacus lanceolatus
common crossing
confirmation note
countermove
criticised
crosshead slipper
cumermycin
data report designer
detonating fuel
disemboweling
dmt (dimensional motion time)
Englisch's sinus
engomphosis
entomological
environmental responsibility
ferraz
five terminal network
fractional volatilization
gasoline refining
glottiditis
glycerizine
gratuitous coinage
GSE (ground support equipment)
gyrostabilizers
Harplinge
harsh and unconscionable
heteromerous flower
human computer interaction
hyper tape controlunit
idle channel state
immuno-therapy
in damaged condition
indigestiblenesses
individual relative growth
infant death
infrared modulation technology
Inonias
integral expression
intermittent filter
international terrorist organization
intra-class correlation coefficient
jumping jack
light-purple
loc. cit
lombarde
malanggan
Mederdra
medium fracture
Mills grenade
minimicrophones
morpholine salicylate
Muhammat
murdani
nedre soppero (soppero)
nonmucosal
operating agency
paddle (type) agitator
polarizer-Kerr-cell combination
pororoca
postmagmatic stage
pressure feed lubrication
price not competitive
princesse
pulse rate meter
receiving optics
Rhodesian ridgeback
ring coelom
Roscoea
schedular system of taxation
secondhand tap
shown me up
solid wall
sorption hysteresis
ST_order-and-sequence_preceding-and-introducing
subarcuate
succinic dehydrogenase
synoviomata
thecodontians
thyroid nodule
tkt.
traditional structure
tropical kudzu
Underwritten offering
uneconomicalness
Uvs Nuur