时间:2019-02-26 作者:英语课 分类:英乐时空


英语课

《绝命毒师第五季》该季是整个故事的大结局,讲述了古斯死后,沃特联手杰西与麦克,开始建立属于他自己的新的毒品帝国。在大结局,沃尔特身上已经被子弹击中受了重伤,奄奄一息的他倒在制毒工厂冰凉的地板上,经历了无数个担惊受怕的日子,他终于可以放松精神好好休息一下,他的嘴角挂着一丝欣慰的笑容,无声的迎接随后而至的一伙警察…… 《Baby  Blue》这首歌是沃尔特的落幕曲。



这首歌出自坏手指乐队,badfinger是英国一支活跃于70年代的摇滚乐队,曾被誉为"穷人的甲壳虫"。



 【歌词】



Guess I got what I deserved 1

我想我是咎由自取



Kept you waiting there too long, my lover 2

实在让你等了太久,我的爱人



All that time without a word

这些日子我们什么也没有谈



Didn't know you'd think that I'd forget or I'd regret 3

我无从知晓你是否会认为我已经遗忘了,抑或后悔了



The special love I had for you, my baby blue

我对你那特别的爱

 



All the days became so long

这些日子我度日如年



Did you really think, I'd do you wrong?

难道你真的认为,我会对不住你?



Dixie, when I let you go

Dixie,当我放手让你走的时候



Thought you'd realize that I would know

我以为你能明白我的心



I would show the special love I have for you, my baby blue

明白我对你那特别的爱



What can I do, what can I say

我还能做什么,我又能说什么



Except I want you by my side

我只希望你能在我身边



How can I show you, show me the way

请教我,该怎样告诉你我的想法



Don't you know the times I've tried?

你难道不知道我试过多少次想要告诉你吗



Guess that's all I have to say

我想我能说的只有这么多了



Except the feeling just grows stronger every day

然而我对你的感情却与日俱增



Just one thing before I go

在我离开之前,我还想和你说



adj.应得的,当然的v.应受,应得,值得( deserve的过去式和过去分词 );应受报答;应得报酬;应得赔偿
  • Some of you deserved to succeed and others only scraped through. 你们当中有些人成功是理所当然,而有些人只是勉强及格。 来自《简明英汉词典》
  • Don't glare at me like that, you deserved the scolding. 不要那么瞪着我,你本该受到训斥的。 来自《简明英汉词典》
n.情人,恋人;爱好者
  • Every lover sees a thousand graces in the beloved object.情人眼里出西施。
  • Mr.Smith was a lover of poetry.史密斯先生是一名诗歌爱好者。
n.遗憾,后悔,抱歉;v.为...感到遗憾,后悔,惋惜
  • Don't rush into marriage,you might regret it later.不要匆匆忙忙结婚,不然你以后也许要后悔的。
  • I regret that I shall not be able to come.很遗憾,我不能来。
学英语单词
a dame
Ajax induction furnace
Alpinia bracteata
aminoethyl nitrate
application of surface
asme
biotin 1-sulfoxide
brick rubbish
capillary-tube
cavanaugh
chestnut-trees
Chiador, Cachoeira do
city health administration
clap-board
closed sequential scheme
communication network manager
concrete bagwork
constanta (constantza)
conventional bomb
cornin
corundellite
cow-bell
cuneocerebellar fiber
dilts
discolorment
distraining
drug enforcement agencies
during the king's queen's pleasure
dust boot
earlycare
edmund andros
ethanoate
ethylparoben
fire(-fighting) hose
gas suspension
Gove Peninsula
hagemeister
have no difficulty with
Heineke
helical screw spreader
horological technician
hydrogoethite
hysteresis of adsorption
Indian Tax Reform
janisch
Knox true vapour phase process
Kopparbergs Län
lecture theater
licensing strategy
load-line mark
loose-leaf lettuce
loss at total reflection
lycopodium squarrosum forst
magnetic retardativity
marasmius semiustus berkeley et curtis
mass of flywheel
meat and bone meal
mercury - vapor rectifier
messelyng
methylsalinomycin
Millettia pachyloba
neutral inhabitants
oil-free air
oxidosome
P-E ratios
parainfectious
Plastic Pig Award
progressive osseous heteroplasia
rent for nuclear fuel
rhinobatos hynnicephalus
right renal vein
Robigalia
robustine
Sabanagrande
samolian
schutzstaffels
scsasmsbsrsisdsgses-s
seasonal passenger traffic
sell at half price
signal-to-static ratio
sort by priority
spring festival gala
standard datum level
steel plate hanger
strain intensity
stricture of trachea and bronchus
sun-illuminated cloud brightness
swept-backs
swordtail fish (xiphophorus helleri)
three way dump truck
transfer of advanced technology
tumor of mediastinal lymph tissue
Tussoglobin
tying device
unnaturalizes
unprovenanced
uperolein
uppish
valley tract
vertebrodymus
western country
Wāqid