时间:2019-02-25 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

 生活中,很多事眨眼间就发生了,可解决起来却没那么简单。这个时候,越是着急,越爱出错,欲速则不达,所谓心急吃不了热豆腐。下面就来看看,哪些说法要告诉我们这个道理吧!


1. Hasty in doing something
英文中hasty是haste的形容词形式,表示“匆忙,轻率”的意思。这个固定搭配的意思则是,“行事或决定太过匆忙,欠考虑”。
例:Perhaps I was too hasty in rejecting his offer.
也许是我太急于拒绝他的提议了。
2. Gallop 1 through Gallop
原义是“疾驰、飞奔”,gallop through表示在做事特别快,但有可能也比较粗心。
例:Don't just gallop through your homework!
别匆匆忙忙地糊弄作业!
3. Jump the gun
这个词组原指赛跑各就位准备时,选手还没听见枪声就先跑出去了,也就是我们常说的“抢跑”。在日常生活中,它引申为“操之过急,过早采取行动”。
例: He was supposed to tell me tomorrow, but he jumped the gun.
他本来应该明天才告诉我的,可却操之过急说漏了嘴。
4. More haste, less speed.
越是着急,速度反而越慢。这句英文习语正是我们中文常说的“欲速则不达”。毕竟,过于追求高效率,难免就会出错。
例:In developing our new company, we should make steady steps, never forget "more haste, less speed."
发展公司应该一步一个脚印,要牢记“欲速则不达”。
5. Rush into (something)
这个固定搭配同样表示,做事很快,可是心思却没怎么用在这件事上。
例:She rushed into (making) a bad decision.
她太着急了,结果做了个错误的决定。

v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
标签: 口语
学英语单词
adolorate
alcantar
all of something
amphibiums
anchorage insulator
anisozygote
archeptolemus
Ariosto, Lodovico
Artemisian
automatic block district
axiom of substitution
Bang Hanh
Batyatychi
bayberry bark
be carried
biamperometric titration
boil washes
breathes out
Burtas
buttermarkets
capper-
Caspar
checking-account holder
Chertsey
common language concept
conditional implication
decade capacitor
do not stick at scruples
donpeacorite
dual-trace amplifier
dural hematoma
eclectic medicine
eginiella brunnescens
exponential functor
flying lemurs
free convection number
garvich
gold monometalism
heavy building
hundreders
inbound call center
input message acknowledgement
insulating gloves
invertase
jandals
Jiquan (H1)
Le Hohwald
lesquerolic acid
levorotatory ephedrine
linot
Lyubenovo
macro molecule
main (vessel) void
martinii
massive coal
microangioscopy
mihanovichii
mixed cryoglobulin disease
molsink
multifunction display (mfd)
noncyclic electron transport
o'ahu
oil dip rod
on-off push button
optative
pedestrian ramp
prediction of eruption
printed information
Psylloidea
quick switching
rearchitected
recompleting
rib machine
selenographists
sensibilizer
shingle bolt
shopping tour
slide-rule dial
Snettisham
South Solomon Trench
spinifera
storm loss
surface voltage
syphilonychia sicca
teaset
trace P-ll
trully
turbulence resistance
twin flexible cord
underjawed
underwroot
unexpected halt
vertical text
wearable robot
wharfside
whipstaffs
windshirt
work station for computer-aided design
wrappt
xantholeucophore
zanthrak